Текст и перевод песни Rayssa e Ravel - A Fila Da Promessa
A Fila Da Promessa
The Promise Queue
Não
saia
da
fila
da
promessa
não,
meu
irmão
My
sister,
stay
in
the
promise
line
Quem
sabe
o
anjo
grita
a
tua
senha
hoje
aqui
Who
knows,
the
angel
may
shout
your
number
here
today
As
circunstâncias,
podem
até
estar
dizendo
que
não
Circumstances
may
even
be
saying
no
Mas
se
Ele
deu
sua
palavra,
Ele
vai
cumprir
But
if
He
gave
His
word,
He
will
follow
through
with
it
No
deserto
o
louvor
do
crente
fica
mais
bonito
In
the
desert,
a
believer's
praise
is
more
beautiful
Regado
com
lágrimas
de
aflito,
mexe
com
Deus
Sprinkled
with
teardrops
of
the
afflicted,
it
moves
God
Você
pode
estar
sonhando
no
poço
como
fez
José
You
may
be
dreaming
in
the
well
as
Joseph
did
Ele
te
assenta
com
príncipes
e
põe
de
pé
He'll
seat
you
with
princes
and
set
you
on
your
feet
O
ungido
seu
His
anointed
one
Cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
For
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
O
anjo
põe
no
odre,
pra
Deus
responder
The
angel
puts
it
in
a
skin,
for
God
to
respond
E
cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
And
for
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
E
leva
lá
pra
cima,
e
Deus
vai
mover
And
takes
it
up
there,
and
God
will
move
Tá
doendo,
machucando,
abrindo
ferida
It's
hurting,
bruising,
opening
wounds
Então
não
sai
da
fila
que
é
pra
receber.
So
don't
leave
the
queue
and
wait
to
receive
Não
saia
da
fila
da
promessa
não,
meu
irmão
My
sister,
stay
in
the
promise
line
Quem
sabe
o
anjo
grita
a
tua
senha
hoje
aqui
Who
knows,
the
angel
may
shout
your
number
here
today
As
circunstâncias,
podem
até
estar
dizendo
que
não
Circumstances
may
even
be
saying
no
Mas
se
Ele
deu
sua
palavra,
Ele
vai
cumprir
But
if
He
gave
His
word,
He
will
follow
through
with
it
No
deserto
o
louvor
do
crente
fica
mais
bonito
In
the
desert,
a
believer's
praise
is
more
beautiful
Regado
com
lágrimas
de
aflito,
mexe
com
Deus
Sprinkled
with
teardrops
of
the
afflicted,
it
moves
God
Você
pode
estar
sonhando
no
poço
como
fez
José
You
may
be
dreaming
in
the
well
as
Joseph
did
Ele
te
assenta
com
príncipes
e
põe
de
pé
He'll
seat
you
with
princes
and
set
you
on
your
feet
O
ungido
seu
His
anointed
one
Cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
For
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
O
anjo
põe
no
odre,
pra
Deus
responder
The
angel
puts
it
in
a
skin,
for
God
to
respond
E
cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
And
for
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
E
leva
lá
pra
cima,
e
Deus
vai
mover
And
takes
it
up
there,
and
God
will
move
Tá
doendo,
machucando,
abrindo
ferida
It's
hurting,
bruising,
opening
wounds
Então
não
sai
da
fila
que
é
pra
receber.
So
don't
leave
the
queue
and
wait
to
receive
Cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
For
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
O
anjo
põe
no
odre,
pra
Deus
responder
The
angel
puts
it
in
a
skin,
for
God
to
respond
E
cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
And
for
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
E
leva
lá
pra
cima,
e
Deus
vai
mover
And
takes
it
up
there,
and
God
will
move
Tá
doendo,
machucando,
abrindo
ferida
It's
hurting,
bruising,
opening
wounds
Então
não
sai
da
fila
que
é
pra
receber.
So
don't
leave
the
queue
and
wait
to
receive
Cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
For
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
O
anjo
põe
no
odre,
pra
Deus
responder
The
angel
puts
it
in
a
skin,
for
God
to
respond
E
cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
And
for
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
E
leva
lá
pra
cima,
e
Deus
vai
mover
And
takes
it
up
there,
and
God
will
move
Tá
doendo,
machucando,
abrindo
ferida
It's
hurting,
bruising,
opening
wounds
Então
não
sai
da
fila
que
é
pra
receber.
So
don't
leave
the
queue...
and
wait
to
receive
Cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
For
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
O
anjo
põe
no
odre,
pra
Deus
responder
The
angel
puts
it
in
a
skin,
for
God
to
respond
E
cada
lágrima
que
cai
o
anjo
põe
no
odre
And
for
every
tear
that
falls,
the
angel
puts
it
in
a
skin
E
leva
lá
pra
cima,
e
Deus
vai
mover
And
takes
it
up
there,
and
God
will
move
Tá
doendo,
machucando,
abrindo
ferida
It's
hurting,
bruising,
opening
wounds
Então
não
sai
da
fila...
que
é
pra
receber.
So
don't
leave
the
queue...
and
wait
to
receive
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beno César, Solange De César
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.