Текст и перевод песни Prince Royce - Lucky One
Lucky One
Heureux de t'avoir
Breaking
up
is
hard
to
do,
yeah
C'est
difficile
de
rompre,
ouais
Everyone's
doing
it
but,
me
and
you
Tout
le
monde
le
fait,
mais
pas
nous
deux
If
I
had
nothing
but
a
dollar
in
my
pocket,
I'd
spend
it
on
you
Si
je
n'avais
qu'un
dollar
en
poche,
je
le
dépenserais
pour
toi
'Cause
I
know
your
love
is
priceless
Parce
que
je
sais
que
ton
amour
n'a
pas
de
prix
Tell
me
where
you
wanna
go
(oh)
I
don't
know
how
we'll
Dis-moi
où
tu
veux
aller
(oh)
Je
ne
sais
pas
comment
nous
allons
Get
there,
but
we'll
be
close
I'll
be
your
pillow,
lay
your
head
Y
arriver,
mais
nous
serons
proches,
je
serai
ton
oreiller,
pose
ta
tête
Up
on
me
baby,
there
won't
be
no
sleepless
nights
Sur
moi
mon
amour,
il
n'y
aura
pas
de
nuits
blanches
So
I'm
not
afraid,
of
losing
our
way,
'cause
it's
not
an
option
Alors
je
n'ai
pas
peur,
de
perdre
notre
chemin,
parce
que
ce
n'est
pas
une
option
It's
not
a
game,
as
they
fall
apart,
we
reach
for
the
stars
Ce
n'est
pas
un
jeu,
alors
qu'ils
s'effondrent,
nous
atteignons
les
étoiles
I
know
this,
yeah
baby
Je
sais
ça,
oui
mon
amour
No
one
compares
it's
just
not
fair,
to
everyone
that
doesn't
Personne
ne
se
compare,
c'est
tout
simplement
injuste,
pour
tous
ceux
qui
n'ont
pas
Have
you,
guess
I'm
the
lucky
one,
I
guess
I'm
the
lucky
one
Toi,
je
suppose
que
je
suis
le
chanceux,
je
suppose
que
je
suis
le
chanceux
I
promise
this
with
every
kiss,
my
hearts
in
this
Je
te
le
promets
à
chaque
baiser,
mon
cœur
est
dans
ça
Tell
it
to
everyone
(tell
it
to
everyone)
Dis-le
à
tout
le
monde
(dis-le
à
tout
le
monde)
That
I'm
the
lucky
one,
guess
I'm
the
lucky
one
(o,
oo,
baby)
Que
je
suis
le
chanceux,
je
suppose
que
je
suis
le
chanceux
(o,
oo,
mon
amour)
Listen,
everydays
a
holiday,
'cause
every
time
I
think
about
you
Écoute,
tous
les
jours
sont
des
vacances,
parce
que
chaque
fois
que
je
pense
à
toi
It's
a
sweet
escape,
I
close
my
eyes
and
see
you
naked
in
C'est
une
douce
évasion,
je
ferme
les
yeux
et
je
te
vois
nue
dans
My
bedroom,
your
just
so
sexy
to
me
Ma
chambre,
tu
es
tellement
sexy
pour
moi
I'm
not
afraid,
of
losing
our
way,
'cause
it's
not
an
option
Je
n'ai
pas
peur,
de
perdre
notre
chemin,
parce
que
ce
n'est
pas
une
option
It's
not
a
game,
as
they
fall
apart,
we
reach
for
the
stars
Ce
n'est
pas
un
jeu,
alors
qu'ils
s'effondrent,
nous
atteignons
les
étoiles
I
know
this,
yeah
Je
sais
ça,
oui
That
no
one
compares
it's
just
not
fair,
to
everyone
that
Que
personne
ne
se
compare,
c'est
tout
simplement
injuste,
pour
tous
ceux
qui
Doesn't
have
you,
guess
I'm
the
lucky
one,
I
guess
I'm
the
N'ont
pas
toi,
je
suppose
que
je
suis
le
chanceux,
je
suppose
que
je
suis
le
Lucky
one,
I
promise
this
with
every
kiss,
my
hearts
in
this
Chanceux,
je
te
le
promets
à
chaque
baiser,
mon
cœur
est
dans
ça
Tell
it
to
everyone
(tell
it
to
everyone)
Dis-le
à
tout
le
monde
(dis-le
à
tout
le
monde)
That
I'm
the
lucky
one,
guess
I'm
the
lucky
one
(o,
oo,
yeah)
Que
je
suis
le
chanceux,
je
suppose
que
je
suis
le
chanceux
(o,
oo,
ouais)
No
one
compares,
it's
just
not
fair
Personne
ne
se
compare,
c'est
tout
simplement
injuste
To
everyone
that
doesn't
have
you,
guess,
I'm
the
lucky
one,
baby
Pour
tous
ceux
qui
n'ont
pas
toi,
devine,
je
suis
le
chanceux,
mon
amour
I
promise
this
with
every
kiss,
my
hearts
in
this
Je
te
le
promets
à
chaque
baiser,
mon
cœur
est
dans
ça
Tell
it
to
everyone
(tell
it
to
everyone)
Dis-le
à
tout
le
monde
(dis-le
à
tout
le
monde)
That
I'm
the
lucky
one,
guess
I'm
the
lucky
one
(oo,
oo,
oo)
Que
je
suis
le
chanceux,
je
suppose
que
je
suis
le
chanceux
(oo,
oo,
oo)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gad Tobias, Atweh Nasri Tony
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.