Текст и перевод песни Pure Negga feat. Nasdy & Marta Sundayz - I'm In The Sky
Nasdy)
Coje
de
mi
mano
y
vuela
alto,
Nasdy)
Возьми
меня
за
руку
и
лети
высоко,
Vamos
a
ver
como
se
para
el
tiempo,
no
tengo
fuerzas
pero
te
lo
canto,
Мы
увидим,
как
остановится
время,
у
меня
нет
сил,
но
я
спою
тебе,
Para
hacer
eternidad
este
momento,
Чтобы
увековечить
этот
момент,
Cada
uno
de
los
pedacitos
de
su
cielo
han
caído
en
mi,
Каждый
кусочек
его
рая
упал
на
меня,
Por
esas
estrellitas
que
fui
a
compartir,
За
те
маленькие
звездочки,
которые
я
разделил,
Después
de
tanto
tiempo
no
puedo
seguir,
После
стольких
лет,
я
не
могу
продолжать,
Porque
no
existe
el
tiempo
si
no
estas
aquí,
Donde
me
encuentro
yo?
Потому
что
времени
не
существует,
если
тебя
нет
рядом.
Где
я
нахожусь?
Si
ya
no
tengo
tu
amor
...
(
Если
я
больше
не
чувствую
твоей
любви...
(
Estoy
en
el
cielo,
Amigo
mio
déjate
llevar,
Я
в
раю,
любимая,
позволь
мне
унести
тебя,
Soñando
todas
las
noches
y
caminando
desde
hace
mucho
Мечтая
каждую
ночь
и
идя
уже
очень
Tiempo,
un
poco
de
amor
es
libertad,
toma
mi
mano
y
vete"
(
Давно,
немного
любви
- это
свобода,
возьми
мою
руку
и
пойдем"
(
Marta
Sundayz)
Camine,
camine
y
no
cese,
Marta
Sundayz)
Иди,
иди
и
не
останавливайся,
Que
aquí
el
que
para
lo
paga
caro
después,
y
es
verdad,
Потому
что
тот,
кто
останавливается,
потом
дорого
за
это
платит,
и
это
правда,
Hay
cosas
que
no
cambian,
darle
la
vuelta,
Есть
вещи,
которые
не
меняются,
им
нужно
дать
отпор,
Se
hace
fácil
si
nos
salvan,
Pedí
ayuda
a
los
que
no
supieron
darla,
Легко
это
сделать,
если
кто-то
спасет
нас.
Я
попросил
помощи
у
тех,
кто
не
смог
ее
дать,
Y
regrese
aquel
lugar
que
me
aguardaba,
И
вернулся
в
то
место,
которое
меня
ждало,
De
pronto
vi
a
una
niña
que
me
gritaba,
Внезапно
я
увидел
девочку,
которая
кричала
мне,
" AQUÍ
NO
HAY
SITIO,
MUÉVETE
Y
AVANZA"
Donde
me
encuentro
yo?
"ЗДЕСЬ
НЕТ
МЕСТА,
ШЕВЕЛИСЬ
И
ПРОДВИГАЙСЯ
ВПЕРЕД"
Где
я
нахожусь?
Si
ya
no
tengo
tu
amor
...
(
Если
я
больше
не
чувствую
твоей
любви...
(
Estoy
en
el
cielo,
Amigo
mio
déjate
llevar,
Я
в
раю,
любимая,
позволь
мне
унести
тебя,
Soñando
todas
las
noches
y
caminando
desde
hace
mucho
Мечтая
каждую
ночь
и
идя
уже
очень
Tiempo,
un
poco
de
amor
es
libertad,
toma
mi
mano
y
vete"
(
Давно,
немного
любви
- это
свобода,
возьми
мою
руку
и
пойдем"
(
Pure
Negga)
Hoy
es
un
día
nuevo,
donde
el
sol
a
bajado
del
cielo,
Pure
Negga)
Сегодня
новый
день,
когда
солнце
спустилось
с
неба,
Para
darme
su
amor
verdadero,
y
quitar
de
este
mundo
todos
tus
miedos,
Чтобы
подарить
мне
свою
настоящую
любовь
и
избавить
этот
мир
от
всех
твоих
страхов,
Veremos
luego,
cuando
el
mar
me
refleje
un
te
quiero,
Мы
увидим
это
позже,
когда
море
отразит
мое
"я
тебя
люблю",
Y
las
penas
se
aparten
del
juego,
И
печали
отойдут
от
игры,
Soñaremos
unidos,
cargados
de
fuego,
Donde
me
encuentro
yo?
Мы
будем
мечтать
вместе,
полны
огня,
Где
я
нахожусь?
Si
ya
no
tengo
tu
amor
...
(
Если
я
больше
не
чувствую
твоей
любви...
(
Estoy
en
el
cielo,
Amigo
mio
déjate
llevar,
Я
в
раю,
любимая,
позволь
мне
унести
тебя,
Soñando
todas
las
noches
y
caminando
desde
hace
mucho
Мечтая
каждую
ночь
и
идя
уже
очень
Tiempo,
un
poco
de
amor
es
libertad,
toma
mi
mano
y
vete"
Давно,
немного
любви
- это
свобода,
возьми
мою
руку
и
пойдем"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergi Pouget Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.