Rafa Espino feat. Fase - Amor - feat. Fase - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rafa Espino feat. Fase - Amor - feat. Fase




Amor - feat. Fase
Любовь - feat. Фазе
Cuantos entienden por amor el compartir la vida
Сколько людей понимают, что любовь - это разделение жизни
Con esa persona que te inspira, te besa y te anima
С тем, кто вдохновляет, целует и воодушевляет тебя
Que te ilumina y te cuida mientras caminas
Кто освещает и защищает тебя во время пути
Jurando que es para siempre y lo que siente no termina
Клянясь, что это навсегда, и его чувства не закончатся
Pero y si falla y todo estalla, quien te queda?
Но что, если случится сбой и все развалится, кто останется у тебя?
Hay que saber amar a mas cosas que merecen la pena
Надо уметь любить больше вещей, которые достойны
Lo que haces, lo que eres, la familia y tus colegas
То, что ты делаешь, то, что ты есть, семья и твои друзья
A la vida y enfrentar a los problemas
Жизнь и противостояние проблемам
Y es que amar a veces quema, yo también me enamore de una mirada
Иногда любовь обжигает, я тоже влюбился в один взгляд
Que giro la cara, me corto las alas, me robo las ganas
Который повернул мою голову, обрезал мне крылья, лишил меня желаний
Así que tu ama con fuerza, pero sin drama
Так что люби сильно, но без драмы
Y no dependa tu felicidad de si sigue o si acaba
И не ставь свое счастье в зависимость от того, продолжится оно или закончится
Vivo enamorado del presente, del camino que sigo y persigo todo lo que sueñe
Я живу влюбленным в настоящее, в путь, которым следую, и преследую все, о чем мечтаю
De mi pareja de la musica y mi gente
В мою партнершу, в музыку и моих людей
Y todos tendrán un hueco en mi corazón para siempre
И все они всегда будут занимать место в моем сердце
Pero también es amor, no solo un juego de dos
Но любовь - это не только игра двоих
A veces traición y dolor, también es amor
Иногда это предательство и боль, и это тоже любовь
A veces requiere valor
Иногда она требует мужества
También es dejarse la voz
Иногда это значит потерять голос
Es amor, no solo un juego de dos
Любовь - это не только игра двоих
A veces traición y dolor, también es amor
Иногда это предательство и боль, и это тоже любовь
A veces requiere valor
Иногда она требует мужества
También es dejarse la voz
Иногда это значит потерять голос
Pero también es amor si lo entregas todo
Но это тоже любовь, если ты отдаешь всего себя
Por una causa, por un sueño, por ser lo que querías de pequeño
Ради цели, ради мечты, чтобы стать тем, кем ты мечтал стать в детстве
Por acabar ese proyecto que empezaste
Для того, чтобы закончить тот проект, который ты начал
Pero luego no tuviste el valor para acabarlo
Но затем не хватило смелости завершить его
Pero que mas da, si todo lo que dicen es basura
Но что с того, если все, что они говорят - чушь?
Con todo el amor que te venden en todas las redes y luego no dura
Со всей той любовью, которую они показывают во всех сетях, а потом все быстро проходит
Escucha, escucha esas mentiras en el aire
Послушай, послушай эту ложь в воздухе
Con no se cuantos mil followers y no te quiere nadie
С не знаю сколько тысячами подписчиков, а тебя никто не любит
Y no es amor, no lo confundas con admiración
И это не любовь, не путай с восхищением
Quien no te quiere no te busca ni te presta atención
Кто тебя не любит, тот не ищет тебя и не обращает на тебя внимания
Es muy sencillo y, lo hacemos complicado
Это очень просто, а мы все усложняем
Cuando alguien no te quiere no te mantiene a su lado y ya está
Когда кто-то тебя не любит, он просто не держит тебя рядом, и всё
No busques otra vuelta o acabaras loco
Не ищи других объяснений, иначе сойдешь с ума
Quierete a ti mismo es lo importante y tu te quieres poco
Люби прежде всего себя, а себя ты любишь мало
Y si mantienes una relación por cómoda
И если ты поддерживаешь отношения из-за удобства
Puede darte besos, pero amor, de eso poco da
Возможно, тебя целуют, но любви в этом мало
De verdad piensas que el amor se resume a una sola persona... bien
Неужели ты думаешь, что любовь сводится к одному человеку? Ладно
Que pasaría entonces si esa persona decide dañarte y se va
Что произойдет, если этот человек решит причинить тебе боль и уйдет?
Dime, que te queda ahora?
Скажи, что у тебя останется?
Y es que hay que saber enamorarse de mas cosas
И нужно любить не только друг друга
De la familia, de los amigos, de la vida
Семью, друзей, жизнь
Porque eso, eso también es amor
Потому что это тоже любовь
Pero también es amor, no solo un juego de dos
Но любовь - это не только игра двоих
A veces traición y dolor, también es amor
Иногда это предательство и боль, и это тоже любовь
A veces requiere valor
Иногда она требует мужества
También es dejarse la voz
Иногда это значит потерять голос
Es amor, no solo un juego de dos
Любовь - это не только игра двоих
A veces traición y dolor, también es amor
Иногда это предательство и боль, и это тоже любовь
A veces requiere valor
Иногда она требует мужества
También es dejarse la voz
Иногда это значит потерять голос
Es amor, no solo un juego de dos
Любовь - это не только игра двоих
A veces traición y dolor, también es amor
Иногда это предательство и боль, и это тоже любовь
A veces requiere valor
Иногда она требует мужества
También es dejarse la voz
Иногда это значит потерять голос
Es amor, no solo un juego de dos
Любовь - это не только игра двоих
A veces traición y dolor, también es amor
Иногда это предательство и боль, и это тоже любовь
A veces requiere valor
Иногда она требует мужества
También es dejarse la voz
Иногда это значит потерять голос





Авторы: Rafa Espino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.