Raquel Sofia - Hombres Como Tú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raquel Sofia - Hombres Como Tú




No me vas a volverme a ver, yo no sufro de antojo
Ты не увидишь меня снова, я не страдаю от жажды.
Yo camino con lo pies y tu amor era cojo
Я иду с ногами, и твоя любовь была хромой.
Eres un error de colección para mi portafolio
Ты-коллекционная ошибка для моего портфолио.
Burla de conversación con mi próximo novio
Дразнить разговор с моим следующим бойфрендом
Nadie conocerá
Никто не узнает
Tu cara, la real
Твое лицо, настоящее.
Un delicuente común
Обычный деликатес
Ladrón, parásito del ego
Вор, паразит эго
Y al final me das tristeza, me das pesar
И в конце концов ты даешь мне печаль, ты даешь мне сожаление.
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Такие мужчины, как ты, служат двум вещам.
Meter y sacarte de mi altar
Засунуть и вытащить тебя из моего алтаря.
Ni mi velita te va salvar
Даже моя волшебница не спасет тебя.
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Такие мужчины, как ты, служат двум вещам.
Para desearte mal no me queda tiempo
Чтобы пожелать тебе зла, у меня нет времени.
que la vas cagar, te sobra el talento
Я знаю, что ты облажаешься, у тебя есть талант.
Y vas a regresar
И ты вернешься.
Y te vas a arrastrar
И ты будешь ползти.
Y yo me voy a reír de ti
И я буду смеяться над тобой.
no vales un peso
Ты не стоишь веса.
Y al final me das tristeza, me das pesar
И в конце концов ты даешь мне печаль, ты даешь мне сожаление.
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Такие мужчины, как ты, служат двум вещам.
Meter y sacarte de mi altar
Засунуть и вытащить тебя из моего алтаря.
Ni mi velita te va salvar
Даже моя волшебница не спасет тебя.
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Такие мужчины, как ты, служат двум вещам.
Al final me das tristeza, me das pesar
В конце концов, ты даешь мне печаль, ты даешь мне сожаление.
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Такие мужчины, как ты, служат двум вещам.
Meter y sacarte de mi altar
Засунуть и вытащить тебя из моего алтаря.
Ni mi velita te va salvar
Даже моя волшебница не спасет тебя.
Hombres como sirven para dos cosas nada más
Такие мужчины, как ты, служат двум вещам.





Авторы: Orlando Jose Vitto, Ximena Munoz, Raquel Sofia Borges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.