Текст и перевод песни Rapman - Amor Real
Sé
que
somos
diferente
clase
Я
знаю,
что
мы
из
разных
миров
Tus
papás
no
deben
enterarse
Твои
родители
не
должны
об
этом
знать
No
estarán
de
acuerdo
Они
не
одобрят
No
dejarán
que
esto
pase
Они
не
позволят
этому
случиться
Harán
lo
que
sea
Они
сделают
все
возможное
Porque
acabe
este
romance
Чтобы
закончить
этот
роман
Pero
nadie
elige
Но
никто
не
выбирает
De
quien
enamorarse
В
кого
влюбиться
Tu
mi
chica
lista
Ты
умница
Yo
el
vago
de
la
clase
А
я
парень,
несостоявшийся
в
учебе
Quizás
por
ahora
Возможно,
сейчас
El
dinero
no
alcance
Денег
недостаточно
Pero
no
dirán
lo
mismo
Но
они
скажут
то
же
самое
Cuando
el
tiempo
avance
Когда
время
продвинется
вперед
Tu
conmigo
y
yo
contigo
Ты
со
мной,
я
с
тобой
Se
puso
difícil
Стало
трудно
Y
abrimos
camino
И
мы
проторили
путь
Llegaste
a
mí
Ты
пришла
ко
мне
Tú
eres
mi
destino
Ты
моя
судьба
Ahora
todo
tiene
sentido
Теперь
все
обрело
смысл
Eres
mi
motor
y
motivo
Ты
мой
двигатель
и
мотивация
A
tu
lado
yo
me
siento
vivo
Рядом
с
тобой
я
чувствую
себя
живым
Mis
canciones
a
ti
te
dedico
Свои
песни
я
посвящаю
тебе
Aunque
tengo
poco
Хотя
у
меня
мало
Pronto
multiplico
Скоро
я
умножу
Así
que
sigo
Поэтому
я
продолжаю
Y
no
me
paran
И
они
меня
не
остановят
Dile
que
me
hablen
Скажи
им,
чтобы
со
мной
говорили
Directo
a
la
cara
Прямо
в
лицо
A
tus
amiguitos
Твоим
друзьям
Que
a
mi
espalda
maleteaban
Которые
за
моей
спиной
сплетничали
Yo
les
dejaré
Я
заткну
им
Todas
bocas
cerradas
Все
рты
Que
tienen
billetes
У
них
есть
деньги
Y
carros
de
alta
gama
И
крутые
машины
Pero
tú
no
eres
Но
ты
не
такая
Como
esas
interesadas
Как
эти
меркантильные
Tú
me
brindas
amor
Ты
даришь
мне
любовь
En
la
forma
adecuada
Правильным
способом
Cuando
este
arriba
Когда
я
буду
на
вершине
No
me
olvidaré
de
nada
Я
ни
о
чем
не
забуду
Yo
pe
sin
dinero
Я
сейчас
без
денег
Pero
aquí
le
pongo
ganas
Но
здесь
я
прикладываю
усилия
Vivamos
el
momento
Давай
жить
моментом
No
importa
las
cosas
caras
Неважно
что
это
обойдется
дорого
Llegará
mi
tiempo
Придет
и
мое
время
Tengo
las
ideas
claras
У
меня
ясные
мысли
Ya
que
fui
dotado
Потому
что
я
был
одарен
Con
un
flow
por
toneladas
Множеством
потоков
Ellos
tienen
celos
Им
завидно
Déjalos
que
hablen
Нехай
говорят
Yo
a
ti
te
prometo
Я
тебе
обещаю
Nunca
descuidarte
Никогда
тебя
не
брошу
Una
vida
loca
Безумная
жизнь
Solo
para
amarte
Только
чтобы
любить
тебя
Y
siempre
dispuesto
И
всегда
готов
Para
rico
darte
bebe
Богатство
подарить
тебе,
дорогая
Vernos
juntos
no
quisieran
Видеть
нас
вместе
они
не
хотели
бы
Pero
encuentro
la
manera
Но
я
найду
способ
Que
de
envidia
todos
mueran
Чтобы
все
они
умерли
от
зависти
No
saben
lo
que
espera
Они
не
знают,
что
ждет
Si
con
dinero
o
sin
dinero
С
деньгами
или
без
денег
Pa
mi
vas
a
estar
Для
меня
ты
будешь
Prometo
cuidar
de
lo
nuestro
Я
обещаю
позаботиться
о
нас
Esto
amor
real
Это
настоящая
любовь
Vernos
juntos
no
quisieran
Видеть
нас
вместе
они
не
хотели
бы
Pero
encuentro
la
manera
Но
я
найду
способ
Que
de
envidia
todos
mueran
Чтобы
все
они
умерли
от
зависти
No
saben
lo
que
espera
Они
не
знают,
что
ждет
Si
con
dinero
o
sin
dinero
С
деньгами
или
без
денег
Pa
mi
vas
a
estar
Для
меня
ты
будешь
Prometo
cuidar
de
lo
nuestro
Я
обещаю
позаботиться
о
нас
Esto
amor
real
Это
настоящая
любовь
Esto
es
amor
real
Это
настоящая
любовь
Yeah
yeah
Да,
да
Rapman
Rapman
Esto
es
amor
real
Это
настоящая
любовь
Perú
Перу
The
cream
of
the
north
The
cream
of
the
north
Inka
Lab
Inka
Lab
ELM
en
el
beat
ELM
в
ритме
Skere
Скэрэ
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.