Pusha T feat. Miguel - Sure Thing - Remix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pusha T feat. Miguel - Sure Thing - Remix




Know you like a brother
Я знаю тебя как брата.
Treat you like a friend
Обращайся с тобой как с другом.
Respect you like a lover
Уважаю тебя как любовника.
You could bet that
Можешь поспорить
Never gotta sweat that If you be the cash
Никогда не нужно так переживать, если ты-нал.
I′ll be the rubberband
Я буду резиновой лентой.
You be the match
Ты будешь подходящей парой
I'mma be your fuse
Я буду твоим фитилем.
Boom!
Бум!
Painter baby you
Художник детка ты
Could be the muse
Может быть муза
I′m the reporter baby
Я репортер детка
You could be the news
Ты можешь стать новостями.
Cause your the cigarette
Потому что твоя сигарета
And I'm the smoker
А я курильщик.
We raise a bet...
Мы поднимаем ставку...
Cause your the joker
Потому что твой Джокер
Truth tho...
Правда...
You are the chalk
Ты-мел.
And I could be the blackboard
И я мог бы быть классной доской.
And you can be the talk
И ты можешь говорить.
And I could be the walk
И я мог бы быть прогулкой.
Yeaaah
Даааа
Even when the sky comes falling
Даже когда небо падает.
Even when the sun don't shine
Даже когда солнце не светит.
I got faith in you and I
Я верю в тебя и
So put your pretty little hand in mine
Поэтому вложил твою прелестную маленькую ручку в свою.
Even when we′re down to the wire babe
Даже когда мы дойдем до конца детка
Even when it′s do or die
Даже если речь идет о жизни или смерти.
We can do it baby simple and plain
Мы можем сделать это детка просто и ясно
Cuz this love is a sure thing
Потому что эта любовь-верная вещь.
You could bet that
Можешь поспорить
Never gotta sweat that You could be the lover
Никогда не нужно волноваться, что ты можешь быть моим любовником.
I'll be the fighter babe
Я буду бойцом детка
If I′m the blunt
Если я косяк
You could be the lighter babe
Ты могла бы стать зажигалкой детка
Fire it up!
Зажигай!
Writer babe
Писательница детка
You could be the quote
Ты мог бы быть цитатой.
If I'm the lyric baby
Если я лирический ребенок
You could be the note
Ты мог бы быть запиской.
Record that!
Запиши это!
Saint, I′m a sinner
Святой, я грешник.
Prize, I'm a winner
Приз, я победитель.
And it′s you
И это ты.
What can I do to deserve that
Что я могу сделать, чтобы заслужить это?
Paper baby
Бумажный ребенок
I'll be the pen
Я буду ручкой.
Say that I'm the one
Скажи, что я тот самый.
Cause you are ten
Потому что тебе десять
Real and not pretend!
Настоящая, а не притворная!
Even when the sky comes fallin
Даже когда небо падает
Even when the sun don′t shine
Даже когда солнце не светит.
I got faith in you and I
Я верю в тебя и я
So put your pretty lil hand in mine
Так что положи свою хорошенькую ручку в мою
Even when were down to the wire babe
Даже когда мы спустились к проволоке детка
Even when it′s do or die
Даже если речь идет о жизни или смерти.
We can do it babe simple and plain
Мы можем сделать это детка просто и ясно
Cause this love is a sure thing
Потому что эта любовь-верная вещь.
She my sure thing, my second only pure thing
Она моя верная вещь, моя вторая единственная чистая вещь.
It's like heaven when I′m untying them bra strings
Это похоже на рай, когда я развязываю шнурки лифчика.
See I'm drawn to her, horse and carriage like
Видишь, меня тянет к ней, как лошадь и карета.
Day dreaming got me thinking what is marriage like
Грезы наяву заставили меня задуматься на что похож брак
She like Terrance Wright, I′m booking Paris Flights
Ей нравится Терренс Райт, я заказываю билеты в Париж.
The Hermes H bangles that I heard you like
Браслеты от Hermes H, которые, как я слышал, тебе нравятся.
Say the words and it's there
Произнеси эти слова, и они появятся.
You put up with the rumours and they blog what you wear
Ты миришься со слухами, и они пишут в блогах, что ты носишь.
His and her everything, charge for the pair
Его и ее все, плата за пару.
Couldn′t let you cluster when I'm all solitaire's
Не могу позволить тебе сгуститься, когда я весь пасьянс.
Share and share alike, I never fear the price
Делись и делись одинаково, Я никогда не боюсь цены.
Top of my game, I hope you ain′t scared of heights
Вершина моей игры, надеюсь, ты не боишься высоты
Roll a dice, you can bet that, never gotta sweat that
Брось кости, можешь поспорить на это, никогда не надо так париться.
Pony hair, Louboutins let you pet that
Волосы пони, лубутены позволяют тебе гладить их.
Ferrari engine like the trunk got a jet pack
Двигатель Феррари как и багажник получил реактивный ранец
Looking pretty on my arms what you best at
Ты прекрасно выглядишь на моих руках что у тебя получается лучше всего
PUSH!
Толчок!
Even when the sky comes fallin
Даже когда небо падает
Even when the sun don′t shine
Даже когда солнце не светит.
I got faith in you and I
Я верю в тебя и
So put your pretty little hand in mine
Поэтому вложил твою прелестную маленькую ручку в свою.
Even when we're down to the wire babe
Даже когда мы дойдем до конца детка
Even when it′s do or die
Даже если речь идет о жизни или смерти.
We can do it baby simple and plain
Мы можем сделать это детка просто и ясно
This love is a sure thing
Эта любовь-верная вещь.
Know you like a brother
Я знаю тебя как брата.
Treat you like a friend
Обращайся с тобой как с другом.
Respect you like a lover
Уважаю тебя как любовника.





Авторы: Pimentel Miguel Jontel, Perez Nathan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.