Текст и перевод песни Rayven Justice feat. Case & Symba - Ride Or Die (feat. Case & Symba)
You
know
I
care
Ты
знаешь
мне
не
все
равно
You
know
I
care
(I
know
you
do)
Ты
знаешь,
что
мне
не
все
равно
(я
знаю,
что
тебе
не
все
равно).
You
know
I
care
Ты
знаешь
мне
не
все
равно
Charisma!
(I′ve
never
seen
you
do...)
Харизма!
(я
никогда
не
видел,
чтобы
ты...)
Can
I
smoke
with
you?
Можно
покурить
с
тобой?
If
it's
cool
with
you
Если
ты
не
против
Me
and
you
was
two
(yeah)
Мы
с
тобой
были
вдвоем
(да).
Parked
in
the
coup
(ooh
yeah)
Припаркованный
на
перевороте
(о,
да!)
Where
we
leading
to?
Куда
мы
идем?
Is
you
mine
tonight?
Ты
моя
сегодня
ночью?
I
believe
in
you,
you
my
ride
or
die
Я
верю
в
тебя,
ты
моя
поездка
или
смерть.
Can
I
smoke
with
you?
Можно
покурить
с
тобой?
If
it′s
cool
with
you
Если
ты
не
против
Me
and
you
was
two
(yeah)
Мы
с
тобой
были
вдвоем
(да).
And
we
in
the
coup
(ooh
yeah)
И
мы
участвуем
в
перевороте
(о
да).
Where
we
leading
to?
Куда
мы
идем?
Is
you
mine
tonight?
Ты
моя
сегодня
ночью?
I
believe
in
you,
you
my
ride
or
die
Я
верю
в
тебя,
ты
моя
поездка
или
смерть.
I
don't
care,
have
at
it,
it's
all
right
Мне
все
равно,
хватит,
все
в
порядке.
I
don′t
want
you
walking
around
blind
Я
не
хочу,
чтобы
ты
ходила
вслепую.
You′ve
been
stuck
in
these
hard
times
Ты
застрял
в
эти
трудные
времена.
You
ain't
even
seen
a
thing,
yeah
Ты
даже
ничего
не
видел,
да
Girl,
I
wanna
see
you
when
at
your
best
Девочка,
я
хочу
видеть
тебя
в
лучшем
виде.
You
ain′t
knowin'
that
you
so
blessed
Ты
не
знаешь,
что
ты
так
счастлива.
Every
time
you
call
I
be
on
my
way
Каждый
раз,
когда
ты
звонишь,
я
уже
еду.
I
can
be
the
smoke
right
on
your
head
Я
могу
быть
дымом
прямо
над
твоей
головой.
I′ma
rock
your
boat,
right
on
my
bed
Я
раскачаю
твою
лодку
прямо
на
своей
кровати.
Stop
trippin'
on
a
nigga,
you
my
homie
Хватит
спотыкаться
о
ниггера,
ты
мой
кореш
If
you
don′t
think
I'm
with
you,
you
don't
know
me
Если
ты
думаешь,
что
я
не
с
тобой,
значит,
ты
меня
не
знаешь.
Can
I
smoke
with
you?
Можно
покурить
с
тобой?
If
it′s
cool
with
you
Если
ты
не
против
Me
and
you
was
two
(yeah)
Мы
с
тобой
были
вдвоем
(да).
Parked
in
the
coup
(ooh
yeah)
Припаркованный
на
перевороте
(о,
да!)
Where
we
leading
to?
Куда
мы
идем?
Is
you
mine
tonight?
Ты
моя
сегодня
ночью?
I
believe
in
you,
you
my
ride
or
die
Я
верю
в
тебя,
ты
моя
поездка
или
смерть.
Can
I
smoke
with
you?
Можно
покурить
с
тобой?
If
it′s
cool
with
you
Если
ты
не
против
Me
and
you
was
two
(yeah)
Мы
с
тобой
были
вдвоем
(да).
And
we
in
the
coup
(ooh
yeah)
И
мы
участвуем
в
перевороте
(о
да).
Where
we
leading
to?
Куда
мы
идем?
Is
you
mine
tonight?
Ты
моя
сегодня
ночью?
I
believe
in
you,
you
my
ride
or
die
(yuh)
Я
верю
в
тебя,
ты
моя
поездка
или
смерть
(да).
We
used
to
hide
in
cars
to
kiss
in
front
of
the
bars
Мы
прятались
в
машинах,
целовались
перед
барами.
And
we'd
create
distance
when
shit
was
going
too
far
И
мы
создавали
дистанцию,
когда
дерьмо
заходило
слишком
далеко,
But
you
know
I′m
the
only
one
with
a
hold
on
your
heart
но
ты
же
знаешь,
что
я
единственный,
кто
держит
твое
сердце.
When
niggas
would
dim
your
light,
I
helped
you
glow
in
the
dark
Когда
ниггеры
приглушали
твой
свет,
я
помогал
тебе
светиться
в
темноте.
We
been
through
wild
shit,
talkin'
foul
shit
Мы
прошли
через
Дикое
дерьмо,
говорили
о
грязном
дерьме.
You
caught
me
fuckin′
with
your
friend
and
ain't
announce
it
Ты
Застукал
меня
трахающимся
со
своим
другом
и
не
сообщил
об
этом.
It′s
hard
for
you
to
stay
mad
at
me
about
shit
Тебе
трудно
злиться
на
меня
из-за
этого
дерьма.
That
you
vouch
with
За
это
ты
ручаешься.
