ROZES - All Up In My Head - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ROZES - All Up In My Head




Would you believe me if I told you that I'm falling apart?.
Поверишь ли ты мне, если я скажу, что разваливаюсь на части?.
I wanna talk about it honestly 'cause it's getting hard.
Я хочу поговорить об этом честно, потому что это становится все труднее.
Would it be easier if I could be somebody else?.
Было бы легче, если бы я мог быть кем-то другим?.
'Cause I don't see me like you see me and I wish that I did.
Потому что я не вижу себя таким, каким ты меня видишь, и мне бы этого хотелось.
Then you wouldn't have to tell me over and over again.
Тогда тебе не пришлось бы повторять мне это снова и снова.
That you love me as I am 'cause I'm like nobody else.
Что ты любишь меня такой, какая я есть, потому что я ни на кого не похожа.
Can't be good for my mental health.
Это не может быть хорошо для моего психического здоровья.
All the things I tell myself.
Все, что я говорю себе.
All I ever do is overthink like this.
Все, что я когда-либо делаю, - это слишком много думаю.
Got your hands on my body but I'm in my head.
Твои руки на моем теле, но я в своей голове.
All I ever wanted was to feel your kiss.
Все, чего я когда-либо хотел, - это почувствовать твой поцелуй.
'Cause you're all in, and Im overthinkin'.
Потому что ты весь в игре, а я слишком много думаю.
Wanna believe you when you're touchin' me like there's nothing wrong.
Хочу верить тебе, когда ты прикасаешься ко мне, как будто все в порядке.
I guess you're caught up losing count of every one of my flaws.
Я думаю, ты уже потерял счет всем моим недостаткам.
Can't be good for my mental health.
Это не может быть хорошо для моего психического здоровья.
All the things I tell myself.
Все, что я говорю себе.
All I ever do is overthink like this.
Все, что я когда-либо делаю, - это слишком много думаю.
Got your hands on my body but I'm in my head.
Твои руки на моем теле, но я в своей голове.
All I ever wanted was to feel your kiss.
Все, чего я когда-либо хотел, - это почувствовать твой поцелуй.
'Cause you're all in, and Im overthinkin'.
Потому что ты весь в игре, а я слишком много думаю.
'Cause you're all in, and I'm all up in my head.
Потому что ты весь в игре, а я весь в своих мыслях.
You're all in, and I'm all up in my head.
Ты весь в игре, а я весь в своих мыслях.
You're all in, and I'm all up in my head.
Ты весь в игре, а я весь в своих мыслях.
You're all in .
Ты весь в игре .
All I ever do is overthink like this.
Все, что я когда-либо делаю, - это слишком много думаю.
Got your hands on my body but I'm in my head.
Твои руки на моем теле, но я в своей голове.
All I ever wanted was to feel your kiss.
Все, чего я когда-либо хотел, - это почувствовать твой поцелуй.
'Cause you're all in, and Im overthinkin'.
Потому что ты весь в игре, а я слишком много думаю.
'Cause you're all in, and I'm all up in my head.
Потому что ты весь в игре, а я весь в своих мыслях.
You're all in, and I'm all up in my head.
Ты весь в игре, а я весь в своих мыслях.
You're all in, and I'm all up in my head.
Ты весь в игре, а я весь в своих мыслях.
You're all in, and I'm all up in my head (In my head, my head)
Ты весь внутри, а я весь в своей голове своей голове, в своей голове).





Авторы: Patrick Mencel, Sarah Troy, Elizabeth Mencel, Andrew Tufano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.