Randy Crawford/Zucchero - Diamante - Duet with Zucchero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Randy Crawford/Zucchero - Diamante - Duet with Zucchero




Where do I go when part of me is dying?
Куда я иду, когда часть меня умирает?
Somewhere they're baking new bread
Где-то пекут новый хлеб.
There's peace in my life
В моей жизни есть покой.
I'll be the rain, and you'll be heaven crying
Я буду дождем, а ты будешь плачущим небом.
And my eyes will be filled with flowers
И мои глаза наполнятся цветами.
Upon the snowfields of white
На белых снежных полях
And we will learn to walk together
И мы научимся ходить вместе.
Oh hand in hand, we'll walk together
О, рука об руку, мы пойдем вместе,
Domenica
Доменика.
Waiting for you, I'll drink a glass of wine
В ожидании тебя я выпью бокал вина.
My heart will explode again
Мое сердце снова взорвется.
And we'll be larger than life
И мы будем больше, чем жизнь.
Time in the distance, will bring me to your side
Время вдалеке приведет меня к тебе.
From high up in heaven, Diamante
С высоты небес, бриллиант.
We'll see peace with our eyes
Мы увидим мир своими глазами.
We'll see them walking, the brides and soldiers
Мы увидим, как они идут, невесты и солдаты.
Dancing the dark, they melt together
Танцуя в темноте, они сливаются воедино
Against the twilight
В сумерках.
And all together we'll lift our voices
И все вместе мы Возвысим наши голоса.
Singing the time, to play at soldiers
Время петь, играть в солдатиков.
Is gone forever, Domenica
Ушла навсегда, Доменика.
Fai piano I bimbi grandi non piangono
Fai piano I bimbi grandi non piangono
Fai piano I bimbi grandi non piangono
Fai piano I bimbi grandi non piangono
Fai piano I bimbi grandi non piangono
Fai piano I bimbi grandi non piangono
We'll see them walking, the brides and soldiers
Мы увидим, как они идут, невесты и солдаты.
Dancing the dark, they melt together
Танцуя в темноте, они сливаются воедино
Against the twilight
В сумерках.
And all together we'll lift our voices
И все вместе мы Возвысим наши голоса.
Singing the time, to play at soldiers
Время петь, играть в солдатиков.
Is gone forever, Domenica
Ушла навсегда, Доменика.





Авторы: Francesco De Gregori, Mino Vergnaghi, Adelmo Fornaciari, Matteo Saggese


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.