Prince Paul feat. Sha & Breeze - Pain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Prince Paul feat. Sha & Breeze - Pain




Pain
Douleur
Featuring breeze sha
Avec Breeze et Sha
Damn everything ("pain") gettin cold
Putain de tout ("douleur") qui devient froid
Cept for them bullet holes
Sauf ces trous de balle
That the only thing hot
C'est la seule chose qui soit chaude
Why the fuck did he had ("pain") does this to me?
Pourquoi ce connard ("douleur") m'a fait ça ?
Why? damn ummm ("pain") shhhhit
Pourquoi ? Putain, ouais ("douleur") de la merde
This is how it′s all gon' end
C'est comme ça que tout va finir
Fuck that you bust at me i′m bustin back again
Va te faire foutre, tu tires sur moi, je tire en retour
Feel the heat ain't no way that you gon' fuckin win
Sentez la chaleur, vous n'allez pas gagner, putain
Shit i set fire to a fuckin friend
Merde, j'ai mis le feu à un putain d'ami
Fried in the end, you think of death you gon′ think of me
Frit à la fin, quand tu penses à la mort, tu penses à moi
With your last breath, that′s how it's got to be
Avec ton dernier souffle, c'est comme ça que ça doit être
The shell brought me closer to my god to be
La balle m'a rapproché de mon dieu
Hell brought me closer to my soul set free (pain)
L'enfer m'a rapproché de mon âme libérée (douleur)
It′s so much pain i'm almost givin up
Il y a tellement de douleur que j'en suis presque arrivé à abandonner
Phlegm mixed wit blood is what i′m bringin up
Le flegme mélangé au sang, c'est ce que je recrache
"I hope i don't die" is what keep ringin up
« J'espère ne pas mourir » c'est ce qui continue à sonner
You better off dead is what somebody sayin
Tu ferais mieux d'être mort, c'est ce que quelqu'un dit
Now nigga hold your head up, i′m only playin
Maintenant, négro, tiens-toi droit, je ne fais que jouer
Never pray before but i'm prayin now (pain)
Je n'ai jamais prié auparavant, mais je prie maintenant (douleur)
Seen a flash of light and now i'm goin down
J'ai vu un éclair de lumière et maintenant je descends
The last thing i seen the crowd was gathering round
La dernière chose que j'ai vue, la foule se rassemblait
*Ambulances and voices* "pain"
*Ambulances et voix* "douleur"
It got real wit hot steel comin in
C'est devenu réel avec l'acier chaud qui arrive
Cuttin and giggin, diggin deeper, achin
Coupant et gigotant, creusant plus profondément, douloureux
Keep awakin, the rest is long but goddammit the pressure′s strong
Rester éveillé, le reste est long mais putain, la pression est forte
Fuckin pain, clutchin my brain, touchin the vain′s arteries
Putain de douleur, serrant mon cerveau, touchant les artères
Bleedin heavily, part of me leavin steadily
Saignement abondant, une partie de moi part régulièrement
Gettin harder to breathe and yet i be still alive
De plus en plus difficile de respirer et pourtant je suis toujours en vie
I'ma make it, i will survive, i′ma take it to the next level
Je vais y arriver, je vais survivre, je vais passer au niveau supérieur
Yo i'm wildin, do the vex devil know my stylin
Yo, je suis sauvage, est-ce que le diable sait mon style ?
Held down, hell-bound gravity havin me sinkin
Tenue en bas, l'enfer, la gravité me fait couler
Thinkin i′m out (pain) motherfuckin man
Je pense que je suis sorti (douleur) putain d'homme
Got a brother stuck in a jam
J'ai un frère coincé dans un pétrin
Drive my son a buck and a scam
Conduis mon fils un dollar et une arnaque
Gettin me, wettin me, crimson drenched
Me faire, me mouiller, trempé de rouge
In my mind son i find some hymns entrenched
Dans mon esprit, fils, je trouve des hymnes enracinés
A lot of mournful feign hummin
Beaucoup de faux gémissements plaintifs
Tomorrow's dawn, i swear that shit ain′t commin
L'aube de demain, je jure que cette merde ne vient pas
"Pain"
"Douleur"





Авторы: Paul Smith, Prince Paul, A. Lambert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.