Proyeccion - Tú... Lo Mereces - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Proyeccion - Tú... Lo Mereces




Tú... Lo Mereces
Tu... Le mérites
Yo te amo tanto
Je t'aime tellement
Eres el alma que se hizo dueña de mi verdad
Tu es l'âme qui s'est emparée de ma vérité
Quise cambiarte por otro amor
J'ai voulu te remplacer par un autre amour
Pero mas pudo tu corazón, me dio la calma
Mais ton cœur a été plus fort, il m'a donné le calme
Que necesito para saber
Dont j'ai besoin pour savoir
Que a nadie más que a ti
Que je ne pourrai aimer personne d'autre que toi
En el mundo podré amar
Dans le monde
En la distancia de añoro
Dans la distance de mon désir
Cuando me faltas te lloro
Quand tu me manques, je pleure
Pues a tu lado
Car à tes côtés
Arde mi pecho como un volcán
Mon cœur brûle comme un volcan
Compartes mis emociones
Tu partages mes émotions
Lloras mis desilusiones
Tu pleures mes désillusions
Por todo eso hoy te dire
Pour tout cela, je te dirai aujourd'hui
Que nunca, nunca te dejaré
Que jamais, jamais je ne te quitterai
Son dos gotas de rocío
Ce sont deux gouttes de rosée
Que brotaron de tu vientre
Qui ont jailli de ton ventre
Llenaron nuestro vacío
Qui ont rempli notre vide
No dejaron que el sol se entre
N'ont pas laissé le soleil s'éteindre
Para que siga alumbrando
Pour qu'il continue à éclairer
Lo que aún vamos sembrando
Ce que nous semons encore
Lo que aún vamos sembrando
Ce que nous semons encore
Por este camino largo
Sur ce long chemin
En la distancia de añoro
Dans la distance de mon désir
Cuando me faltas te lloro
Quand tu me manques, je pleure
Pues a tu lado
Car à tes côtés
Arde mi pecho como un volcán
Mon cœur brûle comme un volcan
Compartes mis emociones
Tu partages mes émotions
Lloras mis desilusiones
Tu pleures mes désillusions
Por todo eso hoy te dire
Pour tout cela, je te dirai aujourd'hui
Que nunca, nunca te dejaré
Que jamais, jamais je ne te quitterai
Son dos gotas de rocío
Ce sont deux gouttes de rosée
Que brotaron de tu vientre
Qui ont jailli de ton ventre
Llenaron nuestro vacío
Qui ont rempli notre vide
No dejaron que el sol se entre
N'ont pas laissé le soleil s'éteindre
Para que siga alumbrando
Pour qu'il continue à éclairer
Lo que aún vamos sembrando
Ce que nous semons encore
Lo que aún vamos sembrando
Ce que nous semons encore
Por este camino largo
Sur ce long chemin





Авторы: Yuri Ortuño L.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.