Ralf Bendix - Mama, hol' den Hammer - Remastered 2005 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ralf Bendix - Mama, hol' den Hammer - Remastered 2005




Mama, hol' den Hammer - Remastered 2005
Mama, Get the Hammer - Remastered 2005
Oh, Mama, hol' den Hammer, denn das Biest ist wider da
Oh, Mama, get the hammer, because the beast is back again
Die fette Fliege sitzt auf der Glatze von Papa
The fat fly is sitting on Papa's bald head
Oh, Mama hol' den Hammer und hau' auf die Fliege drauf
Oh, Mama get the hammer and hit the fly
Denn sonnst weckt sie Papa auf
Because otherwise she will wake up Papa
Immer wieder fällt mir's ein
I keep remembering it
Denn damals war ich noch ganz klein
Because back then I was just a little boy
Wenn Vater träumte am Kamin
When Father was dreaming by the fireplace
Dann waren wir besorgt um ihn
Then we were worried about him
Oh, Mama, hol' den Hammer, denn das Biest ist wieder da
Oh, Mama, get the hammer, because the beast is back again
Die fette Fliege sitzt auf der Glatze von Papa
The fat fly is sitting on Papa's bald head
Oh, Mama, hol' den Hammer und hau' auf die Fliege drauf
Oh, Mama, get the hammer and hit the fly
Denn sonst weckt sie Papa auf
Because otherwise she will wake up Papa
Immer flog sie mit Gebrumm
She always flew around with a buzz
Um unser'n lieben Papa rum
Around our beloved Papa
Und wenn sie dann gelandet war
And when she had then landed
Dann rief die ganze Kinderschar
Then the whole group of children called out
Oh, Mama, hol' den Hammer, denn das Biest ist wieder da
Oh, Mama, get the hammer, because the beast is back again
Die fette Fliege sitzt auf der Glatze von Papa
The fat fly is sitting on Papa's bald head
Oh, Mama, hol' den Hammer und hau' auf die Fliege drauf
Oh, Mama, get the hammer and hit the fly
Denn sonst weckt sie Papa auf
Because otherwise she will wake up Papa
Voll Fliegenfänger hing das Haus
The house was full of fly traps
Doch das hatte sie sehr bald raus
But she soon figured that out
Und so war alles für die Katz
And so everything was useless
Sie sass auf ihrem Lieblingsplatz
She sat on her favorite spot
He pe de du, Mama, hol' den Hammer, denn das Biest ist wieder da
He pe de du, Mama, get the hammer, because the beast is back again
Die fette Fliege sitzt auf der Glatze von Papa
The fat fly is sitting on Papa's bald head
Oh, Mama, hol' den Hammer und hau' auf die Fliege drauf
Oh, Mama, get the hammer and hit the fly
Denn sonst weckt sie Papa auf
Because otherwise she will wake up Papa





Авторы: Frank Davis, Hans Bradtke, Walter Bishop

Ralf Bendix - Große Erfolge & Evergreens
Альбом
Große Erfolge & Evergreens
дата релиза
01-01-2014

1 Der schwarze Koffer - Remastered 2005
2 Schaffe, schaffe, Häusle baue - Remastered 2005
3 Mama, hol' den Hammer - Remastered 2005
4 Babysitter Boogie - Remastered 2005
5 100 bunte Bänder (Tie A Yellow Ribbon Round The Old Oak Tree) - Remastered 2005
6 Come Prima - Remastered 2005
7 Kriminal-Tango - Remastered 2005
8 Wo meine Sonne scheint (Island In The Sun) - Remastered 2005
9 Sie hieß Mary-Ann (Sixteen-Tons) - Remastered 2005
10 Kuckucks Walzer
11 Bei dir war es immer so schon
12 Einsamer Sonntag
13 Kannst du pfeifen, Johanna?
14 Du, Du, Du
15 Armer Gigolo
16 Viljalied
17 Ich küsse Ihre Hand, Madame
18 In Hamburg sind die Nächte lang
19 Warum müssen Jahre vergeh'n?
20 Auf Wiedersehn
21 Bambina (Nel Blue Dipinto Di Blu) - Remastered 2005
22 Buona sera (Remastered 2005)
23 Hotel zur Einsamkeit (Heartbreak Hotel)
24 Venus-Walzer - Remastered 2005
25 Tschau Tschau Bambina (Piove) - Remastered 2005
26 Es war im Anfang (In The Beginning)
27 Bei Mir Bist Du Schon
28 Nostalgie
29 Trinidad - Remastered 2005
30 Striptease Susi - Remastered 2005
31 Die große Nummer wird gemacht - Remastered 2005
32 Babysitter-Twist - Remastered 2005
33 Der große Treck nach Idahoe (Ring Of Fire) - Remastered 2005
34 Ich bin rundherum zufrieden
35 Die Liebe ist ein Wildwestfilm
36 Aber du in deinem Himmelbett - Remastered 2005
37 Charmaine
38 Ein bisschen Licht, ein bisschen Luft, ein bisschen Sonnenschein
39 Tumba Tumbala
40 Vergiss nicht zu lächeln
41 Sekt für das ganze Lokal
42 In meinem Schaukelstuhl

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.