Текст и перевод песни Rap Star Music feat. Klibre & Carlos Pareja Medina - Mientes
Por
que
mientes
diciendo
que
eres
feliz
con
el
Почему
ты
лжешь,
говоря,
что
счастлива
с
ним
Cuando
soy
yo
el
que
a
ti
te
hace
enloquecer
Когда
именно
я
свожу
тебя
с
ума
Se
que
me
extrañas
como
yo
extraño
tu
piel
Я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
мне
так
же,
как
я
скучаю
по
твоей
коже
Y
es
que
al
igual
que
yo
no
te
puedes
contener,
yeah
И
как
и
я,
ты
не
можешь
сдерживаться,
да
Y
yo
no
se
por
que
cuando
te
hablo
siento
casi
todo
lo
que
sientes
И
я
не
знаю
почему,
когда
я
говорю
с
тобой,
я
чувствую
почти
все,
что
чувствуешь
ты
Y
a
veces
cuando
te
miro
se
que
al
decirme
que
lo
quieres
me
mientes
И
иногда,
когда
я
смотрю
на
тебя,
я
знаю,
что,
говоря,
что
любишь
его,
ты
лжешь
мне
Se
que
aunque
no
lo
dices
de
muchas
cosas
te
arrepientes
Я
знаю,
что
ты
об
этом
не
говоришь,
но
о
многом
жалеешь
Como
vender
nuestras
noches
solo
por
un
par
de
pendientes
Например,
о
том,
что
продаешь
наши
ночи
только
за
пару
сережек
Oh
mi
cora
lo
dejaste
en
la
lona
О,
моя
дорогая,
ты
оставила
его
в
покое
Por
jugar
con
besos,
noches
y
palabras
que
me
ilusionan
Играть
с
поцелуями,
ночами
и
словами,
которые
делают
меня
счастливым
Lona
si
tu
eres
de
las
que
abandonan
Если
ты
из
тех,
кто
бросает
No
eres
una
reina
pura,
Ты
не
чистая
королева,
Pura
pero
si
juegas
con
fuego
se
te
puede
Чистая,
но
если
ты
играешь
с
огнем,
он
может
Caer
la
corona
(se
te
puede
caer
la
corona)
Свалить
корону
(он
может
свалить
корону)
Por
que
mientes
diciendo
que
eres
feliz
con
el
Почему
ты
лжешь,
говоря,
что
счастлива
с
ним
Cuando
soy
yo
el
que
a
ti
te
hace
enloquecer
Когда
именно
я
свожу
тебя
с
ума
Se
que
me
extrañas
como
yo
extraño
tu
piel
Я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
мне
так
же,
как
я
скучаю
по
твоей
коже
Y
es
que
al
igual
que
yo
no
te
puedes
contener,
yeah
И
как
и
я,
ты
не
можешь
сдерживаться,
да
Te
equivocaste
cuando
me
fallaste
Ты
ошиблась,
когда
обманула
меня
Juraste
que
me
amabas
y
por
otro
me
cambiaste
Ты
поклялась,
что
любишь
меня,
и
бросила
ради
другого
No
me
aprovechaste
ni
valoraste
Ты
не
воспользовалась
мной
и
не
оценила
Te
escapaste
y
de
tu
vida
me
sacaste
Ты
убежала
и
выкинула
меня
из
своей
жизни
No
voy
a
culparte
por
que
el
tiempo
que
estuve
contigo
lo
disfrute
Я
не
буду
винить
тебя,
потому
что
я
наслаждался
временем,
которое
провел
с
тобой
Y
a
pesar
de
que
ya
no
estés
И
несмотря
на
то,
что
тебя
больше
нет
Se
que
mi
huella
aun
sigue
en
tu
piel
Я
знаю,
что
мой
след
все
еще
на
твоей
коже
No
puedes
borrarla,
tengo
que
taparla
Ты
не
можешь
его
стереть,
я
должен
его
закрыть
Tinta
permanente
que
se
quedara
grabada
en
tu
alma
Несмываемые
чернила,
которые
останутся
в
твоей
душе
Como
aquellas
noches
que
me
despertabas
Как
те
ночи,
когда
ты
будила
меня
Y
querías
que
te
besara
bajo
la
espalda
И
хотела,
чтобы
я
целовал
тебя
под
спиной
Tu
solo
llámame
cuando
te
sientas
desconsolada
Просто
позвони
мне,
когда
почувствуешь
себя
безнадежной
Que
yo
se
bien
que
mi
calor
aun
te
hace
falta
Я
хорошо
знаю,
что
тебе
все
еще
не
хватает
моего
тепла
(Baby
tu
dile
ya)
por
que
estas
con
el
cuando
quieres
estar
conmigo
(Малышка,
скажи
мне)
почему
ты
с
ним,
когда
хочешь
быть
со
мной
(Baby
tu
dile
ya)
Si
el
te
hace
el
amor
como
yo
a
lo
prohibido
(Малышка,
скажи
мне)
он
любит
тебя
так
же,
как
я,
запретно
(Baby
tu
dile
ya)
No
mientas
diciendo
que
soy
tu
amigo
(Малышка,
скажи
мне)
не
лги,
говоря,
что
я
твой
друг
(Baby
tu
dile
ya)
Que
otro
hombre
como
yo
no
haz
tenido
(Малышка,
скажи
мне)
что
другого
такого
мужчины,
как
я,
у
тебя
не
было
Yo
se
que
me
extrañas
por
las
noches
Я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
мне
по
ночам
Darías
todo
por
tenerme
ahí
Ты
бы
отдала
все,
чтобы
были
вместе
Otro
hombre
como
yo
no
te
conoce
Ни
один
другой
мужчина
не
знает
тебя
так,
как
я
Tu
sabes
bien
que
eres
solo
pa
mi
Ты
прекрасно
знаешь,
что
ты
только
моя
Solo
dime
por
que
...
Просто
скажи
мне
почему...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Alberto Dominguez Zarzar, Ana Monica Velez Solano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.