Текст и перевод песни Rata Blanca - Jerusalem
Desde
el
Jordán,
Dios
le
habló
al
hombre:
Из
Иордана
Бог
говорил
с
человеком:
No
matarás,
oye
Israel
Ты
не
убьешь,
Эй,
Израиль.
Tierra
sin
paz
donde
el
creyente
Земля
без
мира,
где
верующий
En
confusión
reclama
poder
В
смятении
претендует
на
власть
¡Oh...
arden
los
lirios
О
...
горят
лилии
De
Jerusalén!
Из
Иерусалима!
Jerusalén
ciudad
marcada
Иерусалим
отмеченный
город
La
espada
cruel
no
se
apartará
Жестокий
меч
не
отступит
De
norte
a
sur
truenan
sus
montes
С
севера
на
юг
гремят
его
горы
Mientras
su
luz
se
hare
oscuridad
Пока
его
свет
станет
тьмой,
¡Oh...
arden
los
lirios
О
...
горят
лилии
De
Jerusalén!
Из
Иерусалима!
Entre
las
tinieblas
planean
la
guerra
Среди
тьмы
планируют
войну
Pueblos
sin
Mesías
e
hijos
del
Corán
Народы
без
Мессии
и
сынов
Корана
Franja,
autonomía,
cuestión
palestina
Сектор
Газа,
автономия,
палестинский
вопрос
Mientras
se
debaten
que
sacrificar
В
то
время
как
они
обсуждают,
что
жертвовать
Siglos
sin
paz
en
Medio
Oriente
Века
без
мира
на
Ближнем
Востоке
Combaten
hoy
política
why
fe
Они
борются
сегодня
политика
why
Вера
No
importará
la
vida
o
la
muerte
Не
имеет
значения
ни
жизнь,
ни
смерть.
Lo
que
verás
no
es
realidad
То,
что
ты
увидишь,
не
реальность.
¡Oh...
arden
los
lirios
О
...
горят
лилии
De
Jerusalén!
Из
Иерусалима!
¡Oh...
ciudad
marcada!
О
...
отмеченный
город!
¡Oh...
Jerusalén!
О
...
Иерусалим!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hector Walter Giardino, Sergio Ivan Berdichevsky, Gustavo Nestor Rowek, Mario Alejandro Balanian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.