Текст и перевод песни Rapture Ruckus - Boomerang
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
I
still
remember
the
first
time
hearing
the
я
до
сих
пор
помню,
как
впервые
услышал
...
DJ
rockin'
the
beat,
he
was
blaring
that
Диджей
раскачивал
бит,
он
ревел
об
этом.
Old
Skool
hip
hop,
I
was
so
unaware
of
it
Олдскульный
хип-хоп,
я
так
ничего
об
этом
не
знал
Boom,
Boom,
Boom,
Boom
Бум,
Бум,
Бум,
Бум!
I
never
heard
it
bang
more
harder
before
that
Я
никогда
раньше
не
слышал,
чтобы
он
стучал
сильнее.
I
wanted
that
record
but
I
couldn't
afford
that
Я
хотел
эту
пластинку,
но
не
мог
себе
этого
позволить.
So
Mr.
DJ
would
you
play
my
beat
one
more
time
Итак
Мистер
ди
джей
не
могли
бы
вы
сыграть
мой
бит
еще
раз
And
hit
my
rhyme
before
I
lose
my
mind
И
ударить
в
мою
рифму
пока
я
не
сошел
с
ума
Bring
the
beat
back
Верните
бит
назад
Like
a
boomerang,
boomerang,
boomerang
Как
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг.
Bring
the
beat
back
Верните
бит
назад
Like
a
boomerang,
boomerang,
boomerang
Как
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг.
'Cause
that's
my
jam
Потому
что
это
мой
джем.
Yo
DJ
turn
it
up
Эй
диджей
сделай
погромче
And
don't
let
my
record
stop
И
не
позволяй
моей
пластинке
остановиться.
Just
bring
the
beat
back
Просто
верни
ритм
назад
Like
a
boomerang,
boomerang,
boomerang
Как
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг.
'Cause
that's
my
jam
Потому
что
это
мой
джем.
It's
the
high
school
band,
and
I
can't
dance
Это
школьный
оркестр,
и
я
не
умею
танцевать.
I'm
in
the
grandstands,
I
don't
stand
a
chance
Я
на
трибуне,
у
меня
нет
ни
единого
шанса.
But
my
bottom
bullets
in
my
baggy
pants
[?]
Но
мои
нижние
пули
в
моих
мешковатых
штанах
[?]
When
the
boom,
boom,
boom,
boom
Когда
бум,
бум,
бум,
бум
...
I
hear
the
music
Я
слышу
музыку.
So
I
get
up
and
I
walk
to
the
floor
Поэтому
я
встаю
и
иду
на
танцпол.
Everybody
steps
back
and
they
make
a
circle
Все
отступают
и
делают
круг.
Next
minute
I'm
in
the
middle
В
следующую
минуту
я
уже
посередине.
Shooting
them
like
a
Skittle
[?]
Стреляю
в
них,
как
в
кегли
[?]
And
the
music
went
boom,
boom,
boom,
boom
И
музыка
зазвучала:
Бум,
Бум,
Бум,
Бум.
Bring
the
beat
back
Верните
бит
назад
Like
a
boomerang,
boomerang,
boomerang
Как
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг.
Bring
the
beat
back
Верните
бит
назад
Like
a
boomerang,
boomerang,
boomerang
Как
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг.
'Cause
that's
my
jam
Потому
что
это
мой
джем.
Yo
DJ
turn
it
up
Эй
диджей
сделай
погромче
And
don't
let
my
record
stop
И
не
позволяй
моей
пластинке
остановиться.
Just
bring
the
beat
back
Просто
верни
ритм
назад
Like
a
boomerang,
boomerang,
boomerang
Как
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг.
'Cause
that's
my
jam
Потому
что
это
мой
джем.
I'm
'bout
to
break
it,
break
it,
break
it
down
Я
собираюсь
сломать
его,
сломать
его,
сломать
его.
We're
gonna'
break
it,
break
it
down
Мы
собираемся
сломать
его,
сломать
его.
It
goes
(boom,
boom,
boom,
boom)
Он
идет
(бум,
бум,
бум,
бум).
When
the
beat
drops
(boom,
boom,
boom,
boom)
Когда
ритм
падает
(Бум,
Бум,
Бум,
Бум)
For
your
body
rock
(boom,
boom,
boom,
boom)
Для
вашего
тела
рок
(Бум,
Бум,
Бум,
Бум)
And
then
they
all
go
А
потом
они
все
уходят.
Yeah,
Yeah,
Yeah
Да,
да,
да
(Shake,
shake,
shake,
shake)
(встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись)
Make
the
crowd
go
(shake,
shake,
shake,
shake)
Заставь
толпу
двигаться
(трясти,
трясти,
трясти,
трясти).
Make
'em
all
go
(shake,
shake,
shake,
shake)
Заставь
их
всех
уйти
(встряхнись,
встряхнись,
встряхнись,
встряхнись).
And
bring
the
beat
back
И
верните
бит
назад
Bring
the
beat
back
Верните
бит
назад
Bring
the
beat
back
Верните
бит
назад
Bring
the
beat
back
like
a
boomerang
Верни
ритм
назад,
как
бумеранг.
Bring
the
beat
back
like
a
boomerang,
boomerang,
boomerang,
boomerang
Верни
ритм
назад,
как
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг.
Bring
the
beat
back
like
a
boomerang,
boomerang,
boomerang
Верни
ритм
назад,
как
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг.
'Cause
that's
my
jam
Потому
что
это
мой
джем.
DJ
turn
it
up
and
don't
let
my
record
stop
Диджей
сделай
погромче
и
не
дай
моей
пластинке
остановиться
Bring
the
beat
back
like
a
boomerang,
boomerang,
boomerang
Верни
ритм
назад,
как
бумеранг,
бумеранг,
бумеранг.
'Cause
that's
my
jam
Потому
что
это
мой
джем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franky Miller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.