Текст и перевод песни Quiet Riot - Bad Boy
I
thought
that
I
was
indestructible
Я
думал,
что
я
несокрушим.
But
how
could
I
imagine
this
Но
как
я
мог
себе
это
представить
I
never
gave
a
second
thought
Я
никогда
не
задумывался
об
этом.
Was
only
hit
or
miss
Было
только
попадание
или
промах
While
you
feed
me
and
it
feel
so
good
Пока
ты
кормишь
меня,
мне
так
хорошо.
Does
that
mean
that
wrong
is
right?
Значит
ли
это,
что
неправильное
- это
правильное?
Guess
I
got
the
warning
Похоже,
я
получил
предупреждение.
It
happened
overnight
Это
случилось
в
одночасье.
Honey,
it's
only
nasty
Милая,
это
всего
лишь
гадость.
When
it′s
nasty
Когда
это
противно
And
you
know
that
it
hurts
И
ты
знаешь,
что
это
больно.
When
it's
right
Когда
это
правильно
I'm
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
I′m
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
They
call
me
nasty
Они
называют
меня
мерзким.
They
call
me
bad
Они
называют
меня
плохим.
′Cause
I'm
a
bad
boy
Потому
что
я
плохой
мальчик
.
I′m
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
There
are
the
good
ways
Есть
хорошие
способы.
To
be
a
bad,
bad
boy
Быть
плохим,
плохим
мальчиком.
I'm
a
bad,
bad
boy
Я
плохой,
плохой
мальчик.
I′m
a
bad,
bad
boy
Я
плохой,
плохой
мальчик.
I'm
a
bad,
bad
boy
Я
плохой,
плохой
мальчик.
Well
my
behaviour
has
been
in
question
Что
ж,
мое
поведение
было
под
вопросом.
Since
the
day
that
I
was
born
С
того
дня
как
я
родился
I
get
on
my
knees
to
love
and
to
please
Я
встаю
на
колени
чтобы
любить
и
ублажать
Now
you′ve
been
warned,
yeah
Теперь
тебя
предупредили,
да
Pay
the
price
if
you
don't
ignite
Заплати,
если
не
воспламенишься.
Now
they're
trying
to
pick
and
choose
Теперь
они
пытаются
выбирать.
You
may
be
the
most
and
know
the
cost
Ты
можешь
быть
самым
лучшим
и
знать
цену.
Yes,
come
to
you
Да,
приду
к
тебе.
Oh
your
eyes
are
on
me
now
О
теперь
ты
смотришь
на
меня
My
defence
must
be
bad
somehow
Моя
защита
должна
быть
плохой.
I′m
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
Call
me
nasty
Называй
меня
противным.
They
call
me
bad
Они
называют
меня
плохим.
But
I′m
a
bad
boy
Но
я
плохой
мальчик.
I'm
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
There
are
the
good
ways
Есть
хорошие
способы.
To
be
a
bad,
bad
boy
Быть
плохим,
плохим
мальчиком.
I′m
a
bad,
bad
boy
Я
плохой,
плохой
мальчик.
And
it's
only
nasty
И
это
всего
лишь
гадость.
When
it′s
nasty
Когда
это
противно
And
you
know
that
it
hurts
И
ты
знаешь,
что
это
больно.
When
it's
right,
right,
right,
right,
right
Когда
это
правильно,
Правильно,
правильно,
Правильно,
правильно.
I′m
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
I'm
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
I
found
all
the
good
ways
Я
нашел
все
хорошие
пути.
I'm
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
I
found
all
the
good
ways
Я
нашел
все
хорошие
пути.
To
be
a
bad
Быть
плохим
...
′Cause
I′m
a
bad
boy
Потому
что
я
плохой
мальчик
.
I'm
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
Please
call
me
nasty
Пожалуйста,
называй
меня
противным.
Please
call
me
bad
Пожалуйста,
называй
меня
плохим.
′Cause
I'm
a
bad
boy
Потому
что
я
плохой
мальчик
.
I′m
a
bad
boy
Я
плохой
мальчик.
I
found
all
the
good
ways
Я
нашел
все
хорошие
пути.
To
be
a
bad,
bad
boy
Быть
плохим,
плохим
мальчиком.
I'm
so
bad
Я
такая
плохая.
I'm
a
bad,
bad
boy
Я
плохой,
плохой
мальчик.
I'm
a
bad,
bad
boy
Я
плохой,
плохой
мальчик.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: K. Dubrow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.