Ralph Weah - Mama Africa - перевод текста песни на русский

Show me all your love, I can't get enough

Покажи мне всю свою любовь, я не могу насытиться

Girl that is a must, love and never lust

Девушка, которую нужно обязательно любить и никогда не испытывать вожделения

I can lift you up, I just need your trust

Я могу поднять тебя, мне просто нужно твое доверие

Girl I had to let em' know, I'm doin' this for us

Девочка, я должен был дать им понять, что я делаю это ради нас

And the sh*t is gettin' old, don't you see the dust

И это дерьмо становится старым, разве ты не видишь пыль

Show me all your love, I can't get enough

Покажи мне всю свою любовь, я не могу насытиться

Girl that is a must, love and never lust

Девушка, которую нужно обязательно любить и никогда не испытывать вожделения

I can lift you up, I just need your trust

Я могу поднять тебя, мне просто нужно твое доверие

We came up from the land of the great

Мы пришли из страны великих

I see my people dyin' every day

Я вижу, как мои люди умирают каждый день

We fightin' for our freedom and we pray

Мы боремся за нашу свободу и молимся

But all they want to do is separate

Но все, что они хотят сделать, - это отделиться

Dear Mama, I've been cryin'

Дорогая мама, я плакала.

You told me be a king, I'm still your lion

Ты сказал мне быть королем, я все еще твой лев

You told me be an angel and I'm compliant

Ты сказал мне быть ангелом, и я послушна

But they tryin' to shoot me down I'm never flyin'

Но они пытаются сбить меня, я никогда не полечу.

Dear Mama, I've been dyin'

Дорогая мама, я умирал.

They locked me in a cell with police sirens

Они заперли меня в камере с полицейскими сиренами

To take away my music, they've been tryin'

Они пытались отнять у меня музыку.

But my soul belongs to you, they never buyin'

Но моя душа принадлежит тебе, они никогда ничего не купят.

I'm all alone in a new world

Я совсем один в новом мире

I'm all alone don't need a new girl

Chasin' dreams is gettin' too real

It's feelin' different like some new wheels

Mama Africa I need you

Not tryin' to eat, I'm tryin' to feed you

I never lie you know that be true

I know this song will make your sea blue

Na na na na na

Na na na na

На-на-на-на

Na na na na

На-на-на-на

Na na na na, ah

На-на-на-на, ах

And baby you're so beautiful

И, детка, ты такая красивая

I had to let em' know

Я должен был дать им знать

This world is gettin' cold

В этом мире становится холодно.

For the the diamonds and the gold

За бриллианты и золото

Show me all your love, I can't get enough

Покажи мне всю свою любовь, я не могу насытиться

Girl that is a must, love and never lust

Девушка, которую нужно обязательно любить и никогда не испытывать вожделения

I can lift you up, I just need your trust

Я могу поднять тебя, мне просто нужно твое доверие

Girl I had to let em know, I'm doin' this for us

Девочка, я должен был дать им понять, что я делаю это ради нас

And the sh*t is gettin' old, don't you see the dust

И это дерьмо становится старым, разве ты не видишь пыль

Ralph Weah - Mama Africa

Текст и перевод песни Ralph Weah - Mama Africa

Альбом