Текст и перевод песни QoryGore - Rebound

I haven't been myself lately
Are you tryin' to playing games with me?

You know I got a long list
Of women but they ain't exist
'Cause I chose to grant your wish
And that's fine
Guess it's not the first time
Give me some time to unwind
I ain't your rebound

Still take my time for you
I don't know what to do
Are you tryin' to playing games with me?

But that's fine
I'll take the risk
I'd slit my wrist
You need a kiss
I'll take my key to start the engine and come over
Guess it's not the first time
Give me some time to unwind
I ain't your rebound

I used to know how to love
But after what you've done
I don't know what it feels like
I used to know how to love
I got busy from Sun to Sun
But you'd still find someone to have fun
Leave me, let me be on the top

When the dawn comes
You always come back
Knocking at my door
Call me when you're sober
Does it make you feel better
Careful what you take

Your desire
Not even your wildest dream
Don't come beg to me
'Cause you ended up with him
I don't know why
There's no one to blame

I set to charge my phone
And go to bed
But my mind takes me back
On the edge
It starts to reminisce
I can't tell the difference
Is it a curse or a bliss

I don't want to wake up no more
She'll be knocking at my door
I just want to ignore
But she keeps ringing
At the end I let her in

But
You know I got a long list
Of women but they ain't exist
Cause I chose to grant your wish
And that's fine
Guess it's not the first time
Give me some time to unwind
I ain't your rebound

I used to know how to love
But after what you've done
I don't know what it feels like...

I used to know how to love
But after what you've done
I don't know what it feels like
I used to know how to love, to love

В последнее время я сама не своя.
Ты пытаешься играть со мной в игры?

Знаешь, у меня длинный список.
Женщин, но они не существуют.
Потому что я решил исполнить твое желание .
И это прекрасно
Думаю, это не в первый раз.
Дай мне немного времени, чтобы расслабиться.
Я тебе не рикошет.

И все же я не тороплюсь ради тебя.
Я не знаю, что делать.
Ты пытаешься играть со мной в игры?

Но это нормально.
Я рискну.
Я бы перерезал себе запястье.
Тебе нужен поцелуй.
Я возьму ключ, чтобы завести мотор, и приеду.
Думаю, это не в первый раз.
Дай мне немного времени, чтобы расслабиться.
Я тебе не рикошет.

Когда-то я знал, как любить.
Но после того что ты сделал
Я не знаю, каково это.
Когда-то я знал, как любить.
Я был занят От заката до заката.
Но ты все равно найдешь кого-нибудь, с кем можно повеселиться.
Оставь меня, позволь мне быть на вершине.

Когда наступит рассвет
Ты всегда возвращаешься.
Стук в мою дверь.
Позвони мне, когда протрезвеешь.
Тебе от этого легче
Осторожнее с тем, что берешь.

Твое желание
Даже в твоих самых смелых мечтах.
Не приходи ко мне умолять.
Потому что ты оказалась с ним.
Я не знаю почему
Здесь некого винить.

Я собираюсь зарядить телефон
И лечь спать.
Но мой разум возвращает меня назад.
На краю ...
Он начинает вспоминать.
Я не вижу разницы.
Это проклятие или блаженство

Я больше не хочу просыпаться.
Она будет стучать в мою дверь.
Я просто хочу не обращать внимания
Но она продолжает звонить.
В конце концов я впустил ее.

Но
Знаешь, у меня длинный список.
Женщин, но они не существуют.
Потому что я решил исполнить твое желание
И это прекрасно
Думаю, это не в первый раз.
Дай мне немного времени, чтобы расслабиться.
Я тебе не рикошет.

Когда-то я знал, как любить.
Но после того что ты сделал
Я не знаю, каково это...

Когда-то я знал, как любить.
Но после того что ты сделал
Я не знаю, каково это.
Когда-то я знал, как любить, как любить.