Текст и перевод песни Rabia Sorda - The Shape of a Name
You
gave
yourself
a
name
Ты
дала
себе
имя.
A
name
no
one
knows
Имя,
которого
никто
не
знает.
You
start
to
get
old
Ты
начинаешь
стареть.
′Cause
nothing's
what
it
was
Потому
что
все
не
так,
как
было.
You
can′t
understand
where
it
all
is
gonna
end
Ты
не
можешь
понять,
чем
все
это
закончится.
It
doesn't
matter
if
it's
right
or
wrong
Не
важно,
правильно
это
или
нет.
You
just
feel
it
breaks
down
in
your
old
Ты
просто
чувствуешь,
как
она
ломается
в
твоем
старом
теле.
Dirty
town,
don′t
ask
if
it′s
right
or
wrong
Грязный
город,
не
спрашивай,
правильно
это
или
нет.
You
gave
yourself
a
name
Ты
дала
себе
имя.
A
name
to
give
your
life
Имя,
чтобы
дать
тебе
жизнь.
You
try
to
run
away
Ты
пытаешься
убежать.
To
leave
all
behind
Оставить
все
позади.
So
why
there's
no
shelter?
Так
почему
здесь
нет
убежища?
So
what′s
what
you
can't
find?
Так
что
же
ты
не
можешь
найти?
You
say,
I′m
looking
for
my
myself
Ты
говоришь,
что
я
ищу
себя.
Before
I
lose
my
mind
Пока
я
не
сошел
с
ума
You
can't
understand
where
it
all
is
gonna
end
Ты
не
можешь
понять,
чем
все
это
закончится.
It
doesn′t
matter
if
it's
right
or
wrong
Не
важно,
правильно
это
или
нет.
You
just
feel
it
breaks
down
in
your
old
Ты
просто
чувствуешь,
как
она
ломается
в
твоем
старом
теле.
Dirty
town,
don't
ask
if
it′s
right
or
wrong
Грязный
город,
не
спрашивай,
правильно
это
или
нет.
You
can′t
understand
where
it
all
is
gonna
end
Ты
не
можешь
понять,
чем
все
это
закончится.
You
can't
remind
the
shape
of
your
name
Ты
не
можешь
вспомнить
форму
своего
имени.
Fuck′it
all
breaks
down
К
черту
все
это!
Scars
of
love
and
hate
Шрамы
любви
и
ненависти.
The
shapes
of
your
name
Очертания
твоего
имени
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eric Gutierrez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.