Prince Royce - El Clavo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Prince Royce - El Clavo




Hey
Эй.
No me digas que piensas en él
Не говори мне, что думаешь о нем.
Con lo mal que te fue
С тем, как тебе было плохо
Uoh-uoh, uoh
Uoh - uoh, uoh
Si esta noche tu novio te bota
Если сегодня вечером твой парень тебя выгонит
Dile que no estás sola
Скажи ей, что ты не одна.
Que estás conmigo, que yo te cuido
Что ты со мной, что я присмотрю за тобой.
No como ese idiota (No como ese idiota)
Не как этот идиот (не как этот идиот)
Si esta noche tu novio te bota
Если сегодня вечером твой парень тебя выгонит
Dile que no estás sola
Скажи ей, что ты не одна.
Que yo soy el clavo que saca a ese clavo
Что я гвоздь, который вытаскивает этот гвоздь
Y dile que se joda (Y dile que se joda)
И скажи ему трахаться скажи ему трахаться)
Yo llevo la cuenta, esta es la quinta vez
Я веду счет, это пятый раз
Pero, yo no entiendo por qué no lo ves
Но, я не понимаю, почему вы не видите его
estás demasiado buena para estar con él
Ты слишком хороша, чтобы быть с ним.
Tremenda mujer, para estar con él
Потрясающая женщина, чтобы быть с ним
Y si te busca a las cuatro y veinte es porque te llama borracho
И если он ищет тебя в четыре двадцать, это потому, что он зовет тебя пьяным
Ahora te quiere, pero mañana vuelve a hacerte daño
Теперь он любит тебя, но завтра он снова причинит тебе боль
Por ese bobo no llores, deja que yo te enamore
Не плачь, дай мне влюбиться.
(Deja que yo te enamore)
(Пусть я влюблюсь в тебя)
Si esta noche tu novio te bota
Если сегодня вечером твой парень тебя выгонит
Dile que no estás sola
Скажи ей, что ты не одна.
Que estás conmigo, que yo te cuido
Что ты со мной, что я присмотрю за тобой.
No como ese idiota (No como ese idiota)
Не как этот идиот (не как этот идиот)
Si esta noche tu novio te bota
Если сегодня вечером твой парень тебя выгонит
Dile que no estás sola
Скажи ей, что ты не одна.
Que yo soy el clavo que saca a ese clavo
Что я гвоздь, который вытаскивает этот гвоздь
Y dile que se joda (Y dile que se joda)
И скажи ему трахаться скажи ему трахаться)
Hey
Эй.
Con mis labios quiero recorrer
С моими губами я хочу идти
Cada espacio en tu piel
Каждое пространство на вашей коже
Hasta lo que no se ve
До того, что не видно
Hey
Эй.
No me digas que piensas en él
Не говори мне, что думаешь о нем.
Con lo mal que te fue
С тем, как тебе было плохо
No me digas que piensas volver
Не говори мне, что ты собираешься вернуться.
Y si te busca a las cuatro y veinte es porque te llama borracho
И если он ищет тебя в четыре двадцать, это потому, что он зовет тебя пьяным
Ahora te quiere, pero mañana vuelve a hacerte daño
Теперь он любит тебя, но завтра он снова причинит тебе боль
Por ese bobo no llores, deja que yo te enamore
Не плачь, дай мне влюбиться.
(Deja que yo te enamore)
(Пусть я влюблюсь в тебя)
Si esta noche tu novio te bota
Если сегодня вечером твой парень тебя выгонит
Dile que no estás sola
Скажи ей, что ты не одна.
Que estás conmigo, que yo te cuido
Что ты со мной, что я присмотрю за тобой.
No como ese idiota (No como ese idiota)
Не как этот идиот (не как этот идиот)
Si esta noche tu novio te bota
Если сегодня вечером твой парень тебя выгонит
Dile que no estás sola
Скажи ей, что ты не одна.
Que yo soy el clavo que saca a ese clavo
Что я гвоздь, который вытаскивает этот гвоздь
Y dile que se joda (Y dile que se joda)
И скажи ему трахаться скажи ему трахаться)
Y dile que te bote, te bote
И скажи ему, что я выброшу тебя, я выброшу тебя.
I'll be like Shaq en el rebote
Я буду как Шак в отскок
Aquí te espero en el bote
Я жду тебя на лодке.
Pa' que goces, con el rosé
Па ' вы наслаждаетесь, с Розе
Si esta noche tu novio te bota
Если сегодня вечером твой парень тебя выгонит
Dile que no estás sola
Скажи ей, что ты не одна.
Que yo soy el clavo que saca a ese clavo
Что я гвоздь, который вытаскивает этот гвоздь
Dile que se joda (Ro, Ro, Ro, Royce)
Скажи ему трахаться (Ro, Ro, Ro, Royce)





Авторы: ALEJANDRO MONTANER, GEOFFREY ROYCE ROJAS, LUIGI CASTILLO, CAMILO ECHEVERRY, EDGAR BARRERA, SHANELLI ROJAS, LUIS FERNANDO CASTILLO, CAMILO ECHEVERRI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.