Текст и перевод песни Public Enemy - Reggie Jax

Reggie Jax

Soul to soul, so

I never tried to pretend
I have an accent that I never had
So why don't you stay away awhile?
Come hear the freestyle
The quicker the sticks
With the guitar licks
Complete the beat for your feet
Check out the drum kick

I'm here to live for the love of my people
Kickin' it all about rebuildin' so all the children
Avoid the self-destruction
So long I'm gonna do y'all a favor
'Cause I got the flavor, yea-yeah

Get low not high you can't deny
Homeboys and girls, you'll testify
The P-E-F-U-N and the K will stay
And make your body sway 'cause

We got that funky beat on the street, on your feet
Can you feel the heat in your mind all the time?
You don't have to find the effect of the
Rhythm in a funky rhyme on your body
On your gear so have no fear in your hair
Everywhere if you could dare take this never
Miss that funky list of super rockin' cuts
That you can't resist

On the move, make your groove prove that we choose our cuts
Make you strut and shake your butt
Bend your back, get the knack of the funk attack
Yes, yes y'all, a take that y'all
And ya don't, you won't stop

Public Enemy, PE Funk, Soul to Soul 1990
Ready to roll and all that
We say peace
Ice T, Geto Boys

Регги Джакс

Душа в душу, дорогая

Я никогда не притворялась
У меня акцент, которого никогда не было
Так что почему бы тебе ненадолго не уйти?
Послушай фристайл
Чем быстрее палочки
С гитарными риффами
Завершат бит для твоих ног
Проверь удар барабана

Я здесь, чтобы жить ради любви к моему народу
Рассказывая обо всем о перестройке, чтобы все дети
Избежали самоуничтожения
Так долго я собираюсь оказать тебе услугу
Потому что у меня есть вкус, да-да

Опусти голову, а не поднимай, ты не можешь отрицать
Пацаны и девчата, вы будете свидетельствовать
P-E-F-U-N и K останутся
И заставят твое тело раскачиваться, потому что

У нас этот фанковый бит на улице, на твоих ногах
Ты можешь почувствовать жар в своем уме все время?
Тебе не нужно искать эффект
Ритма в фанковой рифме на твоем теле
На твоем снаряжении, так что не бойся своих волос
Везде, если бы ты осмелился, никогда
Не пропусти этот фанковый список супер-роковых треков
Которым ты не можешь противиться

В движении, сделай свой ритм, докажи, что мы выбираем наши хиты
Заставь тебя вышагивать и трясти задницей
Согни спину, получи сноровку в фанковой атаке
Да, да, вы все, берите сейчас
И ты не остановишься

Public Enemy, PE Funk, Soul to Soul 1990
Готовы к старту и всему такому
Мы говорим мир
Айс Ти, Geto Boys