Quavo feat. Rae Sremmurd - Alive - перевод текста песни на русский

I'm so far out of sight

Я так далеко от вида

Sounds about right

Звучит примерно так

I'm so far out of sight,

Я так далеко от вида,

yeah that sounds about right (sounds about right)

да, это похоже на правду (похоже на правду)

Kill, kill this cup not my vibe, be the highlight of my night

Убей, убей этот кубок, не моя атмосфера, будь самым ярким моментом моей ночи

Look alive look alive, we can start with someting light (look alive)

Выгляди живой, выгляди живой, мы можем начать с чего-то легкого (быть живым)

I can get you so right, i just need an invite

Я могу сделать тебя такой правильной, мне просто нужно приглашение

(Offset) Im 'bout to get it right sippin on

(Офсет) Я собираюсь сделать это правильно, потягивая

kryptonite, fuckin yo bitch tonight (fuckin yo bitch)

криптонит, трахнув твою суку сегодня вечером (трахая твою суку)

lets take a trip tonight,

давай устроим поездку сегодня вечером,

us on a private flight see what

мы на частном рейсе смотрим, что

that dick be like (she lovin' the dick)

такой член (ей нравится член)

I'm on a bar tonight (Xanax)

Я в баре сегодня вечером (Ксанакс)

boot up and restart the night,

загрузился и перезапустил ночь,

i might fuck a start tonight

я могу трахнуть звезду сегодня вечером

(smash) when she see what my car look like

(разбей) когда она увидит, как выглядит моя машина

niggas be bitin like termanites, trippin im slippin its termite

ниггеры кусаются, как термит, запинаюсь, термит это ошибка

your bitch bit the dab like the

твоя сука укусила тампон, как

klondike, we don't do talkin we get in a gun fight

клондайк, мы не разговариваем, мы устраиваем перестрелку

Goodnight (ay) on two percocet with

Спокойной ночи (эй) на двух перкосетах с

two bitches these bitches not polite

двумя суками, эти суки не вежливы

Im too high (high) see everything

Я слишком высокий (высокий), все вижу

like in the back of my head i got one eye

как будто у меня на затылке один глаз

This is one hell of a night, this is one hell of a night (night)

Это чертовски долгая ночь, это чертовски долгая ночь (ночь)

Double cup pour me my ice, you know that shit sound right

Налей мне мой лед в двойной стаканчик, ты знаешь, что это звучит правильно

she the one geeking all night, she the one geeking all night (ay)

она та, кто тусуется всю ночь, она та, кто тусуется всю ночь (эй)

she dont need no advice, thats a pro she can ride like a bike

ей не нужны советы, она профессионал, она умеет ездить, как на велосипеде

Im so far out of sight,

Я так далеко от вида,

you need a telescope to find (telescope to find)

тебе нужен телескоп, чтобы найти (телескоп для поиска)

i fuck hoes and all look dimes,

я трахаю шлюх и все выглядят как десятицентовые монеты,

dont waste my time, Kendrick Lamar, don't kill my vibe

не трать мое время, Кендрик Ламар, не порть мне настроение

I'm so far out of sight,

Я так далеко от вида,

yeah that sounds about right (sounds about right)

да, это похоже на правду (похоже на правду)

Kill, kill this cup not my vibe,

Убей, убей этот кубок, не моя атмосфера,

be the highlight of my night (huh? yeah)

будь самым ярким моментом моей ночи (а? да)

Look alive look alive, we can start with something light (look alive)

Выгляди живой, выгляди живой, мы можем начать с чего-то легкого (быть живым)

I can get you so right, i just need an invite

Я могу сделать тебя такой правильной, мне просто нужно приглашение

(Uncle Jxmmi, ay)

(Дядя Джксмми, эй)

Money flowin like the Nile,

Деньги текут рекой, как Нил,

we aint losin' count, last time I check, I aint owe a nigga shit

мы не сбиваемся со счета, последний раз, когда я проверял, я никому ничего не должен

i been chasing money since a jit, shwaty poppin pills and getting lit

я гонялся за деньгами с раннего возраста, слабенькая поппинг таблетки и зажжение

fuck it, ima take some shots of her

пошло оно, я сделаю несколько снимков ее

tits, all these local thots on my list

сиськи, все эти местные шлюхи в моем списке

You ain't throwin bands then they throwin fits

Если ты не кидаешь бенды, то они устраивают истерики

I can feel the drank taking over me i wanna know who im leavin' wit'

Я чувствую, как выпивка охватывает меня, и я хочу знать, с кем я ухожу

I'm looking for a country thicc chocolate bitch that can take a dick

Я ищу деревенскую толстушку в шоколаде, которая может принять член

im so faded girl thats why im talking

я так устал, девушка, поэтому я разговариваю

slick, if you feel how im feelin, we can dip

хитро, если ты чувствуешь то же, что и я, мы можем нырнуть

I wanna see you strip, I wanna leave the lights on while im beatin it

Я хочу увидеть, как ты раздеваешься, я хочу оставить свет включенным, пока я его бью

Uncle Jxmmi that nigga she been creepin wit

Дядя Джксмми, вот ниггер, с которым она крадется

I smoke an onion and try not to cry,

Я курю луковицу и стараюсь не плакать,

these bitches fuckin recordin' it, live

эти суки чертовски записывают это, вживую

She thicc in the booty,

Она толстая в попе,

I slip and I slide, Dolce and Fendis they cover my eyes

я скольжу и качусь, Dolce и Fendis прикрывают мои глаза

Breitling look bright my diamonds they hit

Брайтлинг выглядит ярко, мои бриллианты бьют

like Mike Tyson, no wings on me but I can fly

как Майк Тайсон, у меня нет крыльев, но я могу летать

Dab before dabbin I cap before cappin,

Дэб перед дэббином, я кэп перед кэппингом,

Migos the reason you niggas alive (na for real)

Мигос причина того, что вы, ниггеры, живы (нет, на самом деле)

I'm stackin the benjamins a prize,

Я коплю бенджаминов приз,

if it ain't about money my nigga I don't come outside

если это не деньги, мой ниггер, я не выхожу из дома

These niggas working like cannibals burgers and fries

Эти ниггеры работают как людоеды, бургеры и картошка фри

twenty-four seven im working and grinding for mine (mine)

двадцать четыре часа в сутки я работаю и пашу для себя (себя)

So many boogers in my Breitling can't tell the time,

Столько соплей в моем Брайтлинге, не могу сказать время,

dont know the lingo we call them boogers you call them diamonds

не знаю сленга, мы называем их бугерами, вы их бриллиантами

Fucked em' up on the dab its called perfect timing,

Испортил их на тампоне, это называется идеальным таймингом,

Migos the alliance, I been with the work doin' science

Мигос, альянс, я был на работе, занимался наукой

I'm so far out of sight,

Я так далеко от вида,

yeah that sounds about right (sounds about right)

да, это похоже на правду (похоже на правду)

Kill, kill this cup not my vibe, be the highlight of my night

Убей, убей этот кубок, не моя атмосфера, будь самым ярким моментом моей ночи

Look alive look alive, we can start with someting light (look alive)

Выгляди живой, выгляди живой, мы можем начать с чего-то легкого (быть живым)

I can get you so right, i just need an invite

Я могу сделать тебя такой правильной, мне просто нужно приглашение

Quavo , Rae Sremmurd - Alive

Текст и перевод песни Quavo feat. Rae Sremmurd - Alive

Альбом