Текст и перевод песни Quang Dung - Con Mai Noi Day
Chiều
qua
chưa
để
nắng
thôi
vương
sầu
Прошлой
ночью
я
не
позволил
солнцу
зайти
Từng
hạt
sương
lắng
đọng
tìm
đến
nhau
Каждый
осадок
росы
собирается
вместе
Trong
cơn
lốc
nhớ
thương
bừng
cháy
В
вихре
помни
об
огне
Ta
lắng
nghe
âm
thanh
ngày
ấy
В
тот
день
я
слушал
этот
звук
Bao
tiếng
cười,
bao
tiếng
nhạc
buồn
đắm
say
Смех,
грустная
музыка.
Giờ
nơi
đây
quạnh
vắng
với
cung
đàn
Это
место
теперь
одиноко
рядом
с
дворцом
Hồn
lang
thang
bước
lạc
vào
ngõ
hoang
Блуждающая
душа
забредает
в
пустыню
Từ
giây
phút
chia
ly
ngày
ấy
С
того
момента
расставания
Trong
giấc
mơ
tiếng
yêu
gọi
mãi
Во
сне
любовь
зовет
навсегда
Nghe
đáy
tim
bao
ước
mơ
vẫn
tràn
đầy
Мое
сердце
полно
мечтаний.
Từng
chiều
nao
dìu
nhau
giữa
khung
trời
thiết
tha
Каждую
ночь,
посреди
неба.
Đường
lặng
yên
dường
như
lắng
nghe
chuyện
chúng
ta
Тихая
дорога,
кажется,
прислушивается
к
нам
Trong
ánh
mắt
thay
lời
В
глазах
этого
слова.
Trên
một
thoáng
môi
cười
На
проблеск
смеха
Phút
quay
mặt
hồn
lạc
bước
chơi
vơi
В
ту
минуту,
когда
ты
отворачиваешь
свою
душу
от
игры.
Từng
ngày
qua
lòng
vẫn
không
phai
nhoà
Каждый
день
мое
сердце
не
замирает
Người
dù
xa
vẫn
còn
lại
với
ta
Тот,
кто
далеко,
остается
со
мной.
Ta
vẫn
thấy
hương
thơm
làn
tóc
Я
все
еще
чувствую
запах
своих
волос.
Ta
vẫn
nghe
trái
tim
thầm
khóc
Я
все
еще
слышу,
как
плачет
мое
сердце.
Khi
đắm
sâu
trong
giấc
mơ
cuộc
tình
Когда
глубоко
погружаешься
в
мечту
о
любви
Từng
chiều
nao
dìu
nhau
giữa
khung
trời
thiết
tha
Каждую
ночь,
посреди
неба.
Đường
lặng
yên
dường
như
lắng
nghe
chuyện
chúng
ta
Тихая
дорога,
кажется,
прислушивается
к
нам
Trong
ánh
mắt
thay
lời
В
глазах
этого
слова.
Trên
một
thoáng
môi
cười
На
проблеск
смеха
Phút
quay
mặt
Крошечное
личико
Hồn
lạc
bước
chơi
vơi
Потерянные
души
играют
с
Từng
ngày
qua
lòng
vẫn
không
phai
nhoà
Каждый
день
мое
сердце
не
замирает
Người
dù
xa
vẫn
còn
lại
với
ta
Тот,
кто
далеко,
остается
со
мной.
Ta
vẫn
thấy
hương
thơm
làn
tóc
Я
все
еще
чувствую
запах
своих
волос.
Ta
vẫn
nghe
trái
tim
thầm
khóc
Я
все
еще
слышу,
как
плачет
мое
сердце.
Khi
đắm
sâu
trong
giấc
mơ
cuộc
tình
Когда
глубоко
погружаешься
в
мечту
о
любви
Ta
vẫn
nghe
trái
tim
thầm
khóc
Я
все
еще
слышу,
как
плачет
мое
сердце.
Khi
đắm
sâu
trong
giấc
mơ
cuộc
tình
Когда
глубоко
погружаешься
в
мечту
о
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dungquoc
Альбом
Tôi
дата релиза
01-01-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.