Текст и перевод песни Rafael "Pollo" Brito - Un Loco Como Yo
Un Loco Como Yo
Такой безумец, как я
Tenia
que
ser
un
loco
como
yo
Это
должен
был
быть
такой
безумец,
как
я
Un
individuo
con
tendencia
a
trovador
Человек
со
склонностью
к
трубадурам
Que
ten
enseñara
a
navegar
por
las
estrellas
Который
бы
научил
тебя
плыть
по
звёздам
Que
te
enviciara
a
disfrutar
las
cosas
bellas
Привыкать
наслаждаться
прекрасным
Que
despertqra
en
ti
ese
instinto
adormecido
Пробудил
в
тебе
уснувший
инстинкт
Para
que
hallaras
lo
que
en
ti
se
habia
perdido
Чтобы
ты
нашла
то,
что
в
тебе
потерялось
Tenia
que
ser,
Un
loco
como
yo
Это
должен
был
быть
безумец,
такой,
как
я
Un
vagabundo
e
irremediable
soñador
Неисправимый
бродяга
и
мечтатель
Que
dibujara
un
arcoiris
en
tus
sueños
Который
бы
нарисовал
радугу
в
твоих
снах
Que
pretendiera
a
toda
costa
ser
tu
dueño
Который
бы
любой
ценой
старался
стать
твоим
хозяином
Que
te
ofreciera
tantas
cosas
imposibles
Который
бы
дал
тебе
столько
невозможных
вещей
Necesitabas
un
gran
loco
como
yo
Тебе
нужен
был
такой
великий
безумец,
как
я
Tenia
que
ser
un
personaje,
Это
должен
был
быть
персонаж,
El
mejor
del
manicomio
Лучший
из
сумасшедшего
дома
Que
en
tus
sueños
y
tu
anhelo
pretendiera
Который
бы
в
твоих
мечтах
и
желаниях
мечтал
Hay
que
estar
loco
como
yo
Надо
быть
сумасшедшим,
как
я
Que
sin
temor
ante
el
fracaso
te
pidiera
Который,
не
боясь
неудач,
бы
попросил
тебя
Fueras
mia
solo
mia
Быть
моей,
только
моей
Tenia
que
ser
un
loco
como
yo
Это
должен
был
быть
такой
безумец,
как
я
Que
te
alterara
la
rutina
y
el
reloj
por
dios
Который
бы
изменил
твою
рутину
и
часы
ради
Бога
Te
juro
que
te
hacia
tanta
falta
Клянусь,
ты
так
нуждалась
Un
gran
loco
como
yo
В
таком
великом
безумце,
как
я
Lererelerele...
Леререлеле...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armando Manzanero Canche
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.