Puerto Rican Power - Me Tiene Loco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Puerto Rican Power - Me Tiene Loco




Me Tiene Loco
Loco
(Loco)
(Crazy)
Yo tengo una nena que me tiene loco
There is a girl who drives me crazy
Cuando camina yo me alboroto (ay-ay)
When she walks, I get excited (oh oh)
Y ya no que hacer (ay-ay)
And I don't know what to do (oh oh)
Con esa mujer
With this woman
Su boquita sabe a dulces de coco
Her mouth tastes like coconut candy
Y me gusta besarla poquito a poco (ay-ay)
And I like to kiss her little by little (oh oh)
Y ya no que hacer (ay-ay)
And I don't know what to do (oh oh)
Ay con esa mujer
Oh, with this woman
Porque ella es tan buena y tan bonita
Because she is so good and so beautiful
Es la medicina que mi cuerpo necesita
She is the medicine my body needs
Y como ella solo hay una
And she is one of a kind
Que para mi ella vale una fortuna
She is worth a fortune to me
(Me tiene loco)
(She drives me crazy)
Baby
Baby
(Me tiene loco)
(She drives me crazy)
I'm crazy for you
I'm crazy for you
Y ya no que hacer
And I don't know what to do
Con esa mujer
With this woman
(Me tiene loco)
(She drives me crazy)
Baby
Baby
(Me tiene loco)
(She drives me crazy)
I'm crazy for you
I'm crazy for you
Y ya no que hacer
And I don't know what to do
Con esa mujer
With this woman
Yo tengo una nena que me tiene loco
There is a girl who drives me crazy
Ella para mi es como pegarse en la Lotto (ay-ay)
For me, she is like winning the lottery (oh oh)
Y ya no que hacer (ay-ay)
And I don't know what to do (oh oh)
Como esa mujer
Like that woman
Porque si me mira yo me vuelvo un ocho
Because if she looks at me, I become a figure eight
Y mi cuerpo tiembla como un terremoto (ay-ay)
And my body shakes like an earthquake (oh oh)
Y ya no que hacer (ay-ay)
And I don't know what to do (oh oh)
Ay con esa mujer
Oh, with this woman
Porque ella es tan buena y tan bonita
Because she is so good and so beautiful
Es la medicina que mi cuerpo necesita
She is the medicine my body needs
Y como ella solo hay una
And she is one of a kind
Que para mi ella vale una fortuna
She is worth a fortune to me
(Me tiene loco)
(She drives me crazy)
Baby
Baby
(Me tiene loco)
(She drives me crazy)
I'm crazy for you
I'm crazy for you
Y ya no que hacer
And I don't know what to do
Con esa mujer
With this woman
(Me tiene loco)
(She drives me crazy)
Baby
Baby
(Me tiene loco)
(She drives me crazy)
I'm crazy, por tu amor
I'm crazy, for your love
Y ya no que hacer
And I don't know what to do
Con esa mujer
With this woman
(Loco, loco)
(Crazy, crazy)
(Loco, ay me tiene loco)
(Crazy, oh she drives me crazy)
Cuando la veo caminar
When I see her walk by
Esa negrita a mi me vuelve loco
That dark-skinned woman drives me crazy
(Loco, ay me tiene loco)
(Crazy, oh she drives me crazy)
Y yo la beso poquito a poco
And I kiss her little by little
Porque su boquita sabe a dulce de coco
Because her mouth tastes like coconut candy
(Loco, ay me tiene loco)
(Crazy, oh she drives me crazy)
Yo tengo una nena que me tiene loco
There is a girl who drives me crazy
Y ella para mi es como pegarse en la Lotto
And for me, she is like winning the lottery
(Loco, ay me tiene loco)
(Crazy, oh she drives me crazy)
Loco, loquero, loco, loquero, loco, loquero
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
Loco, loquero, loco, loquero, loco
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
Y esta nena nos tiene locos
And this girl drives us crazy
(Loco, ay me tiene loco)
(Crazy, oh she drives me crazy)
Y ya no que hacer (ya no que hacer)
And I don't know what to do (I don't know what to do)
Ay con esa mujer (con esa mujer)
Oh, with this woman (with this woman)
(Loco)
(Crazy)
Y otro loco con "K"
And another crazy guy with a "K"
¡Maracuya!
¡Maracuya!
Ja-ja-ja-ja
Ha-ha-ha-ha
Yo no que voy a hacer
I don't know what I'm going to do
Con esa mujer
With that woman
Porque ella es tan buena y tan bonita
Because she is so good and so beautiful
Que es la medicina que mi cuerpo necesita
That she is the medicine my body needs
Yo no que voy a hacer
I don't know what I'm going to do
Con esa mujer
With that woman
Que estará tramando conmigo
What is she up to with me?
Ay esa mujer
Oh, that woman
Yo no que voy a hacer
I don't know what I'm going to do
Con esa mujer
With that woman
Ni con Juan, ni con Nelson, ni Luisito
Not with Juan, or Nelson, or Luisito
Ese bombón se lo lleva Carlitos
Carlitos takes that candy
Ese soy yo
That's me
Si me invita a bailar al amanecer
If she invites me to dance at dawn
(Yo no que voy a hacer)
(I don't know what I'm going to do)
En el colegio si la vuelvo a ver
If I see her again at school
(Yo no que voy a hacer)
(I don't know what I'm going to do)
Si me envía un email por el internet
If she sends me an email on the internet
(Yo no que voy a hacer)
(I don't know what I'm going to do)
Loco
Crazy





Авторы: Diaz Miguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.