Raleigh Ritchie - Lonely Summer (Taken from the "Napapijri 4 Seasons" campaign) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raleigh Ritchie - Lonely Summer (Taken from the "Napapijri 4 Seasons" campaign)




Don't wanna wish my life away
Не хочу желать моей жизни,
But the sun is in my eyes today
Но солнце в моих глазах сегодня.
Summer's like a big parade
Лето - словно большой парад.
Anyway
В любом случае ...
It's gonna be
Это будет ...
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
It's gonna be
Это будет ...
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
'Cause I don't know how to be happy
Потому что я не знаю, как быть счастливым.
I'm awkward
Мне неловко.
I dwell on the past 'cause I hate moving forward
Я останавливаюсь на прошлом, потому что ненавижу двигаться вперед.
If you had a year like mine, I'd say you all would
Если бы у вас был такой же год, как у меня, я бы сказал, что вы все бы ...
I don't wanna spend my prime just acting tortured
Я не хочу провести свой прайм, просто притворяясь измученным.
Sure is a waste of time but hey, it's all good
Конечно, это пустая трата времени, но эй, все хорошо.
And I don't wanna kill your vibe 'cause I'm disordered
И я не хочу портить тебе настроение, потому что я не в порядке.
The sun is allowed to shine but I'm an orchid
Солнце может светить, но я-орхидея.
Chemistry altered
Химия изменена.
Recreates with me
Воссоздается со мной.
Then again, maybe I need this
И снова, возможно, мне это нужно.
Glittering sequins
Сверкающие блестки.
Dip in the sea and
Окунитесь в море и ...
Hittin' the beaches
Гуляю по пляжам.
Give me a reason
Назови мне причину.
Why I shouldn't sleep in
Почему я не должен спать?
It's gonna be
Это будет ...
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
It's gonna be
Это будет ...
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
'Cause I don't know how to be happy
Потому что я не знаю, как быть счастливым.
Fuck it
К черту это!
I wasn't made for dancing, getting lucky
Я не был создан для танцев, мне повезло.
Love is a waste of time when it's not lovely
Любовь-пустая трата времени, когда она не прекрасна.
Sun's out, guns out, fun won't make you love me
Солнце вышло, оружие вышло, веселье не заставит тебя любить меня.
'Cause you're bumpin' uglies
Потому что ты терзаешь уродов.
Then again, maybe I need this
И снова, возможно, мне это нужно.
Glittering sequins
Сверкающие блестки.
Dip in the sea and
Окунитесь в море и ...
Hittin' the beaches
Гуляю по пляжам.
Give me a reason
Назови мне причину.
Why I shouldn't sleep in
Почему я не должен спать?
It's gonna be
Это будет ...
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
It's gonna be
Это будет ...
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
'Cause I don't know how to be happy
Потому что я не знаю, как быть счастливым.
Happy
Счастлива!
Happy
Счастлива!
Happy
Счастлива!
Happy
Счастлива
(It's gonna, it's gonna) It's gonna be
(будет, будет), будет ...
(It's gonna, it's gonna) A lonely summer for me
(Это будет, это будет) одинокое лето для меня.
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
'Cause I don't know how to be happy
Потому что я не знаю, как быть счастливым.
It's gonna be
Это будет ...
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
'Cause I don't know how to be happy
Потому что я не знаю, как быть счастливым.
It's gonna be
Это будет ...
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
A lonely summer for me
Одинокое лето для меня.
'Cause I don't know how to be happy
Потому что я не знаю, как быть счастливым.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.