Providencia - En Quien Creer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Providencia - En Quien Creer




En Quien Creer
Whom I Should Believe
Andan buscando respuestas en medio de tribulacion
They are looking for answers in the midst of tribulation
Mira de frente la miseria y tambien el dolor
Look straight ahead at misery and also pain
Y ante tus ojos pasan otra vez
And before your eyes they pass by again
Y vuelve el dilema de en quien creer
And there is again the dilemma in whom to believe
Mas sonrisas ellos tienen para ofrecer
But they have more smiles to offer
Los que estan arriba sin saber porque.
Those who are above, without knowing why.
Y busca dentro de tu mismo
And search within yourself
Vuelve a tus raices
Return to your roots
Y sigue el camino
And follow the path
Buscas en quien creer
You seek in whom to believe
Busca cada vez
You search every time
Busca respuesta y se pierde el porque.
You seek for answers and the reason is lost.
Es tan dificil empezar
It is so difficult to begin
A despertarce
To wake up
Mientras que adelante hay otro mas que cae
While further down someone else falls
No es tan dificil que empieces a ver
It isn’t so difficult, you begin to see
Cuando el agua esta llegando a tus pies
When the water is reaching your feet
Otros inocentes caen otra vez
Other innocent people have fallen once again
Caso cerrado
Case closed
Y no hay mas que hacer.
And there is nothing more to be done.
Y busca dentro de tu mismo
And search within yourself
Vuelve a tus raices
Return to your roots
Y sigue el camino
And follow the path
Buscas en quien creer
You seek in whom to believe
Busca cada vez
You search every time
Busca respuesta y se pierde el porque.
You seek for answers and the reason is lost.
En quien creer
In whom to believe
Cuando esta todo perdido
When everything is lost
Creer saber
To believe is to know
Sonrisas y te han mentido
Smiles and you have been lied to
Y ahi lo vez
And there you see it
Arriba del escenario
Up on the stage
En su juego preferido
In their favorite game
Que es seguir deteniendo el destino
Which is to continue to stop destiny
En su juego preferido
In their favorite game
Que es seguir deteniendo el destino
Which is to continue to stop destiny
Buscas en quien creer
You seek in whom to believe
Busca cada vez
You search every time
Busca respuesta y se pierde el porque.
You seek for answers and the reason is lost.
Y buscas en quien creer
And you seek in whom to believe
Otra vez (uo)
Again (uo)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.