Текст и перевод песни Proof - Trapped - Album Version (Edited)

Big Proof, rest in peace dudey, we love you,

Большое доказательство, покойся с миром, чувак, мы любим тебя,

We just wanna keep makin you proud, heh...

Мы просто хотим, чтобы ты продолжал гордиться нами, хех...

My life is trapped in these lines,

Моя жизнь заключена в этих строчках,

Thats why im packin these nines,

Вот почему я собираю эти девятки,

I got a rap i aint diein',

Я получил по заслугам, я не умру.,

Thats in the back of my mind,

Это в глубине моего сознания,

Got a strap made of iron,

У меня есть ремешок, сделанный из железа,

Cant relax on this grind,

Не могу расслабиться из-за этой рутины,

Bendin over backwards for these slackers

Из кожи вон лезу ради этих бездельников

Til im snappin my spine,

Пока я не сломаю себе позвоночник,

Natural high... i gotta focus,

Естественный кайф... я должен сосредоточиться,

On these bogus pochers,

На этих фальшивых початках,

Lookin over my shoulder,

Заглядываешь мне через плечо,

Proof get it poppin like show'd a hold up,

Доказательство того, что оно выскакивает, как будто его задержали,

WE NOTHIN BUT SOLDIERS!

МЫ ВСЕГО ЛИШЬ СОЛДАТЫ!

SLOW UP!

ПРИТОРМОЗИ!

THIS CAR 'N ITS LOADED!

ЭТА МАШИНА УЖЕ ЗАГРУЖЕНА!

ROLL UP!

СВОРАЧИВАЙСЯ!

THEY BEEF 'N WE LEAVIN 'EM COKED UP!

ОНИ ТУШАТСЯ, А МЫ ОСТАВЛЯЕМ ИХ НАКАЧАННЫМИ КОКСОМ!

If Em say it i spray it,

Если они так говорят, я распыляю это,

If he will it i kill it,

Если он этого захочет, я убью его,

We kilpatrick 'n ill it,

Мы, Килпатрик, сделаем это,

Yo detroit, know i can feel it,

Эй, Детройт, знай, я это чувствую,

Will at this gun on my waiste-line,

Буду смотреть на этот пистолет у себя на поясе,

At war we dont waste time,

На войне мы не теряем времени даром,

Blow up magic cant take a punch,

Взрывная магия не выдерживает удара,

And fifty can take 9, (BLAOW!),

И пятьдесят могут занять 9, (БЛА-бла-бла!),

We got schoolcraft here at the seven-eight and dexter,

У нас есть скулкрафт здесь, в "Севен-эйт" и "Декстер",

Im up 'n holla spendin dollas aint feelin no pressure,

Я встаю и кричу, тратя доллары, я не чувствую никакого давления,

Yes suh', ya texta' is bitch...

Да, конечно, твое сообщение - сука...

Bet'chya ya flinch when proof shoot up they crew

Держу пари, ты вздрогнешь, когда доказательства выстрелят в их команду

And wet ya whole clique...

И замочу всю вашу компанию...

Оцените перевод

Авторы: MARSHALL B. III MATHERS, DE SHAUN D. HOLTON

Альбом

Eminem Presents The Re-Up (Edited Version)

дата релиза

05-12-2006

1 Shake That (Remix) - Album Version (Edited)
2 Smack That (Remix) - Album Version (Edited)
3 Trapped - Album Version (Edited)
4 Murder - Album Version (Edited)
5 Pistol Pistol (Remix) - Album Version (Edited)
6 Shady Narcotics - Album Version (Edited)
7 Public Enemy #1 - Album Version (Edited)
8 No Apologies - Album Version (Edited)
9 Ski Mask Way (Eminem Remix) - Album Version (Edited)
10 We Ride For Shady - Album Version (Edited)
11 Everything Is Shady - Album Version (Edited)
12 Talkin' All That - Album Version (Edited)
13 The Re-Up - Album Version (Edited)
14 Jimmy Crack Corn - Album Version (Edited)
15 Cry Now (Shady Remix)
16 We're Back
17 Get Low - Album Version (Edited)
18 Tryin' Ta Win - Album Version (Edited)
19 By My Side - Album Version (Edited)
20 There He Is
21 You Don't Know
22 Whatever You Want - Album Version (Edited)

Еще альбомы