Текст и перевод песни Ras Daniel - Maktspel
Lita
ej,
på
dom
som
styyyr
i
denna
väääääärld
Не
доверяй
тем,
кто
правит
в
этом
мире.
Stor,
Ras
Daniel
& Aki
Крупный,
породистый
Дэниел
и
Аки
Säger
deras
maktspel,
& falskhet
Leder
till
brutalitet
förtryck
och
utnyttjanden
Говорит,
что
их
игра
во
власть
и
ложь
ведут
к
жестокости,
угнетению
и
эксплуатации
Folk
börjar
vakna
såå,
vad
ska
ni
göra
dåå?
Люди
просыпаются,
что
ты
собираешься
делать?
När
alla
säger
ifrån,
det
långt
ner
från
toppen
ni
sitter
på
Когда
все
высказываются,
это
намного
ниже
той
вершины,
на
которой
ты
сидишь
EEy
yo,
Jag
står
här
brevid
och
fett
tydligt
det
jag
ser
Эй,
йоу,
я
стою
здесь
рядом
с
тобой
и
ясно
вижу
то,
что
вижу
Politikerna
tar
bara
mer?
Неужели
политики
просто
берут
больше?
Hur
långt
ska
dom
få
gå,
hur
länge
ska
dom
fortsätta
så?
Как
далеко
они
зайдут,
как
долго
это
будет
продолжаться?
Kom
fram
och
gör
mig
sällskap
både
kvinna
& man
Приходите
и
присоединяйтесь
ко
мне,
как
женщина,
так
и
мужчина
Jag
står
här
i
täten
med
facklan
i
hand
Я
стою
здесь
впереди
с
факелом
в
руке
För
deras
maktspel
& falskhet
leder
till
brutalitet
förtryck
och
utnyttjanden
Ибо
их
игра
во
власть
и
ложь
приводят
к
жестокости,
угнетению
и
эксплуатации
Folk
börjar
vakna
såå,
vad
ska
ni
göra
dåå?
Люди
просыпаются,
что
ты
собираешься
делать?
När
alla
säger
ifrån,
det
långt
ner
från
toppen
ni
sitter
på
Когда
все
высказываются,
это
намного
ниже
той
вершины,
на
которой
ты
сидишь
Allt
är
ba
politiska
spel,
manipulation
ifrån
TV
kan
inte
bara
stå
& se
Все
это
- политические
игры,
манипуляции
с
телевидения,
нельзя
просто
стоять
и
смотреть
Nu
bränner
vi
erat
system,
orkar
inte
höra
er
mer
ni
lovar
folket
lycka
men
ni
ger
Теперь
мы
сжигаем
твою
систему,
больше
не
можем
тебя
слышать,
ты
обещаешь
людям
счастье,
но
даешь
Dom
ba
problem
Проблема
с
домом
ба
Bägaren
är
full
och
den
rinner
över,
nu
bränner
vi
erat
system
Чаша
полна,
и
она
переливается
через
край,
теперь
мы
сжигаем
вашу
систему
För
deras
maktspel
& falskhet
leder
till
brutalitet
förtryck
och
utnyttjanden
Ибо
их
игра
во
власть
и
ложь
приводят
к
жестокости,
угнетению
и
эксплуатации
Folk
börjar
vakna
såå,
vad
ska
ni
göra
dåå?
Люди
просыпаются,
что
ты
собираешься
делать?
När
alla
säger
ifrån,
det
långt
ner
från
toppen
ni
sitter
på
Когда
все
высказываются,
это
намного
ниже
той
вершины,
на
которой
ты
сидишь
Maktmissbruk
och
förnedrande,
så
många
som
vart
med
om
det
Злоупотребление
властью
и
унижение,
насколько
многие
знали
об
этом
Rasta
blir
nertryck
o
visiterade
och
så
satt
i
en
cell
Расту
сбрасывают
давление,
а
затем
сажают
в
камеру
Och
kalak
kriminell
И
Калак
преступник
För
vi
ser
olika
på
våra
spiritualiteter
Мы
по-разному
смотрим
на
свою
духовность.
De
är
inte
vi
som
är
problemet
trakasseri
från
polisen
vi
seer
det
Проблема
не
в
нас,
а
в
притеснениях
со
стороны
полиции,
мы
это
видим
Speciellt?
kvarteren,
Особенно?
квартал,
Aki
20sec.
Примерно
20
секунд.
Kapitalism
får
ungar
att
råna
dig
på
ditt,
hårda
tider,
du
går
förbi
råkar
bli
klippt
Капитализм
заставляет
детей
отнимать
у
вас
ваши
трудные
времена,
вы
проходите
мимо
и
случайно
получаете
порез
Dom
har
oss
lurade
vi
skjuter
för
bråk
om
inget
Они
нас
обманули,
мы
нарываемся
на
неприятности,
если
ничего
не
происходит.
Snurrar
till
dom
vinner
psykos
i
vår
distrikt
Крутятся,
пока
не
победят
психоз
в
нашем
округе
TV-reklam,
som
rohypnol
i
din
drink
Телевизионная
реклама,
например,
рогипнол
в
вашем
напитке
Dom
spela
Te-ater
men
vi
bränner?
kvickt
Они
играют
в
чаепитие,
а
мы
горим?
быстрый
Falskhet
vill
inte
gå
på
deras
shit,
allt
är
bara
maktspel
som
monopolorisk
Ложь
не
хочет
продолжать
свое
дерьмо,
все
это
просто
игра
во
власть
как
монополистическая
Yoo,
Lever
som
en
radiostyrd
shouno
hungrar
efter
cash
bre
Да,
живешь
как
радиоуправляемый
шоуно,
жаждущий
наличных.
Vi
Kungar
utan
kronor
Мы
короли
без
корон
Sakjxdhiasuh
Сакджшдхиасух
Osidhfiusrhg
Осидхфиусрхг
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleksi Pentti Francis Swallow, Ulises Sergio Azocar, Magnus Hendrik Udo, Pablo Sebastian Echeverria Voglio, Henrik Johan Erik Janson, David Jan Emanuel Segerstedt, Dan Friberg, Marco Andreas Regazzoni, Anders Carl Stefan Maren, Moulay Smail Hachimi, Charles Ignatius Dyall, Amador Daniel Paul Barreiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.