Текст и перевод песни Purple Schulz - Kinderleicht

Manchmal da brauch ich nur das Meer Da schau ich den Möwen hinterher Steck meine Füße in den Sand und hab die Welt in meiner Hand Alles kommt, alles geht wie die Ebbe und die Flut Nicht entweder, auch nicht oder alle beide sind sie gut Ich hab Zeit zu verstehen wie einfach alles ist Ruhe, zu sehen wie schnell man es vergißt Manchmal dauert es lang bis man es begreift Doch im Grunde ist alles kinderleicht Manchmal, da brauch ich's kompliziert muß wissen was in der Welt passiert Und wenn ich's dann weiß, weiß ich gar nichts mehr Und wünsch mir die Möwen wieder her Und ich denk mich dahin einen kurzen Augenblick schmeck das Salz, fühl das Wasser da hol ich meinen Kick

Иногда мне просто нужно море Там я смотрю на чаек позади Положи ноги в песок и мир в моей руке Все идет, все идет как отлив и прилив либо нет, либо нет, либо все они хороши У меня есть время, чтобы понять, как все просто Спокойствие, слишком видеть, как быстро ты забываешь Иногда требуется много времени, чтобы понять это Но в принципе все легко Иногда мне нужно это сложно нужно знать что происходит в мире И когда я это узнаю, я больше ничего не знаю И желаю, чтобы чайки вернулись, И я думаю о том, что там происходит на мгновение попробую соль, почувствую воду, и я получу свой удар