Rabbani - Pahlawan Agama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rabbani - Pahlawan Agama




Pahlawan Agama
Religious Hero
Di mana budi hancur punah
When human dignity is destroyed,
Di waktu Islam hancur musnah
In the time Islam is annihilated,
Ku terkenang nabi membawa hidayah
I recall the prophet, the bringer of guidance,
Pahlawan agama yang gagah
The gallant hero of religion.
Pembawa undang-undang yang indah
The bearer of the exquisite law,
Pembanteras perkara yang salah
The eradicator of wicked acts,
Pemimpin umat yang berjasa
The praiseworthy leader of the nation,
Handal pendekar lagi perkasa
The adroit, vigorous warrior.
Dengan ilmumu yang tajam
With your sharp wisdom,
Memusnah musuh yang kejam
You vanquished the ruthless enemy.
Biar musuh memutih di bumi
Even if the enemy whitened the earth with their bones,
Namun undur tidak sekali
You would never once retreat.
Sungguh kau berhati kota
Truly you are a lionheart,
Bersemangat besi waja
With the fervent spirit of steel,
Kau pesuruh Allah tercinta
You are the beloved messenger of Allah,
Wajahmu terbayang di ruang mata
Your countenance lingers in my mind's eye.
Sejarah tetap menjamin
History forever guarantees:
Jasamu menjadi cermin
Your merit will persist as a paradigm,
Obor semesta negara sentosa
A beacon for the universe, a prosperous nation,
Dua panduan yang disedia
Two guiding principles are provided;
Panduan Al-Quran dan Sunnah
The guidance of the Quran and the Sunnah,
Peninggalanmu yang berharga
Your precious legacy.
Dijadikan undang-undang dunia
They have become the law of the world,
Supaya dunia aman bahagia
So that the world may dwell in peace and happiness.





Авторы: Mohamad Asri Hj Ibrahim, Mohd Asri Ubaidullah, Safwan Abd Rahman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.