RBD - Tal Vez Después (Remix) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни RBD - Tal Vez Después (Remix)




Tal Vez Después (Remix)
Maybe Later (Remix)
Ver mi foto en la pared te vuelve loco también, aja, aja
Seeing my picture on the wall drives you crazy too, aha, aha
Que si buscando mi teléfono no logras descansar, aja, aja
That if searching for my phone doesn't give you any peace, aha, aha
Y esta vez no seré tu princesa de sal
And this time I won't be your salt princess
Que al llorar cubra el mar de soledad
That when I cry, it covers the sea of loneliness
Duele ser
It hurts to be
La que te busca por teléfono
The one who calls you on the phone
Duele ser
It hurts to be
La que navega en busca del amor
The one who sails in search of love
Y duele ver
And it hurts to see
Que las miradas van cayendo y se hace tarde
That the looks are fading and it's getting late
Y no
And I don't know
Tal vez después
Maybe later
Me vuelvas a ver
You'll see me again
Tal vez después
Maybe later
Que es por mi forma de mirar
That it's because of the way I look
Que me seguiste hasta el final, aja, aja
That you followed me to the end, aha, aha
Y que por darme la razón
And that for giving me the reason
Un día escuchaste al corazón, aja, aja
One day you listened to your heart, aha, aha
Y Esta vez no seré tu princesa de sal
And this time I won't be your salt princess
Que al llorar cubra el mar de soledad
That when I cry, it covers the sea of loneliness
Duele ser
It hurts to be
La que te busca por teléfono
The one who calls you on the phone
Duele ser
It hurts to be
La que navega en busca del amor
The one who sails in search of love
Y duele ver
And it hurts to see
Que las miradas van cayendo y se hace tarde
That the looks are fading and it's getting late
Y no
And I don't know
Tal vez después
Maybe later
Me vuelvas a ver
You'll see me again
No pretendas que no es fácil
Don't pretend it's not easy
No es así
It's not like that
No existen fallas cuando no hay amor
There are no faults when there is no love
Nunca hallaste la solución
You never found the solution
No intentes volver
Don't try to come back
No quiero saber
I don't want to know
Duele ser
It hurts to be
Tal vez después
Maybe later
Duele ser
It hurts to be
La que te busca por teléfono
The one who calls you on the phone
Duele ser
It hurts to be
La que navega en busca del amor
The one who sails in search of love
Y duele ver
And it hurts to see
Que las miradas van cayendo y se hace tarde
That the looks are fading and it's getting late
Y no
And I don't know
Tal vez después
Maybe later
Me vuelvas a ver
You'll see me again
Duele ser
It hurts to be
La que te busca por teléfono
The one who calls you on the phone
Duele ser
It hurts to be
La que navega en busca del amor
The one who sails in search of love
Y duele ver
And it hurts to see
Que las miradas van cayendo y se hace tarde
That the looks are fading and it's getting late
Y no
And I don't know
Tal vez después
Maybe later





Авторы: Nowels Richard W, Dioguardi Kara E, Aiuto Gregory


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.