Текст и перевод песни Pélico - À Beira Do Ridículo

Longe, longe, quando dei por mim

Далеко, далеко, я

Estava a esperar você pensar e decidir mudar

Я ждать вас подумать и принять решение об изменении

Longe, longe fui pra te buscar

Далеко, далеко я пошел тебя искать

E quando cheguei lá você não tinha mais por que voltar

И когда я приехал, там не было больше вернуться

Ah, tanto faz ter me humilhado assim

Ах, как он меня оскорбил так

Até já sei que outro alguém roubou o meu lugar

Даже уже знаю, что кто-то другой украл мое место

Quando lembro do seu provocar

Когда я вспоминаю его вызвать

Andando de lá pra cá com aquele seu amor vulgar

Ходить туда сюда с этой его любви вульгарной

Sabe, hoje penso em seu penar

Знаете, сегодня, я думаю, их там или нет

Eu tentei te avisar, mas você nunca foi de me escutar

Я пытался предупредить вас, но вы никогда не было меня слушать

Ah, ninguém mais pra te tirar daí

Ах, никто тебя вывезти отсюда

Se quem te amou você tampouco quis considerar

Если тот, кто тебя любил вас и не хотел бы рассмотреть

Ah, tanto faz ter me humilhado assim

Ах, как он меня оскорбил так

Até já sei que outro alguém roubou o meu lugar

Даже уже знаю, что кто-то другой украл мое место

Оцените перевод

Авторы: Robson Pelico

Альбом

Que Isso Fique Entre Nós

дата релиза

04-07-2011

1 Minha dor
2 Não Corra, Não Mate, Não Morra
3 Ainda Não É Tempo De Chorar
4 Minha Dor
5 O Menino
6 Se Você Me Perguntar
7 À Beira Do Ridículo
8 Sete Minutos De Solidão
9 Não Corra, Não Mate, Não Morra
10 Tempo De Criança
11 Não Vou Te Deixar, Por Enquanto
12 Recado
13 Levarei
14 Tenha Fé, Meu Bem
15 Que Isso Fique Entre Nós
16 Não Éramos Tão Assim
17 Sem Medida
18 Vamo Tentá

Еще альбомы