Текст и перевод песни Raly Barrionuevo - Mochileros
Los
caminos
me
están
esperando
Дороги
ждут
меня
Y
estas
ansias
que
no
pueden
más
И
это
нетерпение
больше
невозможно
сдерживать
Ya
ni
sé
si
estará
todo
listo
Я
уже
не
знаю,
все
ли
готово
Ya
ni
sé
lo
que
nos
faltará
И
не
знаю,
чего
нам
не
хватит
Un
amigo
lleva
su
guitarra
Мой
друг
взял
гитару
Y
otro
lleva
un
pequeño
tambor
А
другой
– маленький
барабан
La
mochila,
la
carpa
y
el
mate
Рюкзак,
палатка
и
мате
Y
el
la
aislante
y
el
calentador
А
еще
коврик
и
обогреватель
No
sabemos
si
al
norte
o
al
sur
Не
знаем,
на
север
или
на
юг
A
un
acuerdo
nos
cuesta
llegar
Нам
трудно
прийти
к
соглашению
Si
es
al
norte,
subir
a
bolivia
Если
на
север,
поедем
в
Боливию
Si
es
al
sur,
al
chaltén
hay
que
llegar
А
на
юг
— в
Эль-Чалтен
Este
viaje
será
gasolero
Это
путешествие
будет
на
бензине
Mucha
guita
no
pude
juntar
Много
денег
я
не
накопил
Pero
intuyo
que
hay
algo
sagrado
Но
я
чувствую,
что
в
этом
что-то
священное
Algo
eterno
que
no
he
de
olvidar
Что-то
вечное,
что
я
никогда
не
забуду
Decidimos
por
el
noroeste
Мы
решили
отправиться
на
северо-запад
Para
el
sur
otro
año
será
А
на
юг
поедем
в
следующем
году
Por
la
ruta
nos
llevará
el
viento
Ветер
понесет
нас
по
дороге
Al
misterio
de
la
soledad
В
таинственную
тишину
Mi
destino
serán
los
misterios
Моя
судьба
— это
тайны
Mi
destino
será
una
canción
Моя
судьба
— это
песня
Mi
destino
será
la
memoria
Моя
судьба
— это
воспоминания
De
una
tierra
de
fiesta
y
dolor
О
земле
праздников
и
боли
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Raul Eduardo Barrionuevo, Hector Edgardo Castillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.