Текст и перевод песни Primal Scream - Where the Light Gets In
Broken
light′s
the
only
light
I
know
Разбитый
свет-единственный
свет,
который
я
знаю.
How
to
make
it
through
this
world
alone
Как
пройти
через
этот
мир
в
одиночку?
Love
has
become
strange
and
then
estranged
Любовь
стала
странной,
а
затем
и
отчужденной.
Ended
there,
but
there
it
starts
again
На
этом
все
закончилось,
но
там
все
начинается
снова.
Obsession,
position
Одержимость,
позиция
Ecstatic,
deception
Экстаз,
обман.
Trick
and
defiance
Хитрость
и
неповиновение
Bounds
of
desire
Границы
желания
It's
your
sin,
peace
begins
within
Это
твой
грех,
мир
начинается
внутри.
(I′m
never
gonna
try
again)
(Я
больше
никогда
не
попробую)
It's
your
sin,
peace
begins
within
Это
твой
грех,
мир
начинается
внутри.
(The
world
is
a
place
where
the
light
gets
in)
(Мир
- это
место,
куда
проникает
свет)
Said
you'll
let
emotion
burn
away
Сказал,
что
ты
позволишь
эмоциям
сгореть
дотла.
Stare
into
the
darkness
of
the
day
Вглядись
в
дневную
тьму.
Images
are
not
like
memories
Образы
не
похожи
на
воспоминания.
Lovers
take
the
plunder,
then
they
leave
Влюбленные
забирают
добычу,
а
потом
уходят.
Obsession,
position
Одержимость,
позиция
Temptation,
transgression
Искушение,
прегрешение
We′re
second,
we′re
active
Мы
вторые,
мы
активны.
The
script
is
pre-destined
Сценарий
предопределен
заранее.
The
show
of
sin
Шоу
греха
It's
your
sin,
peace
begins
within
Это
твой
грех,
мир
начинается
внутри.
(I′m
never
gonna
try
again)
(Я
больше
никогда
не
попробую)
It's
your
sin,
peace
begins
within
Это
твой
грех,
мир
начинается
внутри.
(The
world
is
a
place
where
the
light
gets
in)
(Мир
- это
место,
куда
проникает
свет)
It′s
your
sin,
peace
begins
within
Это
твой
грех,
мир
начинается
внутри.
(I'm
never
gonna
try
again)
(Я
больше
никогда
не
попробую)
It′s
your
sin,
peace
begins
within
Это
твой
грех,
мир
начинается
внутри.
(The
world
is
a
place
where
the
light
gets
in)
(Мир
- это
место,
куда
проникает
свет)
It's
your
sin,
peace
begins
within
Это
твой
грех,
мир
начинается
внутри.
(I'm
never
gonna
try
again)
(Я
больше
никогда
не
попробую)
It′s
your
sin,
peace
begins
within
Это
твой
грех,
мир
начинается
внутри.
(The
world
is
a
place
where
the
light
gets
in)
(Мир
- это
место,
куда
проникает
свет)
The
world
is
a
place
where
the
light
gets
in
Мир-это
место,
куда
проникает
свет.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Innes Andrew Colin, Gillespie Bobby
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.