Текст и перевод песни Quang Hùng MasterD feat. Luny Vũ Duy Anh - Cho Nhau Một Lời Hứa
Màn
đêm
dần
buông,
bên
ấy
không
biết
em
đã
ngủ
chưa?
Постепенно
наступает
ночь,
вечеринка
не
знает,
что
я
сплю?
Từng
nỗi
nhớ
như
mưa
tuôn
rơi
trào
dâng
cảm
xúc
mong
em
nhiều
thêm
Каждая
ностальгия
как
дождь
льется
движение
нахлынувших
чувств
желаю
вам
еще
многого
Anh
biết
yêu
xa
thật
sự
rất
khó
đối
với
em
Знаешь,
отношения
на
расстоянии-это
очень
тяжело
для
меня.
Anh
ước
mình
có
thể
đến
ôm
em
hằng
đêm
Я
хотел
бы
обнимать
тебя
каждую
ночь.
Thời
gian
khoảng
cách
là
thứ
để
mình
thử
thách
đi
đến
đâu
Промежуток
времени
это
второй
для
меня
вызов
иди
туда
куда
Dù
nhiều
lúc
em
yêu
rơi
lệ
vì
anh
chẳng
thể
quan
tâm
nhiều
hơn
Хотя
я
люблю
осень,
потому
что
она
меня
больше
не
интересует.
Khi
ấy
anh
thật
sự
chỉ
muốn
buông
xuôi
tất
cả
Он
действительно
просто
хотел
отпустить
все.
Về
với
em,
về
với
yêu
thương
lâu
nay
О,
с
тобой,
и
с
любовью
уже
давно.
Hứa
yêu
mình
anh
suốt
đời
em
nhé!
Обещаю
любить
тебя
всю
жизнь,
дорогая!
Hứa
bên
cạnh
anh
suốt
đời
em
nhé!
Обещай
быть
рядом
с
ним
всю
жизнь,
дорогая!
Dù
không
biết
trước
tương
lai
thế
nào
Несмотря
на
то,
что
я
не
знаю
будущего,
как
Chỉ
mong
người
đừng
buông
tay
Просто
надеюсь,
что
люди
не
отпустят
тебя.
Thế
gian
này
đâu
dễ
dàng
tìm
thấy
Этот
мир
теперь
легко
найти,
Nếu
yêu
một
ai
lấy
gì
đổi
thay
если
ты
любишь
кого
- то,
прими
то,
что
изменилось.
Một
mai
nắng
ấm
lên
anh
sẽ
về,
về
với
em
Утром,
согревшись,
я
вернусь
к
тебе.
Bao
lâu
rồi
ta
không
gặp
nhau
Как
давно
мы
не
встречались
Bao
nhiêu
lần
ta
ôm
niềm
đau
Сколько
раз
мы
принимаем
боль?
Khi
mà
tim
đang
anh
vội
vã
chỉ
vì
cô
đơn
bủa
vây
ngày
qua
Когда
это
сердце
рвется
просто
из-за
одиночества,
окруженного
несколько
дней
назад.
Mong
rằng
có
được
tất
Получится
ли
это
Đôi
mình
không
chia
cắt
Мы
не
режем.
Chỉ
cần
lại
gần
bên
nhau
anh
sẽ
lấy
lại
nụ
cười
trên
môi
Просто
держитесь
поближе
друг
к
другу,
и
вы
снова
получите
улыбку
на
губах.
Vì
con
tim
anh
đã
yêu
rồi
Потому
что
я
знаю,
что
ты
влюбилась.
Không
có
em,
anh
vui
sao
nổi
Без
тебя
нет
звезды
радости.
Cơn
mưa
kia
vội
chăng
về
đây
làm
sao
che
lấp
nỗi
nhớ
em
đong
đầy
Дождь
другой
хлынул
по
доступным
ценам
вот
как
обшивают
ностальгию
дети
наполняют
Mặc
kệ
tháng
ngày
trôi
Несмотря
на
месячный
дневной
дрейф
Chỉ
cần
em
đợi
tôi
Просто
подожди
меня.
Không
sợ
đường
xa
muôn
lối
chỉ
cần
em
nhớ
đến
tôi
là
đủ
rồi
Не
бойся
того,
как
все
это
происходит,
просто
нужно,
чтобы
ты
помнил
меня,
этого
достаточно.
Anh
biết
yêu
xa
thực
sự
rất
khó
với
em
Ты
же
знаешь,
мне
очень
тяжело
с
детьми.
Hứa
yêu
mình
anh
suốt
đời
em
nhé!
Обещаю
любить
тебя
всю
жизнь,
дорогая!
Hứa
bên
cạnh
anh
suốt
đời
em
nhé!
Обещай
быть
рядом
с
ним
всю
жизнь,
дорогая!
Dù
không
biết
trước
tương
lai
thế
nào
Несмотря
на
то,
что
я
не
знаю
будущего,
как
Chỉ
mong
người
đừng
buông
tay
Просто
надеюсь,
что
люди
не
отпустят
тебя.
Thế
gian
này
đâu
dễ
dàng
tìm
thấy
Этот
мир
теперь
легко
найти,
Nếu
yêu
một
ai
lấy
gì
đổi
thay
если
ты
любишь
кого
- то,
прими
то,
что
изменилось.
Một
mai
nắng
ấm
lên
anh
sẽ
về,
về
với
em
Утром,
согревшись,
я
вернусь
к
тебе.
Hứa
yêu
mình
anh
suốt
đời
em
nhé!
Обещаю
любить
тебя
всю
жизнь,
дорогая!
Hứa
bên
cạnh
anh
suốt
đời
em
nhé!
Обещай
быть
рядом
с
ним
всю
жизнь,
дорогая!
Dù
không
biết
trước
tương
lai
thế
nào
Несмотря
на
то,
что
я
не
знаю
будущего,
как
Chỉ
mong
người
đừng
buông
tay
Просто
надеюсь,
что
люди
не
отпустят
тебя.
Thế
gian
này
đâu
dễ
dàng
tìm
thấy
Этот
мир
теперь
легко
найти,
Nếu
yêu
một
ai
lấy
gì
đổi
thay
если
ты
любишь
кого
- то,
прими
то,
что
изменилось.
Một
mai
nắng
ấm
lên
anh
sẽ
về,
về
với
em
Утром,
согревшись,
я
вернусь
к
тебе.
Một
mai
nắng
ấm
lên
anh
sẽ
về,
về
với
em
Утром,
согревшись,
я
вернусь
к
тебе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.