Rabeat - Linea Tras Linea - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rabeat - Linea Tras Linea




Linea Tras Linea
Строка за строкой
Uoh, na-na-na; diribip-bip-bip, ni-ni
У, на-на-на; дирибип-бип-бип, ни-ни
Uh, no, no, no; no, no, no
Эх, нет, нет, нет; нет, нет, нет
Uh, no, no, no; na-nana-nana
Эх, нет, нет, нет; на-на-на
Línea tras línea, se reafirma mi fe
Строка за строкой, укрепляется моя вера
La necesidad de libertad y empezar todo otra vez
В необходимость свободы и возможность начать всё сначала
Pero no puedo, no, ahora entre medio hay un juez
Но не могу, нет, теперь между нами есть судья
'Toy esperando el comparendo y la respuesta de él
Жду повестки и ответа от него
Mi defensor tan solo es el Señor
Мой защитник - только Господь
Señal, los sueños son señuelos; zumba el silencio a mi alrededor
Знак, мечты - это приманки; вокруг меня тишина
La oscuridad me recuerda que hoy me ata una cadena
Тьма напоминает мне, что сегодня меня связывает цепь
Y que ya pintó el engobio y un día menos pa' la condena
И что уже проступила ржавчина, и на день меньше до приговора
Escucho un bla, bla, bla; un golpe por allá
Я слышу болтовню, где-то удар
Un llanto que, después de tanto, se quiere soltar
Чей-то плач, который, спустя столько времени, хочет вырваться наружу
Siento que contagio; ahora, el que está mal soy yo
Я чувствую, что заражаюсь; теперь тот, кому плохо, - это я
¿Cómo hago para componerme y reponer mi amor?
Как мне исправиться и восстановить свою любовь?
Si afuera era MC y acá soy 33
Если на воле я был MC, а здесь - номер 33
La celda en la cual convivo, usted imagínese
Представь себе камеру, в которой я живу
Que no me imaginé que esto me iba a pasar
Я никогда не думал, что это случится со мной
Pero, esto es la repercusión de hacer las cosas mal
Но это последствия того, что я делал всё неправильно
Quizás querías que reflexione
Возможно, ты хотела, чтобы я задумался
Porque afuera no te escuché, yeh-yeh, ne, yeh
Потому что на воле я тебя не слушал, э-э-э, нет, э
Y ahora te escribo mis canciones, no, no
И теперь я пишу тебе свои песни, нет, нет
Vos me hiciste un hombre de bien, yeh-yeh-yeh-yeh
Ты сделала из меня хорошего человека, э-э-э-э-э
Quizás querías que reflexione
Возможно, ты хотела, чтобы я задумался
Porque afuera no te escuché, yeh-yeh, ne, yeh
Потому что на воле я тебя не слушал, э-э-э, нет, э
Y ahora te escribo mis canciones, no, no
И теперь я пишу тебе свои песни, нет, нет
Vos me hiciste un hombre de bien, yeh-yeh-yeh-yeh
Ты сделала из меня хорошего человека, э-э-э-э-э
Sigue siendo la misma noche, sigo contando la verdad, na-na-na
Всё та же ночь, я продолжаю говорить правду, на-на-на
El viento entra por mi ventana, lo único que llega hasta acá de libertad
Ветер входит в моё окно, единственное, что доходит сюда от свободы
Lamento mi comportamiento, no es tarde para cambiar
Я сожалею о своём поведении, ещё не поздно всё изменить
El encierro me está matando, aparte, quiero confesar
Тюрьма меня убивает, кроме того, я хочу признаться
Que extraño tanto a mi familia, al borde estoy de la locura
Я так скучаю по своей семье, я на грани безумия
Las llamadas no me alcanzan, esta vida es una tortura
Звонков мне недостаточно, эта жизнь - пытка
Dura es la realidad en la cual vivo, por eso escribo
Тяжка реальность, в которой я живу, поэтому я пишу
Por el motivo que me hace seguir vivo, oh, no
О том, что заставляет меня жить дальше, о, нет
Quizás querías que reflexione
Возможно, ты хотела, чтобы я задумался
Porque afuera no te escuché, yeh-yeh, ne, yeh
Потому что на воле я тебя не слушал, э-э-э, нет, э
Y ahora te escribo mis canciones
И теперь я пишу тебе свои песни
Vos me hiciste un hombre de bien, yeh-yeh-yeh-yeh
Ты сделала из меня хорошего человека, э-э-э-э-э
Quizás querías que reflexione
Возможно, ты хотела, чтобы я задумался
Porque afuera no te escuché, yeh-yeh, ne, yeh
Потому что на воле я тебя не слушал, э-э-э, нет, э
Y ahora te escribo mis canciones
И теперь я пишу тебе свои песни
Vos me hiciste un hombre de bien, yeh-yeh-yeh-yeh
Ты сделала из меня хорошего человека, э-э-э-э-э
Quizás querías que reflexione
Возможно, ты хотела, чтобы я задумался
Porque afuera no te escuché, yeh-yeh, ne, yeh
Потому что на воле я тебя не слушал, э-э-э, нет, э
Y ahora te escribo mis canciones
И теперь я пишу тебе свои песни
Vos me hiciste un hombre de bien, yeh-yeh-yeh-yeh
Ты сделала из меня хорошего человека, э-э-э-э-э
Quizás querías que reflexione, ne, ne
Возможно, ты хотела, чтобы я задумался, нет, нет
No, yeh-yeh, yeh-yeh-yeh
Нет, э-э-э, э-э-э-э





Авторы: Brian Emanuel Molina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.