Текст и перевод песни Rachel Platten - Stand By You
Even
if
we
can't
find
heaven...
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
Hands
put
your
empty
hands
in
mine
Ладони,
вложи
свои
ладони
в
мои
And
scars
show
me
all
the
scars
you
hide...
И
шрамы
покажи
мне
все
шрамы,
что
ты
прячеш
And
hey
if
your
wings
are
broken
И
эй,
если
твои
крылья
сломаны
Please
take
mine
so
yours
can
open
too
Пожалуйста,
возьми
мои
и
твои
тоже
расправятся
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
Oh
tears
make
kaleidoscopes
in
your
eyes
Оу,
слезы
создают
калейдоскопы
в
твоих
глазах
And
hurt
I
know
you're
hurting
but
so
am
I...
И
боль,
я
знаю,
тебе
больно,
но
и
мне
тоже
And
love
if
your
wings
are
broken
И
любимый,
если
твои
крылья
сломаны
Borrow
mine
so
yours
can
open
too
Возьми
мои,
пока
твои
тоже
не
расправятся
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
Even
if
we're
breaking
down
Даже
если
мы
провалимся
We
can
find
a
way
to
break
through
мы
сможем
прорваться
Even
if
we
can't
find
heaven
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'll
walk
through
hell
with
you
я
пройду
с
тобой
через
ад
Love
you're
not
alone
Любимый,
ты
не
один,
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
Even
if
we
can't
find
heaven
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'm
gonna
stand
by
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Even
if
we
can't
find
heaven
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'll
walk
through
hell
with
you
я
пройду
с
тобой
через
ад
Love
you're
not
alone
Любимый,
ты
не
один,
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
Yeah
you're
all
I
never
knew
I
needed
Да,
я
никогда
не
думала,
что
ты
- все,
что
мне
нужно
And
the
heart
sometimes
it's
unclear
why
it's
beating
И
сердце,
иногда
неясно,
почему
оно
бьется
And
love
if
your
wings
are
broken
И
любимый,
если
твои
крылья
сломаны
We
can
brave
through
those
emotions
too
Мы
также
сможем
пережить
те
волнения
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
And
oh
truth
I
guess
truth
is
what
you
believe
in
Оу,
истина,
наверное,
истина
- то,
во
что
ты
веришь
And
faith
I
think
faith
is
having
a
reason
И
вера,
думаю,
у
веры
есть
основание
And
I
don't
know
love
if
your
wings
are
broken
И
я
знаю,
любимый,
если
твои
крылья
сломаны
Borrow
mine
so
yours
can
open
too
Возьми
мои,
пока
твои
тоже
не
расправятся
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
Even
if
we're
breaking
down
Даже
если
мы
провалимся
We
can
find
a
way
to
break
through
мы
сможем
прорваться
Even
if
we
can't
find
heaven
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'll
walk
through
hell
with
you
я
пройду
с
тобой
через
ад
Love
you're
not
alone
Любимый,
ты
не
один,
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
Even
if
we
can't
find
heaven
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'm
gonna
stand
by
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Even
if
we
can't
find
heaven
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'll
walk
through
hell
with
you
я
пройду
с
тобой
через
ад
Love
you're
not
alone
Любимый,
ты
не
один,
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
I'll
be
your
eyes
'till
yours
can
shine
Я
буду
твоими
глазами
пока
они
не
засияют
And
I'll
be
your
arms
I'll
be
your
steady
satellite
Я
буду
твоими
руками,
я
буду
твоим
неизменным
спутником
And
when
you
can't
rise
И
когда
ты
не
сможешь
подняться
Well
I'll
crawl
with
you
on
hands
and
knees
'cause
I
Ну,
я
буду
ползти
с
тобой
на
четвереньках
I'm
gonna
stand
by
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Even
if
we're
breaking
down
(hey)
Даже
если
мы
провалимся
We
can
find
a
way
to
break
through
(come
on)
мы
сможем
прорваться
Even
if
we
can't
find
heaven
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'll
walk
through
hell
with
you
я
пройду
с
тобой
через
ад
Love
you're
not
alone
Любимый,
ты
не
один,
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
Even
if
we
can't
find
heaven
(hey)
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'm
gonna
stand
by
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Even
if
we
can't
find
heaven
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'll
walk
through
hell
with
you
я
пройду
с
тобой
через
ад
Love
you're
not
alone
Любимый,
ты
не
один,
'Cause
I'm
gonna
stand
by
you
Потому
что
я
собираюсь
остаться
с
тобой
Love
you're
not
alone
Любимый,
ты
не
один,
Oh
I'm
gonna
stand
by
you
Нет,
я
собираюсь
остаться
с
тобой
Even
if
we
can't
find
heaven...
Даже
если
мы
не
сможем
найти
рай
I'm
gonna
stand
by
you
Я
буду
рядом
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joy Williams, Rachel Platten, Matt Morris, Jack Antonoff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.