Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - La Patrulla
Salieron
de
serenata
Они
вышли
с
серенадой
Un
cantor
y
un
guitarrero
Певец
и
гитарист
Y
a
medida
que
cantaban
И
по
мере
того
как
они
пели
Temblaban
los
gallineros.
Курятники
содрогались.
Un
riojano
en
un
boliche
Риоханец
в
баре
Tomó
vino
a
lo
campeón
Пил
вино
как
настоящий
чемпион
Y
salió
como
juanita
И
вышел
как
Хуанита
Que
le
han
pisao
con
champión.
Которую
растоптали
шампиньоном.
Un
gaucho
estaba
payando
Гаучо
читал
стихи
Con
un
indio
en
carnaval
С
индейцем
на
карнавале
Uno
fue
para
encausados
Один
оказался
в
тюрьме
Y
el
otro
p'al
hospital.
А
другой
в
больнице.
Y
de
golpe
en
una
esquina
И
вдруг
на
углу
Dele
canto
y
meta
bulla
Много
пения
и
шума
Y
la
cosa
se
termina
И
все
закончилось
Porque
llegó
la
patrulla.
Потому
что
приехал
патруль.
Qué
lindo
es
vivir
soltero,
Как
прекрасно
жить
холостяком
No
tener
mujer
a
cargo;
И
не
иметь
никого
на
попечении
Para
que
nadie
le
diga
Чтобы
никто
не
сказал
Adiós
che
sombrero
largo.
Прощай,
моя
шляпа
с
длинным
козырьком.
Una
vez
un
santiagueño
Однажды
санагонец
Se
empachó
con
vino
y
fiambre
Набил
себе
живот
вином
и
закуской
Y
gritaba
como
chancho
И
хрюкал
как
свинья
Que
lo
han
atao
con
alambre.
Которую
обмотали
проволокой.
Yo
soy
de
"Villa
Amarilla",
Я
из
"Вилла
Амарилья",
Así
decía
un
morocho,
Так
говорил
один
мавр
LA
melena
parecía
Его
грива
была
похожа
Que
traiba
un
chico
en
cococho.
Будто
он
носил
ребенка
в
гамаке.
Y
de
golpe
en
una
esquina
И
вдруг
на
углу
Dele
canto
y
meta
bulla
Много
пения
и
шума
Y
la
cosa
se
termina
И
все
закончилось
Porque
llegó
la
patrulla.
Потому
что
приехал
патруль.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Ignacio Rodriguez, Anibal Araoz
Альбом
Chango
дата релиза
11-04-2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.