When
London
bridge
start
to
fall
down
we
move
mountains
Когда
Лондонский
мост
начинает
рушиться,
мы
сдвигаем
горы.
We'd
lose
everything
that
we
love
like
we
ain't
found
shit
Мы
потеряем
все,
что
любим,
как
будто
ни
хрена
не
нашли.
And
always
tryna
to
pick
up
every
time
we
put
down
shit
И
всегда
пытаюсь
поднять
трубку
каждый
раз,
когда
мы
опускаем
дерьмо.
Runnin′
back
to
me
like
I
know
you
ain′t
been
around
shit
Ты
возвращаешься
ко
мне,
как
будто
я
знаю,
что
тебя
здесь
ни
хрена
не
было.
But
I
don't
never
judge
you
Но
я
никогда
не
осуждаю
тебя.
I
love
you
for
being
down
Я
люблю
тебя
за
то,
что
ты
подавлен.
Can
I
smoke
with
you?
(yeah)
Можно
мне
покурить
с
тобой?
If
it′s
cool
with
you
(if
it's
cool)
Если
ты
не
против
(если
ты
не
против).
Me
and
you
was
two
(yeah)
Мы
с
тобой
были
вдвоем
(да).
Parked
in
the
coup
(ooh
yeah)
Припаркованный
на
перевороте
(о,
да!)
Where
we
leading
to?
Куда
мы
идем?
Is
you
mine
tonight?
(Is
you
mine
babe?)
Ты
моя
сегодня
вечером?
(Ты
моя,
детка?)
I
believe
in
you,
you
my
ride
or
die
Я
верю
в
тебя,
ты
моя
поездка
или
смерть.
Can
I
smoke
with
you?
Можно
покурить
с
тобой?
If
it′s
cool
with
you
Если
ты
не
против
Me
and
you
was
two
(yeah)
Мы
с
тобой
были
вдвоем
(да).
And
we
in
the
coup
(ooh
yeah)
И
мы
участвуем
в
перевороте
(о
да).
Where
we
leading
to?
Куда
мы
идем?
Is
you
mine
tonight?
Ты
моя
сегодня
ночью?
I
believe
in
you,
you
my
ride
or
die
Я
верю
в
тебя,
ты
моя
поездка
или
смерть.
Late-night
I'm
in
the
deuce
Поздно
ночью
я
нахожусь
в
двойке.
Got
my
rose
gold
drippin′
С
меня
капает
розовое
золото.
Never
thought
I'd
be
falling
in
love
Никогда
не
думал,
что
влюблюсь.
You
got
me
trippin'
Ты
заставила
меня
споткнуться.
On
sight,
I
ain′t
never
been
the
type
to
fall
in
love
С
первого
взгляда
я
никогда
не
был
из
тех,
кто
влюбляется.
All
this
touchin′
and
teasin'
you
know
I
need
you
Все
эти
прикосновения
и
дразнения,
ты
же
знаешь,
что
я
нуждаюсь
в
тебе.
Every
time
you
say
you
love
me,
girl
I
believe
you
Каждый
раз,
когда
ты
говоришь,
что
любишь
меня,
девочка,
я
верю
тебе.
Got
me
ridin′
halfway
to
Texas
just
to
see
you
Я
проехал
полпути
до
Техаса
только
для
того,
чтобы
увидеть
тебя.
We
gon'
cruise
in
the
deuce
uptown
Мы
будем
кататься
в
двойке
на
окраине
I′ma
turn
the
radio
up
loud
Города,
я
включу
радио
погромче.
When
I
met
you
girl,
I
swear
I
hit
the
lotto,
yeah
Когда
я
встретил
тебя,
девочка,
клянусь,
я
выиграл
в
лотерею,
да
I
done
smokin'
on
the
best,
I
like
gelato
Я
больше
не
курю,
мне
нравится
джелато.
You
my
day
one
Ты
мой
первый
день.
Never
thought
I′d
meet
the
one
that
makes
me
fly
away
Никогда
не
думал,
что
встречу
того,
кто
заставит
меня
улететь.
Can
I
smoke
with
you?
Можно
покурить
с
тобой?
If
it's
cool
with
you
(if
it's
cool)
Если
ты
не
против
(если
ты
не
против).
Me
and
you
was
two
(yeah)
Мы
с
тобой
были
вдвоем
(да).
Parked
in
the
coup
(ooh
yeah)
Припаркованный
на
перевороте
(о,
да!)
Where
we
leading
to?
Куда
мы
идем?
Is
you
mine
tonight?
(Is
you
mine?)
Ты
моя
сегодня
вечером?
(ты
моя?)
I
believe
in
you,
you
my
ride
or
die
Я
верю
в
тебя,
ты
моя
поездка
или
смерть.
Can
I
smoke
with
you?
Можно
покурить
с
тобой?
If
it′s
cool
with
you
Если
ты
не
против
Me
and
you
was
two
(yeah)
Мы
с
тобой
были
вдвоем
(да).
And
we
in
the
coup
(ooh
yeah)
И
мы
участвуем
в
перевороте
(о
да).
Where
we
leading
to?
Куда
мы
идем?
Is
you
mine
tonight?
Ты
моя
сегодня
ночью?
I
believe
in
you,
you
my
ride
or
die
Я
верю
в
тебя,
ты
моя
поездка
или
смерть.
I
believe
in
you
(yeah)
you
my
ride
or
die
(ooh
yeah)
Я
верю
в
тебя
(Да)
ты
моя
поездка
или
смерть
(О
да)
I
believe
in
you,
you
my
ride
or
die
(yeah)
Я
верю
в
тебя,
ты
моя
поездка
или
смерть
(да).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.