Текст и перевод песни Rasel - Candela (con Nyno Vargas)

Candela (con Nyno Vargas)

Sabes seducirme
Si te mira y tú te descuidas
No discrimina, ella va tranquila
Su mirada es un festival y en su Instagram hay fotos prohibidas
Y si tú me dejas yo te haré olvidar
Con una de Romeo y champán
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Ella es candela como actriz de telenovela
Cuando ella llega, las demás se encelan
Tú vente para acá, que me camelas
Con tus ojos verdes y tu piel canela
Y es que esa niña me vuelve loco y me desvela
Una asesina que tiene carita de princesa
Ay, si tú la vieras
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
La conocí en Brasil pero es de Barcelona
El otro día la llamé y me dijo que estaba en Roma
Ella está dura, se nota, es fina y es peligrosa
Cuando pasa por la calle, todas se ponen celosas
Y si tú la vieras,
Y es que esa niña me vuelve loco y me desvela
Una asesina que tiene carita de princesa
Ay, si tú la vieras
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Que yo de lejos la estaba mirando
Ella me embrujó, yo la saqué a bailar
Y es que ella sabe lo que traen sus ojos,
La maldad que tiene y me incitó a pecar
Te susurra al oído, tú vente conmigo
Y bótale a ese tonto, no merece estar contigo
Quiero ser tu parfi y te declaro la guerra,
Hoy entre tus piernas seré yo quien gobierna
Ella es candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas
Candela, tan bonita y a la vez tan fiera
En la seducción, en clase quedó primera
Tiene más peligro que una manada de panteras
Tranquila, que te, que te quemas

Свеча (с Nyno Vargas)

Ты умеешь меня соблазнить
Если он посмотрит на тебя, и ты не будешь осторожной
Он не разборчив, он спокоен
Его взгляд - это праздник, а в его Instagram есть запретные фотографии
А если ты меня бросишь, я заставлю тебя забыть
С Ромео и шампанским
Она - свеча, такая красивая и в то же время такая дикая
В соблазнении, в классе она стала первой
Она более опасна, чем стая пантер
Успокойся, ты, ты сгоришь
Свеча, такая красивая и в то же время такая дикая
В соблазнении, в классе она стала первой
Она более опасна, чем стая пантер
Успокойся, ты, ты сгоришь
Она - свеча, как актриса мыльной оперы
Когда она появляется, остальные ревнуют
Ты подойди сюда, ты мне нравишься
Своими зелеными глазами и смуглой кожей
А эта девчонка сводит меня с ума и лишает сна
Убийца, у которого лицо принцессы
Ох, если бы ты ее видела
Она - свеча, такая красивая и в то же время такая дикая
В соблазнении, в классе она стала первой
Она более опасна, чем стая пантер
Успокойся, ты, ты сгоришь
Свеча, такая красивая и в то же время такая дикая
В соблазнении, в классе она стала первой
Она более опасна, чем стая пантер
Успокойся, ты, ты сгоришь
Я встретил ее в Бразилии, но она из Барселоны
На днях я позвонил ей, и она сказала, что находится в Риме
Она жесткая, это видно, она тонкая и опасная
Проходя по улице, она вызывает в других зависть
И если бы ты ее видела,
А эта девчонка сводит меня с ума и лишает сна
Убийца, у которого лицо принцессы
Ох, если бы ты ее видела
Она - свеча, такая красивая и в то же время такая дикая
В соблазнении, в классе она стала первой
Она более опасна, чем стая пантер
Успокойся, ты, ты сгоришь
Свеча, такая красивая и в то же время такая дикая
В соблазнении, в классе она стала первой
Она более опасна, чем стая пантер
Успокойся, ты, ты сгоришь
Я наблюдал за ней издалека
Она меня заколдовала, я вытащил ее на танцпол
А она знает, что несут в себе ее глаза,
То зло, которое в ней есть, и она побудила меня согрешить
Она шепчет тебе на ухо, иди со мной
И выгнала этого дурака, он не заслуживает быть с тобой
Я хочу быть твоим парфюмом и объявляю тебе войну,
Сегодня между твоих ног я буду править
Она - свеча, такая красивая и в то же время такая дикая
В соблазнении, в классе она стала первой
Она более опасна, чем стая пантер
Успокойся, ты, ты сгоришь
Свеча, такая красивая и в то же время такая дикая
В соблазнении, в классе она стала первой
Она более опасна, чем стая пантер
Успокойся, ты, ты сгоришь