Текст и перевод песни Quarteto Coração de Potro - A Chacarera da Moça
Eu
fiz
um
verso
e
cantei
pra
ela
Я
сделал
стих
и
спел
ей
Ela
me
disse
que
verso
feio
Она
сказала
мне,
какой
уродливый
стих
Então
fiz
outro
e
cantei
de
novo
Затем
я
сделал
еще
один
и
снова
спел
Me
disse
ela
verso
do
meio
Она
сказала
мне
средний
стих
Pra
tira
teima
eu
fiz
mais
um
Для
тира
Тейма
я
сделал
еще
один
Tava
cantando
e
ela
se
veio
Я
пел,
и
она
кончила.
Porque
lhe
disse
morena
linda
Потому
что
я
сказал
вам,
красивая
брюнетка
Quero
ser
tento
dos
teus
arreios
Я
хочу
быть
в
твоих
упряжках.
Se
eu
não
fosse
bom
guitarreiro
Если
бы
я
не
был
хорошим
гитаристом
Qual
outro
jeito
de
ser
costeado
Какой
еще
способ
быть
ребристым
Cantar
pra
moça
que
me
reponta
Петь
для
девушки,
которая
отвечает
мне
Quando
eu
me
encanto
com
seu
bailado
Когда
я
очаровываю
себя
своим
балетом
Moça
bonita
do
beijo
doce
Милая
девушка
сладкого
поцелуя
Diz
pra
o
teu
pai
que
eu
sou
da
fronteira
Скажи
отцу,
что
я
с
границы.
E
foi
por
conta
do
teu
sorriso
que
eu
fiz
esta
chacarera
И
из-за
твоей
улыбки
я
сделал
эту
чакареру.
E
foi
por
conta
do
teu
sorriso
que
eu
fiz
esta
chacarera
И
из-за
твоей
улыбки
я
сделал
эту
чакареру.
Cruzei
domando
no
rancho
dela
Я
пересек
приручение
на
ее
ранчо
Meu
redomão
quase
se
empaca
Мой
купол
почти
застревает
Ela
me
grita
frouxa
o
bocal
Она
кричит
мне,
ослабляя
мундштук,
E
dá-lhe
um
chá
de
casca
de
vaca
И
дай
ей
чай
из
коровьей
коры.
Tinha
uma
flor
dentro
do
bolso
В
кармане
был
цветок.
Perdi
no
campo
num
atropelo
Я
проиграл
в
поле
на
дороге.
Colhi
pra
ti
por
que
imaginei
Я
собрал
для
тебя,
почему
я
вообразил
Ela
na
trança
dos
teus
cabelos
Она
в
косу
твоих
волос,
Fui
na
cacimba
matar
a
sede
Я
пошел
в
касимбу,
чтобы
утолить
жажду.
E
achei
teu
rastro
no
cruzador
И
я
нашел
твой
след
на
крейсере.
Sei
que
era
tu,
porque
eu
conheço
Я
знаю,
что
это
был
ты,
потому
что
я
знаю,
Bem
o
pezinho
do
meu
amor
Ну,
маленькая
нога
моей
любви,
Moça
bonita
do
beijo
doce
Милая
девушка
сладкого
поцелуя
Diz
pra
o
teu
pai
que
eu
sou
da
fronteira
Скажи
отцу,
что
я
с
границы.
E
foi
por
conta
do
teu
sorriso
que
eu
fiz
esta
chacarera
И
из-за
твоей
улыбки
я
сделал
эту
чакареру.
E
foi
por
conta
do
teu
sorriso
que
eu
fiz
esta
chacarera
И
из-за
твоей
улыбки
я
сделал
эту
чакареру.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.