Текст и перевод песни Raon Lee - Long Shot
This
is
the
fate
that
brought
us
here
Это
судьба,
которая
привела
нас
сюда.
Watch
my
long
shot
Следи
за
моим
дальним
выстрелом
Feel
like
I
am
falling
into
the
flame
of
lies
Чувствую,
что
падаю
в
пламя
лжи.
Tell
me
what
you
want
from
me
Скажи,
чего
ты
хочешь
от
меня?
Trying
not
to
step
back
to
where
I
used
to
belong
Стараюсь
не
возвращаться
туда,
где
я
когда-то
был.
Looking
for
the
escape
from
pain
В
поисках
спасения
от
боли
I
will
cross
my
fingers
hoping
not
to
be
sacrificed
Я
скрещу
пальцы,
надеясь,
что
меня
не
принесут
в
жертву.
約束したんだ
君とその希望に
я
дал
обещание
тебе
и
твоим
надеждам.
Get
in
the
raid,
get
ready
for
the
time
to
come
Отправляйся
в
рейд,
будь
готов
к
тому,
что
придет
время.
浮かび上がるシルエット追いかけ
Силуэт
преследует
то,
что
появляется.
Drop
down
the
reason
why
I'm
standing
here
alone
Объясни,
почему
я
стою
здесь
один.
Maybe
it's
already
too
late
to
regain
Может
быть,
уже
слишком
поздно
восстанавливать
силы.
運命としてかかげた灯を
失くさないで
не
теряй
свет,
который
ты
подарил
мне,
как
свою
судьбу.
Ever
again
Никогда
больше
What
if
I
could
right
my
wrongs
and
save
you
from
our
pain
Что
если
бы
я
мог
исправить
свои
ошибки
и
спасти
тебя
от
нашей
боли
It's
not
enough,
it's
not
enough
for
me
Этого
недостаточно,
этого
недостаточно
для
меня.
To
break
the
rule
upon
this
world
Чтобы
нарушить
правила
этого
мира.
I
will
never
gonna
leave
you,
never
wanna
lose
you
Я
никогда
не
оставлю
тебя,
никогда
не
хочу
потерять
тебя.
We'll
make
it
in
the
end
В
конце
концов
у
нас
все
получится
Not
backing
down
for
real
Не
отступать
по
настоящему
I
won't
trace
someone
else's
life
Я
не
стану
прослеживать
чужую
жизнь.
I
know
who
I
am
Я
знаю,
кто
я.
Blame
me
if
I
messed
up
anything
Вини
меня,
если
я
что-то
испортил.
Take
a
risk
of
everything
Рискни
всем.
Justify
this
cruel
world
Оправдай
этот
жестокий
мир.
空回りした叫び虚空へ
Вихревой
крик
в
пустоту.
吸い込まれていく影を残して
оставляя
тень,
которая
засасывается
внутрь.
I
will
cross
my
fingers
hoping
not
to
be
sacrificed
Я
скрещу
пальцы,
надеясь,
что
меня
не
принесут
в
жертву.
約束したんだ
君とその希望に
я
дал
обещание
тебе
и
твоим
надеждам.
Get
in
the
raid,
get
ready
for
the
time
to
come
Отправляйся
в
рейд,
будь
готов
к
тому,
что
придет
время.
浮かび上がるシルエット追いかけ
Силуэт
преследует
то,
что
появляется.
Wake
up,
bring
back
Проснись,
вернись.
And
don't
regret
to
be
yourself,
it's
all
you
И
не
жалей
быть
собой,
это
все
ты.
何度だっていいんだ
覚悟してんだ
неважно,
сколько
раз,
я
готов.
全て守ると決めたよ
君がいるから
я
решил
защищать
все,
потому
что
у
меня
есть
ты.
絡み合う未来を
この手で変えてみせるとして
изменить
запутанность
будущего
этой
рукой.
すべきことは分かっているから
потому
что
я
знаю,
что
должен
делать.
Take
this
pain
away
from
me
Забери
эту
боль
от
меня.
この胸の鼓動に乗せて
на
этом
биении
моего
сердца
There's
no
way
I
can
fail
Я
не
могу
потерпеть
неудачу.
見届けて欲しいと願った
я
хотел,
чтобы
ты
это
увидела.
Drop
down
the
reason
why
I'm
standing
here
alone
Объясни,
почему
я
стою
здесь
один.
Maybe
it's
already
too
late
to
regain
Может
быть,
уже
слишком
поздно
восстанавливать
силы.
運命としてかかげた灯を
失くさないで
не
теряй
свет,
который
ты
подарил
мне,
как
свою
судьбу.
Brace
yourself
Приготовься!
This
is
your
fate
Это
твоя
судьба.
What
if
I
could
right
my
wrongs
and
save
you
from
our
pain
Что
если
бы
я
мог
исправить
свои
ошибки
и
спасти
тебя
от
нашей
боли
It's
not
enough,
it's
not
enough
for
me
Этого
недостаточно,
этого
недостаточно
для
меня.
To
break
the
rule
upon
this
world
Чтобы
нарушить
правила
этого
мира.
I
will
never
gonna
leave
you,
never
wanna
lose
you
Я
никогда
не
оставлю
тебя,
никогда
не
хочу
потерять
тебя.
We'll
make
it
in
the
end
В
конце
концов
у
нас
все
получится
Not
backing
down
for
real
Не
отступать
по
настоящему
I
won't
trace
someone
else's
life
Я
не
стану
прослеживать
чужую
жизнь.
I
know
who
I
am
Я
знаю,
кто
я.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ron
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.