Текст и перевод песни Raça Negra - Se Você Quer Falar de Amor
Você
só
conhece
o
amor
quando
sofre
por
ele
Вы
знаете
только
любовь,
когда
страдает
за
него
Você
só
conhece
o
amor
quando
chora
por
ele
Вы
знаете
только
любовь,
когда
плачет
он
Chora
por
ele...
Плачет
он...
Se
você
quer
falar
de
amor
pra
mim,
entenda
Если
вы
хотите,
чтобы
говорить
о
любви,
меня,
поймите
Que
não
é
tão
simples
assim,
Что
это
не
так
просто,
O
amor
faz
bem
e
faz
mal
Любовь
делает
это
хорошо
и
ли
плохо
Se
você
quer
falar
de
amor
pra
mim,
aprenda
Если
вы
хотите,
чтобы
говорить
о
любви
ко
мне,
научитесь
Que
não
pode
ser
assim,
superficial...
Что
не
может
быть
так,
поверхностно...
Eu
já
sofri
demais
de
amor,
Я
уже
страдала,
слишком
много
любви,
Eu
já
chorei
de
solidão,
Я
уже
плакал
от
одиночества,
Eu
entreguei
a
minha
vida
Я
отдаю
жизнь
мою,
E
encontrei
desilusão...
И
нашел
разочарования...
Me
diga
o
que
é
que
você
quer
Скажите,
что
вы
хотите
E
abra
o
jogo
de
uma
vez,
И
откройте
игры,
Ainda
guardo
cicatrizes
Я
все
еще
храню
шрамы
Que
o
desprezo
me
fez...
Что
бесчестие
сделал
мне...
Se
você
quer
falar
de
amor
pra
mim,
entenda
Если
вы
хотите,
чтобы
говорить
о
любви,
меня,
поймите
Que
não
é
tão
simples
assim,
Что
это
не
так
просто,
O
amor
faz
bem
e
faz
mal
Любовь
делает
это
хорошо
и
ли
плохо
Se
você
quer
falar
de
amor
pra
mim,
aprenda
Если
вы
хотите,
чтобы
говорить
о
любви
ко
мне,
научитесь
Que
não
pode
ser
assim,
superficial...
Что
не
может
быть
так,
поверхностно...
Eu
já
sofri
demais
de
amor,
Я
уже
страдала,
слишком
много
любви,
Eu
já
chorei
de
solidão,
Я
уже
плакал
от
одиночества,
Eu
entreguei
a
minha
vida
Я
отдаю
жизнь
мою,
E
encontrei
desilusão...
И
нашел
разочарования...
Me
diga
o
que
é
que
você
quer
Скажите,
что
вы
хотите
E
abra
o
jogo
de
uma
vez,
И
откройте
игры,
Ainda
guardo
cicatrizes
Я
все
еще
храню
шрамы
Que
o
desprezo
me
fez...
Что
бесчестие
сделал
мне...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elias Muniz, Luiz Carlos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.