Raquel feat. Sarkodie - Sweetio (Club Mix) - перевод текста песни на французский

Raquel, Raquel hahaha

Alright, obidiponbidi

D'accord, obidiponbidi

DJ lets go, Raquel, Raquel

DJ allez-y, Raquel, Raquel

Where my lady at

Où est ma dame ?

It′s another one

C'est encore un

You know say money no be problem now

Tu sais que l'argent n'est plus un problème maintenant

Sweetio, sweetie, uuuhh

Sweetio, chérie, uuuhh

Sweetio, sweetie, eeeh

Sweetio, chérie, eeeh

Sweetio, sweetie, eeeh

Sweetio, chérie, eeeh

Sweetio, eeeeeeooooo eeeeooooooo

Eeeeooooo, eeeoooooooo

Be my sweetio

Sois ma sweetio

1 (Raquel)

From the very start

Dès le début

This young man he stole my heart

Ce jeune homme m'a volé le cœur

He'd come by to candy ville from

Il passait à Candy Ville de

Morning, noon and after dark

Matin, midi et soir

I cant believe this guy

Je n'arrive pas à croire ce mec

He was all dressed up in a suit and tie

Il était tout habillé en costume et cravate

He orderd from Jack and Jill

Il a commandé chez Jack et Jill

To Chupachops and cherry pack

À Chupachops et cherry pack

So I walk up to him

Alors je m'approche de lui

And I said my friend how′s your day been so far

Et je lui ai dit, mon ami, comment s'est passée ta journée jusqu'à présent ?

And then he ordered a chocolate ball

Et puis il a commandé un chocolat ball

He stood and introduced himself as candy man

Il s'est présenté et s'est présenté comme le Candy Man

With choco ball in his hand BRIDGE (Raquel)

Avec un chocolat ball dans sa main BRIDGE (Raquel)

Then he said my chocolate

Puis il a dit mon chocolat

So will be my sugar ee

Alors ce sera mon sucre ee

Hunny will you marry me today

Chérie, veux-tu m'épouser aujourd'hui ?

Cos i like toffees be my sweetiooooo

Parce que j'aime les toffees, sois ma sweetiooooo

Eeeeeeooooo eeeeooooooo eeeeooo

Be my sweetio

Sois ma sweetio

2 (Raquel)

I can't believe this man

Je n'arrive pas à croire cet homme

He wanted to be more than a friend (more than a friend)

Il voulait être plus qu'un ami (plus qu'un ami)

I could'nt imagine having candy man as a boy friend

Je n'imaginais pas avoir le Candy Man comme petit ami

But he might not seems so bad

Mais il n'a peut-être pas l'air si mauvais

Chupachops borger been the have had

Chupachops borger a été le have had

We could live so happily

On pourrait vivre si heureux

And build our own sweet factory

Et construire notre propre fabrique de bonbons

So I reached back to him

Alors je lui ai tendu la main

My sweet boy friend would you like to be my

Mon doux petit ami, voudrais-tu être mon

Sweet pon hot toffee chocolate ball

He held my hand and said

Il m'a pris la main et a dit

I will be what you want me to be

Je serai ce que tu veux que je sois

BRIDGE

Then he went down on his knees

Puis il s'est agenouillé

Then he said my chocolate

Puis il a dit mon chocolat

So will be my sugar ee

Alors ce sera mon sucre ee

Hunny will you marry me today

Chérie, veux-tu m'épouser aujourd'hui ?

Say I like toffees be my sweetiooooo

Dis que j'aime les toffees, sois ma sweetiooooo

Eeeeeeooooo eeeeooooooo eeeeooo

Be my sweetio

Sois ma sweetio

3 (Sarkodie)

Let′s go girl nu)mp3 money, fame, jewelry, rein

Allons-y, fille, nu)mp3 argent, gloire, bijoux, règne

She has been on TV before but she is still the same

Elle a déjà été à la télé, mais elle est toujours la même

Looky sexy, strange, healthy eeeeiii)b3 tina ha aky3 but still nobody knows her name

Belle, étrange, saine eeeeiii)b3 tina ha aky3, mais personne ne connaît toujours son nom

She be one a mili,)mp3 kasa piii

Elle est un mili,)mp3 kasa piii

Wo fr3 nu sua)si dant be silly

Take it easy naggar i swear my father canto

Prends-le calmement, naggar, je jure que mon père ne peut pas

S33 girl nu hu y3 f3 s33 hally berry

Ne ni kyi nywi y3 bebre

Ne nati3 tis33 kinti perry

Today be my day be my kelly and your nelly)si me looky hard,)de me compair makavelli

Aujourd'hui, c'est mon jour, sois mon Kelly et ton Nelly)si me regarde durement,)de me compare makavelli

Wow)si)hw33 me video on the tely

Wow)si)hw33 me vidéo sur le tely

Anything you want tell me baby cos i am ready now

Tout ce que tu veux, dis-le moi bébé parce que je suis prêt maintenant

BRIDGE (Raquel)

Sweetio, sweetie, sweetio, sweetie

Sweetio, chérie, sweetio, chérie

Sweetio, sweetie, sweetio, sweetie

Sweetio, chérie, sweetio, chérie

Okpa okpa mi pa nana pana

Okpaokpa mi du pa nana pana

Okpa okpa mi du pana

Okpa mi, okpa du pana

Okpa okpa mi pa nana pana

Okpa okpa mi du pa pana

Okpaokpa mi du pa nana pana

Okpa mi, okpa du eeei dear

Okpa mi, okpa du eeei cher

(Raquel)

I like chocolate

J'aime le chocolat

So will be my sugar ee (will you be)

Alors ce sera mon sucre ee (serais-tu)

Hunny will you marry me today (uuyeaaah)

Chérie, veux-tu m'épouser aujourd'hui (uuyeaaah)

Say I like toffees be my sweetiooooo

Dis que j'aime les toffees, sois ma sweetiooooo

Eeeeeeooooo eeeeooooooo eeeeooo

Be my sweetio

Sois ma sweetio

Raquel , feat. Sarkodie - Sweetio (Club Mix)

Текст и перевод песни Raquel feat. Sarkodie - Sweetio (Club Mix)

Альбом