Текст и перевод песни Ray Lavender - My Girl Gotta Girlfriend
My Girl Gotta Girlfriend
Ma fille a une copine
I
just
got
off
of
work,
it's
1:
30
Je
viens
de
sortir
du
travail,
il
est
1h30
du
matin
I'm
kinda
hungry
cause
I
know
my
girl
lonely
J'ai
un
peu
faim,
je
sais
que
ma
fille
est
seule
Goin'
back
to
my
crib,
it's
kinda
early,
suprise
my
girl
because
I
know
she
waitin'
Je
rentre
à
la
maison,
c'est
un
peu
tôt,
je
vais
surprendre
ma
fille
car
je
sais
qu'elle
m'attend
I
open
the
front
door,
I
hear
moanin'
J'ouvre
la
porte
d'entrée,
j'entends
des
gémissements
For
real
somebody
uppin'
to
kill
somebody
Sérieusement,
quelqu'un
est
en
train
de
tuer
quelqu'un
I
get
closer,
I
hear
groanin'
Je
m'approche,
j'entends
des
gémissements
Bust
in
the
door
and
see
my
girl
with
a
chick
Je
fonce
dans
la
porte
et
je
vois
ma
fille
avec
une
fille
That's
when
I
know
that...
C'est
là
que
je
comprends
que...
My
girl
got
a
girlfriend
Ma
fille
a
une
copine
I
just
found
out,
but
it's
aight,
long
as
I
can
be
with
them
too
Je
viens
de
le
découvrir,
mais
ça
va,
tant
que
je
peux
être
avec
elles
aussi
My
girl
got
a
grilfriend
Ma
fille
a
une
copine
It
really
is
not
a
problem
cause
imma
make
it
do
what
it
do
Ce
n'est
vraiment
pas
un
problème,
je
vais
faire
en
sorte
que
ça
marche
Cause
havin'
2 chicks
is
better
than
no
chicks,
I'd
rather
the
join
in,
Keep
my
girl
and
keep
the
other
one
too
Parce
qu'avoir
deux
filles,
c'est
mieux
que
d'en
avoir
aucune,
je
préfère
qu'elles
se
joignent
à
moi,
je
garde
ma
fille
et
je
garde
l'autre
aussi
My
girl
got
a
girlfriend
Ma
fille
a
une
copine
It
really
is
not
a
problem
cause
imma
make
it
do
what
it
do
girl
Ce
n'est
vraiment
pas
un
problème,
je
vais
faire
en
sorte
que
ça
marche,
ma
chérie
You
know
you
wrong
shawty,
could
have
told
me,
that
you
was
sleepin'
with
a
chick
Tu
sais
que
tu
as
tort,
ma
chérie,
tu
aurais
pu
me
dire
que
tu
couchais
avec
une
fille
How
the
hell
leavin'
me
out
Comment
tu
peux
me
laisser
de
côté
?
I
thought
we
was
better
shawty,
You
so
stingy
Je
pensais
que
nous
étions
mieux
que
ça,
ma
chérie,
tu
es
tellement
avare
While
you
was
kissin'
on
it,
I
could
be
behind
her
driven
diggin'
her
out
Pendant
que
tu
l'embrassaies,
j'aurais
pu
être
derrière
elle,
en
train
de
la
dénuder
Probably
thought
I'd
be
mad
girl,
But
I'm
so
cool
wit
it,
both
of
yall
in
my
bed
watch
what
I
do
to
it
Tu
pensais
probablement
que
j'allais
être
en
colère,
ma
chérie,
mais
je
suis
tellement
cool
avec
ça,
vous
deux
dans
mon
lit,
regardez
ce
que
je
vais
faire
avec
ça
Girl
Imma
fool
with
it,
Imma
fool
with
it
Chérie,
je
vais
m'amuser
avec
ça,
je
vais
m'amuser
avec
ça
So
slide
over
shawty,
Let
me
show
you
how
a
playa
get
down
Alors
glisse-toi,
ma
chérie,
laisse-moi
te
montrer
comment
un
mec
fait
les
choses
Cuz
girl
I'm
bout
to
give
you
both
the
business,
and
beat
it
up
