Текст и перевод песни Rafael Frost - Flashback (original mix)

Flashback (original mix)

Masih ingatkah engkau
Dengan lagu yang ku buat.
Disaat ku mulai merasakan jatuh cinta.
Pandangan pertama disaat kita berjumpa.
Hatiku berdetak tak menentu.

Ingin rasanya untuk mengulangi
Semua masa-masa indah disaat kita berdua.
Tuk jalani hidup dengan penuh canda tawa.
Membuatku semakin bahagia.

Kau pergi tinggalkan ku disini sendiri tanpa sebab dan alasan tak pasti.
Ku harap kau kembali seperti dulu lagi yang saat ini ku impikan.

Ku mohon kepadamu maafkanlah diriku.
Maafkanlah semua atas kesalahanku.
Yang pernah ku perbuat hingga membuatmu terluka bahkan kecewa terhadap diriku.
Sampai pada saat ini ku masih mengharapkanmu.
Percayalah kepadaku dan jangan kau ragu.
Sosok dirimu yang slalu ada dalam mimpiku.
Ku mencintai dan menyayangimu hingga akhir waktu

Kau pergi tinggalkan ku disini sendiri tanpa sebab dan alasan tak pasti.
Ku harap kau kembali seperti dulu lagi yang saat ini ku impikan.

Ku mohon kepadamu maafkanlah diriku.
Maafkanlah semua atas kesalahanku.
Yang pernah ku perbuat hingga membuatmu terluka bahkan kecewa terhadap diriku.
Sampai pada saat ini ku masih mengharapkanmu.
Percayalah kepadaku dan jangan kau ragu.
Sosok dirimu yang slalu ada dalam mimpiku.
Ku mencintai dan menyayangimu hingga akhir waktu

Ku mohon kepadamu maafkanlah diriku.
Maafkanlah semua atas kesalahanku.
Yang pernah ku perbuat hingga membuatmu terluka bahkan kecewa terhadap diriku.
Sampai pada saat ini ku masih mengharapkanmu.
Percayalah kepadaku dan jangan kau ragu.
Sosok dirimu yang slalu ada dalam mimpiku.
Ku mencintai dan menyayangimu hingga akhir waktu

Flashback (original mix)

Te souviens-tu encore
De la chanson que j'ai composée.
Au moment où j'ai commencé à ressentir l'amour.
Notre premier regard au moment où nous nous sommes rencontrés.
Mon cœur battait à tout rompre.

J'aimerais pouvoir revivre
Tous ces beaux moments que nous avons passés ensemble.
Pour vivre la vie avec plein de rires et de joie.
Pour me rendre encore plus heureux.

Tu es partie et m'as laissé ici seul sans raison ni explication.
J'espère que tu reviendras comme avant, comme je le rêve aujourd'hui.

Je te prie, pardonne-moi.
Pardonne-moi pour toutes mes erreurs.
Ce que j'ai fait pour te blesser et te décevoir.
Jusqu'à présent, je continue à t'espérer.
Crois en moi et n'hésite pas.
Ton image est toujours présente dans mes rêves.
Je t'aime et je t'adore jusqu'à la fin des temps.

Tu es partie et m'as laissé ici seul sans raison ni explication.
J'espère que tu reviendras comme avant, comme je le rêve aujourd'hui.

Je te prie, pardonne-moi.
Pardonne-moi pour toutes mes erreurs.
Ce que j'ai fait pour te blesser et te décevoir.
Jusqu'à présent, je continue à t'espérer.
Crois en moi et n'hésite pas.
Ton image est toujours présente dans mes rêves.
Je t'aime et je t'adore jusqu'à la fin des temps.

Je te prie, pardonne-moi.
Pardonne-moi pour toutes mes erreurs.
Ce que j'ai fait pour te blesser et te décevoir.
Jusqu'à présent, je continue à t'espérer.
Crois en moi et n'hésite pas.
Ton image est toujours présente dans mes rêves.
Je t'aime et je t'adore jusqu'à la fin des temps.