Текст и перевод песни Ra.D - Can I Get A Little Bit

Can I Get A Little Bit

1절 - I've been watching you, girl. for a long time.
Seems to me your man ain't given what you need. He don't know
Baby please come to me. I got what you need. I know what you wanna do.
Please Come overhere. Tonight is yours. Your night. Come on, Come on!
후렴 - Can I get a little bit, (Can i get a little bit)
Closer to you? We can make a love all night long
Can I get a little bit, (Can i get a little bit)
Closer to you? We can make a love all day long
2절 - I've been thinkin' about you, girl. I can't get you out of my mind.
Seems to me your man ain't given what you want.
He's a Fool, Cause he won't make it right. He don't know
Baby please come to me. I got what you need. I know what you want me to.
Please Come overhere. We can make a love, I'm gonna make it right
Trust me, Come on!
후렴 - Can I get a little bit, (Can i get a little bit)
Closer to you? We can make a love all night long
Can I get a little bit, (Can i get a little bit)
Closer to you? We can make a love, Baby...

Puis-je avoir un peu

1er couplet - Je te regarde, ma chérie, depuis longtemps.
J'ai l'impression que ton homme ne te donne pas ce dont tu as besoin. Il ne sait pas
Chérie, viens à moi. J'ai ce qu'il te faut. Je sais ce que tu veux faire.
S'il te plaît, viens ici. Ce soir est à toi. Ta nuit. Allez, allez !
Refrain - Puis-je avoir un peu, (Puis-je avoir un peu)
Plus près de toi ? On peut faire l'amour toute la nuit
Puis-je avoir un peu, (Puis-je avoir un peu)
Plus près de toi ? On peut faire l'amour toute la journée
2e couplet - Je pense à toi, ma chérie. Je n'arrive pas à te sortir de la tête.
J'ai l'impression que ton homme ne te donne pas ce que tu veux.
Il est fou, parce qu'il ne va pas réparer les choses. Il ne sait pas
Chérie, viens à moi. J'ai ce qu'il te faut. Je sais ce que tu veux que je fasse.
S'il te plaît, viens ici. On peut faire l'amour, je vais arranger les choses
Fais-moi confiance, allez !
Refrain - Puis-je avoir un peu, (Puis-je avoir un peu)
Plus près de toi ? On peut faire l'amour toute la nuit
Puis-je avoir un peu, (Puis-je avoir un peu)
Plus près de toi ? On peut faire l'amour, bébé...