Текст и перевод песни Puan Sri Saloma - Tiru Macam Saya
Pandanglah,
lihatlah
Смотри,
смотри!
Pinggangku
yang
ramping
dan
dadaku
yang
bidang
Моя
тонкая
талия
и
широкая
грудь.
Marilah
tuan-tuan
dan
nyonya
Давайте
дамы
и
господа
Sama-samalah
pandang
Похожи
Perempuan
yang
cantik
bikin
hati
goyang
Красивая
женщина
заставляет
сердце
трепетать
Pandanglah,
lihatlah
Смотри,
смотри!
Rambutku
yang
ikal
dan
mataku
yang
hitam
Мои
кудрявые
волосы
и
черные
глаза.
Inilah
selalu
menjadikan
Это
всегда
заставляет
...
Orang
hilanglah
akal,
rumah
tangga
tak
kekal
Люди
потеряли
рассудок,
дом
не
вечен.
Gilakan
bayangan
Безумные
тени
Perempuan
yang
tak
pandai
menjaga
badan
Женщины,
которые
не
умеют
поддерживать
свое
тело.
Suaminya
tentu
lekas
menjadi
bosan
Ее
мужу
быстро
становилось
скучно.
Mengerbang
rambut
macam
hantu
dalam
hutan
Волосы,
как
у
призрака
в
лесу.
Suami
memandang
hampir
pingsan
Муж
выглядел
почти
без
сознания.
Perempuan
kalau
sayangkan
suaminya
Женщины
любят
своих
мужей.
Pandang
sini,
hai
tirulah
seperti
saya
Послушай,
Эй,
подражай
мне,
как
я.
Jaga
bentuk,
jaga
kulit
dan
jaga
rupa
Заботьтесь
о
фигуре,
заботьтесь
о
коже
и
заботьтесь
о
внешности.
Senyum
sayang,
kau
berikan
dia
Улыбнись,
детка,
ты
даришь
ей
улыбку.
Pandanglah,
lihatlah
Смотри,
смотри!
Tiru
macam
saya
Копируй
как
я
Pandanglah,
lihatlah
Смотри,
смотри!
Pinggangku
yang
ramping
dan
dadaku
yang
bidang
Моя
тонкая
талия
и
широкая
грудь.
Marilah
tuan-tuan
dan
nyonya
Давайте
дамы
и
господа
Sama-samalah
pandang
Похожи
друг
на
друга
Perempuan
yang
cantik
bikin
hati
goyang
Красивая
женщина
заставляет
сердце
трепетать
Pandanglah,
lihatlah
Смотри,
смотри!
Rambutku
yang
ikal
dan
mataku
yang
hitam
Мои
кудрявые
волосы
и
черные
глаза.
Inilah
selalu
menjadikan
Это
всегда
заставляет
...
Orang
hilanglah
akal,
rumah
tangga
tak
kekal
Люди
потеряли
рассудок,
дом
не
вечен.
Gilakan
bayangan
Безумные
тени
Perempuan
yang
tak
pandai
menjaga
badan
Женщины,
которые
не
умеют
поддерживать
свое
тело.
Suaminya
tentu
lekas
menjadi
bosan
Ее
мужу
быстро
становилось
скучно.
Mengerbang
rambut
macam
hantu
dalam
hutan
Волосы,
как
у
призрака
в
лесу.
Suami
memandang
hampir
pingsan
Муж
выглядел
почти
без
сознания.
Perempuan
kalau
sayangkan
suaminya
Женщины
любят
своих
мужей.
Pandang
sini,
hai
tirulah
seperti
saya
Послушай,
Эй,
подражай
мне,
как
я.
Jaga
bentuk,
jaga
kulit
dan
jaga
rupa
Заботьтесь
о
фигуре,
заботьтесь
о
коже
и
заботьтесь
о
внешности.
Senyum
sayang,
kau
berikan
dia
Улыбнись,
детка,
ты
даришь
ей
улыбку.
Pandanglah,
lihatlah
Смотри,
смотри!
Tiru
macam
saya
Копируй
как
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: P. Ramlee
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.