Текст и перевод песни Red Velvet - 환생 Rebirth
다시
태어난
것
같아요
Я
думаю,
что
я
родился
заново.
내
모든
게
다
달라졌어요
Все
мои
вещи
разные.
그대
만난
후로
난
새사람이
됐어요
С
тех
пор,
как
я
встретил
тебя,
я
стал
новым
человеком.
우리
엄마가
제일
놀라요
Моя
мать
очень
удивлена.
우선
아침
일찍
깨어나
Сначала
я
просыпаюсь
рано
утром
그대가
권해주던
음악
틀죠
Музыку,
которую
вы
рекомендовали.
뭔지
잘
몰라도
난
그
음악이
좋아요
Я
не
знаю,
что
это
такое,
но
мне
нравится
музыка.
제목도
외기
힘든
그
노래
Этот
титул
трудно
заслужить
할
때도
안된
샤워를
하며
Даже
не
принимайте
это
близко
к
душу
그
멜로딜
따라
해요
Следуйте
за
мелодией.
늘
힘들었던
나의
아침이
Мое
утро
всегда
было
тяжелое
이렇게
즐거울
수
있나요
Может
быть
так
весело
오
놀라워라
그대
향한
내
마음
О,
мое
удивление,
мое
сердце
стремится
к
тебе
오
새로워라
처음
보는
내
모습
О,
будь
новым.
매일
이렇다면
모진
이
세상도
Если
вы
делаете
это
каждый
день,
참
살아갈
만할
거예요
Я
просто
буду
жить
전철
안에
멋진
오빠들
Великие
братья
в
поезде
이제는
쳐다보지
않아요
Я
больше
не
смотрю
на
это.
몇
정거장
지나면
그댈
만나게
돼요
Я
встречу
тебя
после
нескольких
остановок.
차창에
비친
내
얼굴
웃네요
Мое
лицо
улыбается
в
окне.
관심도
없던
꽃가게에서
В
цветочный
магазин,
который
ты
не
интересовался
발길이
멈춰져요
Моя
нога
останавливается.
주머니
털어
한
다발
샀죠
Я
купил
кучу
карманов.
오늘은
아무
날도
아닌데
Сегодня
не
мой
день.
같은
시간
같은
공간이
단지
В
то
же
время,
다른
의미가
되어
가는
게
Что
будет
другим?
너무
놀라워
하루가
아름다워
Это
так
удивительно.
1분
1초
Oh
시간마저
아까워
1 минута
и
1 секунда
О,
время
слишком
короткое
믿을
수
없을
만큼
하루하루
달라
Невероятно
отличается
каждый
день
표정
말투
눈빛
하나하나
달아
Положите
один
глаз
на
лицо
이런
건
처음이라
낯설어
Baby
Это
был
первый
раз,
когда
я
был
незнакомым
ребенком
드디어
나
사랑에
빠진
것
같아
Maybe
Я,
наконец,
люблю
тебя
오
놀라워라
그대
향한
내
마음
О,
мое
удивление,
мое
сердце
стремится
к
тебе
오
새로워라
처음
보는
내
모습
О,
будь
новым.
매일
이렇다면
모진
이
세상도
Если
вы
делаете
это
каждый
день,
참
살아갈
만할
거예요
Я
просто
буду
жить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.