until
you
say
you
finish
Parce
que
chérie,
je
vais
vous
donner
à
toutes
les
deux
ce
que
vous
méritez,
et
je
vais
vous
le
faire
jusqu'à
ce
que
vous
disiez
que
vous
avez
fini
Then
I
do
the
other
one,
gotta
bust
it
like
a
gun,
so
I
don't
really
care
that
Puis
je
fais
l'autre,
il
faut
que
je
la
fasse
exploser
comme
un
fusil,
donc
je
ne
me
soucie
pas
vraiment
du
fait
que
My
girl
got
a
girlfriend
Ma
fille
a
une
copine
I
just
found
out,
but
it's
aight,
long
as
I
can
be
with
them
too
Je
viens
de
le
découvrir,
mais
ça
va,
tant
que
je
peux
être
avec
elles
aussi
My
girl
got
a
grilfriend
Ma
fille
a
une
copine
It
really
is
not
a
problem
cuz
imma
make
it
do
what
it
do
Ce
n'est
vraiment
pas
un
problème,
je
vais
faire
en
sorte
que
ça
marche
Cuz
havin'
2 chicks
is
better
than
no
chicks,
I'd
rather
the
join
in,
Keep
my
girl
and
keep
the
other
one
too
Parce
qu'avoir
deux
filles,
c'est
mieux
que
d'en
avoir
aucune,
je
préfère
qu'elles
se
joignent
à
moi,
je
garde
ma
fille
et
je
garde
l'autre
aussi
My
girl
got
a
girlfriend
Ma
fille
a
une
copine
It
really
is
not
a
problem
cuz
imma
make
it
do
what
it
do
girl
Ce
n'est
vraiment
pas
un
problème,
je
vais
faire
en
sorte
que
ça
marche,
ma
chérie
Oh,
Ooh,
Ooh,
Oooooh(Konvict
oh
Oh
Oh
Oh)
Oh,
Ooh,
Ooh,
Oooooh(Konvict
oh
Oh
Oh
Oh)
Oh,
Ooh,
Ooh,
Oooooh(Konvict
oh
Oh
Oh
Oh)
Oh,
Ooh,
Ooh,
Oooooh(Konvict
oh
Oh
Oh
Oh)
Imma
have
you
sayin
(Auhh)
Je
vais
vous
faire
dire
(Auhh)
You
gone
be
sayin'
(Oh
Shawty)
Vous
allez
dire
(Oh
ma
chérie)
Imma
have
you
sayin'
(Oooh)
Je
vais
vous
faire
dire
(Oooh)
I
know
what
you
like
Je
sais
ce
que
tu
aimes
Imma
have
you
sayin
(Auhh)
Je
vais
vous
faire
dire
(Auhh)
You
gone
be
sayin'
(Hey
Shawty)
Vous
allez
dire
(Hey
ma
chérie)
Imma
have
you
sayin'
(Oooh)
Je
vais
vous
faire
dire
(Oooh)
My
girl
got
a
girlfriend
Ma
fille
a
une
copine
I
just
found
out,
but
it's
aight,
long
as
I
can
be
with
them
too
Je
viens
de
le
découvrir,
mais
ça
va,
tant
que
je
peux
être
avec
elles
aussi
My
girl
got
a
grilfriend
Ma
fille
a
une
copine
It
really
is
not
a
problem
cuz
imma
make
it
do
what
it
do
Ce
n'est
vraiment
pas
un
problème,
je
vais
faire
en
sorte
que
ça
marche
Cuz
havin'
2 chicks
is
better
than
no
chicks,
I'd
rather
the
join
in,
Keep
my
girl
and
keep
the
other
one
too
Parce
qu'avoir
deux
filles,
c'est
mieux
que
d'en
avoir
aucune,
je
préfère
qu'elles
se
joignent
à
moi,
je
garde
ma
fille
et
je
garde
l'autre
aussi
My
girl
got
a
girlfriend
Ma
fille
a
une
copine
It
really
is
not
a
problem
cuz
imma
make
it
do
what
it
do
girl
Ce
n'est
vraiment
pas
un
problème,
je
vais
faire
en
sorte
que
ça
marche,
ma
chérie
Write
my
explanation
new
Écrire
mon
explication
Explanations
Explications
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hall Sean Kirk, Lavender Earl Ray, Scott Jason Zachary
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.